أزمة كورونا في الهند تهدد الاقتصاد العالمي

 لبروفسير أما كوبهان باتي أستاذة الاقتصاد بجامعة University of Reading

ترجمة موقع الفكر

ضربت الموجة الثانية من فيروس كورونا الهند بشكل مدمر، حيث سجل المصالح الصحية أكثر من 300000 حالة جديدة و 3000 حالة وفاة في جميع أنحاء البلاد، تجاوز العدد الإجمالي للوفيات  200 ألف حالة - أي حوالي واحد من كل 16 حالة وفاة من بين جميع الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في جميع أنحاء العالم، ومن الواضح أن هذه الإحصاءات تنقصها  الشفافية .

ويبدو أن قوة الموجة الثانية من الفيروس في الهند مرتبطة بمجموعة من العوامل منها: تهاون الحكومة، ضعف جمع البيانات، قلة شفافية البيانات ؛ إضافة إلى بعض المتغيرات السياسية والدينية والإقليمية.

من الواضح أن هناك أزمة إنسانية ذات أبعاد كبيرة،

يبلغ عدد سكان الهند 1.4 مليار نسمة ويشكلون سدس سكان العالم.

 الموجة الثانية من الفيروس ستتعدى آثارها الهند لتنعكس على الاقتصاد العالمي وذلك على النحو التالي:

 ماذا يعني انهيار خامس اقتصاد في العالم؟  

 الهند هي خامس أكبر اقتصاد في العالم وتساهم بشكل كبير في النمو الاقتصادي العالمي، مع معدلات نمو مرتفعة نسبيا (تتراوح بين 4% و 8%) ، هذا الحجم الكبير للاقتصاد الهندي يجعل له  تأثيرا كبيرا على الاقتصاد العالمي.

 ففي أوائل عام 2020، قبل انتشار الوباء، كان صندوق النقد الدولي قد استشهد بضعف إنتاج الهند باعتباره السبب الرئيسي لركود أرقام النمو العالمي في عامي 2018 و 2019. 

وخفض صندوق النقد الدولي توقعاته للعام 2020 إلى 5.8% جزئيا لأنه توقع المزيد من تراجع الإنتاج في شبه القارة الهندية، والآن يبدو أن النمو العالمي للعام 2020 قد انخفض بنحو 4%، بسبب انخفاض معدل النمو في الهند إلى 10%.

كان الجميع يتوقع انتعاشا كبيرا في العام 2021 في كل من الهند والعالم ، لكن هذا يبدو الآن صعب المنال، حسب  سونال فارما ، كبير الاقتصاديين الهندي في مجموعة الاستثمار Nomura ، حيث توحي التوقعات بانكماش الناتج المحلي الإجمالي للهند بنحو 1.5% في الربع الحالي من 2021.

 إلى جانب المشاكل الكبيرة المتعلقة بالوباء أيضا في البرازيل وجنوب إفريقيا، يتوقع أن تكون التأثيرات على النمو العالمي كبيرة حتى قبل أخذ أي آثار غير مباشرة في الاعتبار.

هل يمكن عزل اقتصاد بحجم الهند؟

من حيث الآثار غير المباشرة، من المرجح في ظل استمرار  الأزمة في الهند أن تظل القيود الدولية سارية لفترة أطول مما كان متوقعا، كما تساءل آخرون ، هل يمكن لدولة بهذا الحجم أن تكون معزولة؟ 

 يتطلب منع إنتشار الموجة الثانية من فيروس كورونا من الهند إجراءات حجر صحي صارمة وقيود سفر، وهذه مؤشرات سلبية لشركات الطيران والمطارات والشركات التي تعتمد عليها، لذلك سيكون لهذا الإجراء  تأثير  كبير على النمو الاقتصادي العالمي.

 الهند الثالثة عالميا في صناعة الأدوية 

تعتبر الهند ثالث أكبر دولة في العالم في صناعة الادوية من حيث الحجم و ال11 من حيث القيمة، وتساهم بنسبة 3.5% من إجمالي الأدوية المصدرة عالميا   .

 إذا كان هناك خلل في هذه الصادرات، فإن  العالم ينتظر أزمة عميقة سنلقي بظلالها على قطاع الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم.

وتفيد التقارير الدولية أن 70% من لقاحات العالم، يتم إنتاجها في الهند، وقد منح معهد SII في الهند حقوق إنتاج لقاح AstraZeneca لـ 64 دولة منخفضة الدخل في برنامج Covax التابع لمنظمة الصحة العالمية، بالإضافة إلى 5 ملايين جرعة مخصصة للمملكة المتحدة. 

لقد أدت الأزمة في الهند بالفعل إلى تأجيل أو إلغاء صادرات اللقاح، مما جعل العديد من البلدان عرضة لموجات جديدة من الفيروس وربما يؤخر جهودهم للعودة إلى ما قبل الجائحة.

 إذا كانت الهند غير قادرة على توفير إمدادات اللقاح لبقية العالم، فيمكننا توقع آثار غير مباشرة في شكل عمليات إغلاق متكررة، وزيادة الحاجة إلى تدابير التباعد الاجتماعي، وانخفاض كبير في النشاط الاقتصادي.

 ارتباك في قطاع الخدمات في أوربا وأمريكا 

 توفر الهند موظفين للعديد من الأنشطة في أوروبا والولايات المتحدة، وخاصة في قطاعي الصحة والمالية، و مع تعرض هذه الخدمات للخطر، سيكون هناك تحد كبير أمام العالم، وقد عبرت غرفة التجارة الأمريكية، على سبيل المثال، عن قلقها من أن الاقتصاد الهندي يمكن أن يخلق عائقا للاقتصاد العالمي.

 بريطانيا أيضا معرضة لتأثيرات أزمة الهند، حيث تعتبر الروابط التجارية مع الهند ذات أهمية خاصة في أعقاب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

ويتضح هذا من خلال محاولة رئيس الوزراء بوريس جونسون زيارة الهند خلال  2021 ، حيث ألغيت الزيارة في اللحظة الأخيرة بسبب الوباء.

و بالنظر إلى كل هذه القضايا، والأزمة الإنسانية التي تتكشف تدريجيا، أصبح من الضروري أن يتحرك العالم بسرعة لمساعدة الهند - سواء طلبت هذه المساعدة أم لا. 

إننا نشهد دلائل على ذلك قادمة من المملكة المتحدة، وإن كان ذلك بعد تأخير قصير (مكثفات الأكسجين ، وأجهزة التنفس الصناعي) ؛ الولايات المتحدة (لقاح المواد الخام والأدوية والاختبارات السريعة وأجهزة التنفس الصناعي) ؛ وألمانيا (الأكسجين والمساعدات الطبية).

 كل ما يتم تقديمه من المرجح أن يكون نقطة في محيط من متطلبات الهند، لكنه على الأقل يوضح اعترافا بأننا معا في مواجهة الأزمة.

 قد تكون الحكومة الهندية مقصرة في التفاعل مع الأزمة الحالية، لكن الفشل في إدراك كيفية تأثيرها على العالم من شأنه أن يرقى إلى مستوى الإهمال. 

إذا فشلت القوى الرئيسية في العالم في فعل كل ما في وسعها للمساعدة، فإن أزمة الهند ستصبح أزمة عالمية في وقت قصير، ليس فقط أزمة صحة ولكن أزمة اقتصاد أيضا.