ترجمات

موريتانيا : توزيع سلال غذائية لدعم الأسر الهشة خلال شهر رمضان

بمناسبة شهر رمضان المبارك، نظّم الفرع الموريتاني لمؤسسة محمد السادس للعلماء الأفارقة، أمس الأربعاء في العاصمة نواكشوط، عملية تضامنية تمثلت في توزيع سلال غذائية لفائدة عدد من الأسر المعوزة، في إطار الأنشطة الاجتماعية التي تنفذها فروع المؤسسة في مختلف دول القارة الإفريقية خلال الشهر الفضيل.

النيجر : عودة 150 مهاجراً إيفوارياً إلى بلادهم ضمن برنامج "العودة الطوعية"

عاد 150 مهاجراً من مواطني كوت ديفوار إلى بلادهم قادمين من النيجر، ضمن برنامج "العودة الطوعية" الذي تنظمه المنظمة الدولية للهجرة بالتعاون مع السلطات الإيفوارية، في إطار الجهود المبذولة لإعادة المهاجرين العالقين في دول العبور.

مالي : أزمة البلاد تلقى بظلالها على مدينة باكِل" السنغالية الحدودية

تشهد منطقة باكِل في شرق السنغال، قرب الحدود مع مالي، وضعاً هشاً يجمع بين التهديدات الإرهابية، تصاعد الجريمة، العزلة المجتمعية، والتدهور البيئي، وفق تقرير حديث صادر عن مركز الفكر الأفريقي ميغاتريندز أفريكا في مارس 2026.

موريتانيا : خطوة كبيرة نحو الطاقة المستدامة بمحطة كهرباء غازية بقدرة 365 ميغاواط

خطت موريتانيا خطوة كبيرة نحو تطوير بنيتها التحتية الطاقية من خلال توقيع اتفاقية مشتركة بين مجموعة "مدكور القابضة" وشركة "جوغاز القابضة" لإنشاء محطة توليد كهرباء تعمل بالدورة المركبة في "نواكشوط". ويهدف المشروع إلى تحويل الغاز الطبيعي المحلي إلى كهرباء مستدامة، ما يعكس التزام البلد بالتحول نحو مصادر طاقة أنظف وأكثر كفاءة.

موريتانيا : نحو الرقمنة الكاملة للحصول على رخصة القيادة

تسعى الحكومة الموريتانية إلى تسريع رقمنة الخدمات العامة في إطار رؤيتها للتحول الرقمي، بما في ذلك قطاع النقل. فقد أصبحت بالفعل بعض الخدمات مثل استخراج بطاقات التسجيل ونظام المرور الرقمي متاحة عبر المنصة الوطنية المخصصة لذلك.

تقرير دولي: المغرب يتصدر قائمة مستوردي الأسلحة في أفريقيا

أفاد تقرير حديث صادر عن معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام (SIPRI) بأن المغرب أصبح أكبر مستورد للأسلحة في القارة الأفريقية خلال السنوات الأخيرة، في ظل ارتفاع ملحوظ في حجم مشترياته العسكرية.

وبحسب التقرير الذي صدر هذا الأسبوع، ارتفعت واردات المغرب من الأسلحة بنسبة 12 في المائة خلال الفترة ما بين 2021 و2025 مقارنة بالفترة الممتدة بين 2016 و2020، ما يعكس توجهاً متزايداً لدى المملكة لتعزيز قدراتها الدفاعية وتحديث ترسانتها العسكرية.

مالي: العاصمة بامكو بين الحر الشديد وانقطاع الكهرباء

تعاني العاصمة المالية بامكو منذ عدة أيام من نقص حاد في الديزل، إذ أصبح هذا الوقود مخصصًا أولاً لشركة الطاقة الوطنية لتشغيل محطات الكهرباء الحرارية. وقد أدى هذا النقص إلى انقطاع متكرر للكهرباء وتوقف وسائل النقل العامة، ما أثار قلق السكان خلال فترة ارتفاع درجات الحرارة وشهر رمضان.

موريتانيا: توقيع اتفاقية بمليار دولار مع الصندوق الدولي الإسلامي لتعزيز التجارة والتنمية

وقعت موريتانيا اتفاقية إطار لمدة خمس سنوات مع الصندوق الدولي الإسلامي لتمويل التجارة (ITFC) بقيمة إجمالية تبلغ مليار دولار، بهدف تعزيز التجارة الوطنية، ودعم القطاع الخاص، وتحديث الاقتصاد الوطني. ويغطي هذا الشراكة الاستراتيجية الفترة من 2026 إلى 2030، مؤكدة استمرار التعاون الطويل الأمد بين الجانبين.

موريتانيا: 136 مليون دولار من البنك الإسلامي للتنمية لتعزيز الصحة والطاقة

حصلت موريتانيا امس الاثنين 9 مارس على تمويلين من البنك الإسلامي للتنمية بمجموع 116,6 مليون يورو (حوالي 136 مليون دولار) لدعم قطاعي الصحة والطاقة، ضمن جهود الحكومة لتحسين جودة الخدمات الأساسية وتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية.

يشمل التمويل الأول 61,4 مليون يورو لبناء وتجهيز مستشفى مرجعي في نواكشوط، متخصص في صحة الأم والطفل، بهدف تقليل معدلات الوفيات بين الأمهات والمواليد وتحسين جودة الرعاية الصحية.

دول الساحل: "الصحافة" في مرمى القمع والرقابة العسكرية

يشهد قطاع الصحافة في دول الساحل الثلاث، بوركينا فاسو ومالي والنيجر، تراجعاً خطيراً في حرية التعبير، بعد أن كانت هذه الدول تُعدّ من بين الأكثر ديناميكية في غرب إفريقيا في هذا المجال.

فقبل الانقلابات العسكرية المتتالية، كانت هذه الدول ضمن أفضل الدول الإفريقية الغربية من حيث حرية الصحافة، بحسب منظمة "مراسلون بلا حدود". ويشير ساديبو مارونغ، مدير مكتب غرب إفريقيا لدى المنظمة، إلى أن هذه الدول كانت مراكز هامة للصحافة المستقلة.

الصفحات