ترجمات

احتجاجاً على قرار للبرلمان الأوروبي: بوركينا فاسو تستدعي سفير الاتحاد الأوروبي

استدعت الحكومة البوركينابية سفير الاتحاد الأوروبي لدى بوركينا فاسو، فيليب برونشين، احتجاجاً على قرار تبناه البرلمان الأوروبي في 17 يونيو الجاري بشأن أوضاع الحريات الأساسية وجهود مكافحة الإرهاب في البلاد.

المغرب: 5.2% متوقعة للنمو الاقتصادي المغربي في العام 2026

توقّع بنك المغرب أن يسجل الاقتصاد المغربي نمواً بنسبة 5.2% خلال سنة 2026، مقابل 4.9% مرتقبة في سنة 2025، قبل أن يتراجع معدل النمو إلى 3.1% في عام 2027 نتيجة تأثير ما يُعرف بـ"أثر القاعدة"، وفق أحدث التقديرات الصادرة عن البنك المركزي.

وأوضح بنك المغرب، أن القطاع الفلاحي سيواصل لعب دور رئيسي في دعم النشاط الاقتصادي، حيث يُنتظر أن ترتفع القيمة المضافة الفلاحية بنسبة 16% خلال السنة الجارية، بعد نمو بلغ 8.2% سنة 2025.

رسميا النيجر يودع طلب الانسحاب من المحكمة الجنائية الدولية

أعلنت المحكمة الجنائية الدولية أن النيجر أودع رسميًا طلب انسحابه من عضوية المحكمة، في خطوة تأتي بعد نحو عام من إعلان نيامي، إلى جانب مالي وبوركينا فاسو، نيتها مغادرة المؤسسة القضائية الدولية.

وأوضحت المحكمة في بيان أن الانسحاب سيدخل حيز التنفيذ في **18 يونيو 2027**، أي بعد عام كامل من تاريخ استلام الإخطار الرسمي، وذلك وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في نظام المحكمة.

اتهامات بـ«الإرهاب» تطال المعارضين: الخلط بين الإرهاب والمعارضة يتوسع في في بوركينا فاسو ومالي

تشهد بوركينا فاسو ومالي تصعيداً في استخدام إجراءات قانونية وأمنية وصفت بأنها مشددة ضد المعارضين والمنتقدين، حيث تتهم السلطات في البلدين عدداً من الشخصيات المدنية والسياسية بـ«الإرهاب» في إطار ما تقول إنه جهود لمكافحة التهديدات الأمنية في منطقة الساحل.

قرار جديد في غينيا: الذهب لن يغادر البلاد قبل معالجته و تكريره

أعلنت السلطات الغينية حظر تصدير الذهب الخام المستخرج من مناجم البلاد، في خطوة تهدف إلى تعزيز القيمة المضافة للثروة المعدنية الوطنية ودعم الاقتصاد المحلي عبر إلزام الشركات العاملة في قطاع التعدين بتكرير إنتاجها داخل غينيا.

صندوق النقد الدولي: اقتصاد السنغال يتحسن رغم المخاطر القائمة

أكد صندوق النقد الدولي والحكومة السنغالية عزمهما مواصلة التعاون والعمل المشترك لدعم الاقتصاد الوطني، وذلك عقب اختتام بعثة فنية للصندوق استمرت خمسة أيام في العاصمة داكار، ناقشت خلالها الأوضاع المالية والاقتصادية مع المسؤولين السنغاليين.

مالي: بعد سبع سنوات من النزوح.. عودة الأهالي إلى قرى بانكاس باتفاقات أمنية محلية

عاد مئات السكان إلى قراهم في دائرة بانكاس التابعة لمنطقة موبتي وسط مالي، بعد سنوات من النزوح بسبب الهجمات المتكررة التي نفذتها جماعة «نصرة الإسلام والمسلمين» (JNIM) المرتبطة بتنظيم القاعدة.

وذكرت مصادر محلية وشخصيات تقليدية في المنطقة أن نحو 14 قرية أبرمت خلال الأسابيع الأخيرة اتفاقات محلية مع الجماعة المسلحة، ما أتاح للسكان العودة إلى منازلهم واستئناف أنشطتهم الزراعية والرعوية بعد فترة نزوح استمرت قرابة سبع سنوات بالنسبة لبعض القرى.

بامكو: تجميد أصول الصحفي مالك كوناتيه

أقدمت الحكومة المالية على تجميد أصول الصحفي والمعارض السياسي مالك كوناتيه، الأمين العام لـ«تحالف الديمقراطيين في الساحل»، وذلك في خطوة جديدة تعكس تشدد السلطات تجاه شخصيات المعارضة في الخارج. وجاء القرار بموجب مرسوم رسمي وقّعه وزير الاقتصاد والمالية في 18 يونيو 2026، حيث تم إدراج كوناتيه ضمن قائمة العقوبات المالية الوطنية المستهدفة، في سياق سياسي وأمني متوتر تشهده منطقة الساحل.

موريتانيا تطلب دعم نيجيريا لترشحها لمنصب الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي

أكدت موريتانيا ونيجيريا عزمهما على تعزيز التعاون الثنائي والشراكة الاستراتيجية بين البلدين، وذلك خلال زيارة أجراها وزير الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والموريتانيين في الخارج، محمد سالم ولد مرزوك، إلى العاصمة النيجيرية أبوجا.

مالي: هل ينهار مشروع “السيادة الأمنية” أمام تمدد الحركات المسلحة

في مالي، لم تعد التطورات الأمنية الأخيرة مجرد اضطراب عابر، بل تحولت إلى اختبار قاسٍ لمشروع السلطة العسكرية التي استولت على الحكم منذ عام 2021، والتي رفعت شعار “السيادة الأمنية” كأساس لشرعيتها السياسية.

الصفحات