من الممكن أن يُمنع الشباب الأتراك قريبًا من الالتحاق بالمؤسسات الفرنسية في اسطنبول وأنقرة، بقرار من الحكومة التركية... الوضع القانوني للمدرستين الفرنسيتين هو موضوع توتر قديم بين باريس وأنقرة. لكن الأمر تحول في الأسابيع الأخيرة إلى أزمة دبلوماسية، إلى حد تهديد مستقبل المؤسستين اللتين تستوعبان ما يزيد على 2400 طالب.
وحتى يومنا هذا، لا تعترف تركيا بالمدرستين الفرنسيتين الموجودتين في تركيا، وتتهمهما بـ”مخالفة القانون”. إنها تريد أن تعتمد عمليتهم على اتفاق ثنائي. وتبدي أنقرة بشكل خاص مطلب "المعاملة بالمثل"، أي افتتاح مدارس تركية في فرنسا معترف بها من قبل الدولة الفرنسية. في يوم السبت 13 يوليو/تموز، لم يلطف وزير التعليم يوسف تكين كلماته ضد فرنسا:
"نحن لسنا مثل الدول التي استعمرتموها، نحن دولة مستقلة ووطنية! إذا كنت ترغب في توفير التعليم هنا، يجب عليك الالتزام بشروطنا. تعالوا، لنجعل هذه المدارس شرعية وفي المقابل، سيكون لدينا مطالب معينة للمواطنين الأتراك في فرنسا. هل ترفضون مطالب مواطنينا؟ هل تمنعون دروس الثقافة التركية والتركية؟ قال يوسف تكين: "حسنًا، لقد أرسلنا خطابًا رسميًا لإخبارهم أنهم لن يتمكنوا بعد الآن من قبول الطلاب الأتراك في هذه المدارس".
وفي رسالة إلى أولياء الأمور بتاريخ 12 يوليو/تموز، أشارت السفارة الفرنسية إلى أنها تلقت "مذكرة شفوية" من سلطات أنقرة. ملاحظة على شكل إنذار: إذا لم يتم التوقيع على اتفاقية، فلن تتمكن المدارس من قبول الأطفال الأتراك اعتبارًا من العام الدراسي المقبل. وسيتعين نقل الطلاب الأتراك الموجودين حاليًا في المدارس، وهم الغالبية العظمى من الطلاب، إلى المدارس المحلية.
وفي مقابلة، اتهم وزير التعليم التركي فرنسا بـ "الغطرسة" لكنه أكد أن الطلاب المسجلين بالفعل سيكونون قادرين على مواصلة تعليمهم. ويجب على باريس أن ترسل وفداً إلى تركيا لمحاولة التوصل إلى اتفاق.
المصدر
https://www.rfi.fr/fr/europe/20240713-statut-des-%C3%A9coles-fran%C3%A7a...
wade almadaris alfaransiat fi turkia: 'anqarat tunadi
