كان ذلك يوم 8 أغسطس 2023، وهو أحد أسوأ حرائق الغابات في تاريخ الولايات المتحدة. التهمت النيران جزيرة ماوي في هاواي. ودمر ما يقرب من 800 هكتار وقُتل نحو مائة، وطالب الضحايا بالتعويض. أعلن حاكم ولاية هاواي الأمريكية يوم الجمعة 2 أغسطس/آب أنه تم التوصل إلى اتفاق ودي مع الأشخاص المتضررين من الحرائق العنيفة التي اندلعت في أغسطس/آب 2023، والذين سيحصلون على 4.037 مليار دولار للتنازل عن المحاكمة.
مشهد الدمار في أحد أحياء لاهينا، في جزيرة ماوي، جزر هاواي، الولايات المتحدة، 11 أغسطس 2023. ا ف ب
ومع هذا الاتفاق الذي لا يزال يتعين على القاضي التصديق عليه، سيتعين على أكثر من 2000 مدعٍ التخلي عن المحاكمة، وهي نهاية سلسلة طويلة استمرت أربعة أشهر.
وبالنسبة لحاكم ولاية هاواي، فإن هذه الاتفاقية الودية "ستساعد شعب هاواي على إعادة البناء". وقدرت التكلفة الإجمالية لحرائق 8 أغسطس 2023 بنحو 12 مليار دولار، بالإضافة إلى نحو مئة حالة وفاة. ودمر الإعصار 800 هكتار، بما في ذلك مدينة لاهاينا السياحية، العاصمة السابقة لمملكة هاواي.
وانتشرت النيران، التي أججتها الرياح القوية، بسرعة البرق، مما فاجأ العديد من السكان. ولم ينقذ عدد كبير منهم حياتهم إلا باللجوء إلى المحيط.
ترجمة موقع الفكر
اصل الخبر
www.rfi.fr/fr/amériques/20240803-incendies-à-hawaï-accord-de-4-milliards-de-dollars-pour-mettre-fin-aux-poursuites