
أعلنت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي فتح باب الترشح والترشيح للدورة الـ12 لعام 2026، وذلك خلال الفترة الممتدة من 1 يناير الجاري إلى 31 مارس المقبل.
وكانت الجائزة قد أعلنت لغات دورة 2026 قبل عدة أشهر.
واختيرت اللغة الصينية إلى جانب اللغة الإنجليزية ضمن اللغات الأكثر انتشارًا في فئة الكتب المفردة، وذلك بعد أن سبق اختيارها في دورتين سابقتين، تأكيدًا على الأهمية المتنامية لحركة الترجمة بينها وبين اللغة العربية.
وتبلغ قيمة جوائز المراتب الثلاث الأولى لكل فئة من فئات الكتب المفردة 200 ألف دولار أميركي.
أما فئة الإنجاز، التي تُكرِّم الجهود التراكمية الطويلة الأمد في مجال الترجمة، سواء من قبل الأفراد أو المؤسسات، فقد اختيرت فيها ثلاث لغات من اللغات الأقل انتشارًا، وهي: الإيطالية، والأذربيجانية، والفلانية، إضافة إلى الإنجليزية والصينية.
وتبلغ قيمة جوائز الإنجاز في كل فئة 100 ألف دولار أميركي.














