ترجمات

موريتانيا: الأخطبوط يُصدر، والسمك يغيب.. ونواكشوط تئن تحت وطأة الأسعار

شهدت العاصمة الموريتانية نواكشوط موجة غلاء غير مسبوقة في أسعار الأسماك، بالتزامن مع نقص حاد في المعروض، وذلك بعد أيام قليلة من إعادة فتح موسم صيد الأخطبوط في المياه الإقليمية.
وأدى هذا القرار إلى تحوّل جماعي للصيادين التقليديين من سواحل العاصمة ومناطق الجنوب نحو موانئ الشمال وفي مقدمتها نواذيبو وتانيت، بحثاً عن عوائد مالية أكبر، ما تسبب في خلل واضح بين العرض والطلب في أسواق نواكشوط التي تضم أكثر من ربع سكان البلاد.

مستويات قياسية

تونس: انقطاعات الكهرباء والمياه تهدد الموسم السياحي

تعاني المنشآت السياحية والمطاعم في تونس من تداعيات خطيرة جراء انقطاعات الكهرباء والمياه المتكررة، في وقت تشهد فيه البلاد موجة حر استثنائية رفعت وتيرة الاستهلاك إلى مستويات قياسية، مما يهدد موسمًا سياحيًا حاسمًا للاقتصاد الوطني.

وسط أزمة ديون خانقة: البنك الأفريقي للتنمية يضخ 35 مليون دولار لدعم المالية العامة في السنغال

أعلن البنك الأفريقي للتنمية (BAD) عن موافقة على تمويل بقيمة 20 مليار فرنك أفريقي (نحو 35.4 مليون دولار) لصالح السنغال، بهدف تعزيز حوكمة المالية العامة وزيادة تعبئة الموارد المحلية، في خطوة تأتي في وقت تعاني فيه البلاد من أزمة ديون حادة تثير قلق المستثمرين الدوليين وتكشف هشاشة أوضاعها المالية.

لمنصب الأمين العام للفرنكوفونية: موريتانيا تكثف تحركاتها الدبلوماسية لدعم ترشيح الدكتورة كومبا با

كثفت موريتانيا تحركاتها الدبلوماسية لحشد الدعم الإقليمي والدولي لترشيح الدكتورة كومبا با لمنصب الأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، وذلك قبيل القمة المقررة في العاصمة الكمبودية يومي 15 و16 نوفمبر 2026، والتي ستشهد انتخاب القيادة الجديدة للمنظمة.

نتائج موجة الهجرة غير المسبوقة إلى سبتة: وفاة 72 مهاجراً على الأقل وإعادة 73 ألفاً

رحلت الشرطة الإسبانية نحو 73 ألفاً و500 مهاجر من جيب سبتة المحتل، غالبيتهم من المغاربة، عقب موجة هجرة جماعية غير مسبوقة شهدتها المدينة الخميس الماضي، فيما ارتفعت حصيلة القتلى إلى 72 شخصاً، مع تباين الأرقام بين المصادر الرسمية والجمعيات الحقوقية.

ووفقاً لوكالة الأنباء الإسبانية (إيفي)، فإن الفارق بين عدد الواصلين (بين 50 و60 ألفاً في 24 ساعة فقط) والمُرحَّلين يعود إلى تراكمات من أيام سابقة، بالإضافة إلى حالات الدخول والخروج المتكررة.

مع الذكرى الثالثة لقطيعة النيجر العسكرية مع فرنسا: كيف غيّر 3 أغسطس 2023 موازين القوى في الساحل؟

في مثل هذا اليوم قبل ثلاث سنوات، وتحديداً في 3 أغسطس 2023، أحدث المجلس العسكري الحاكم في النيجر زلزالاً دبلوماسياً بإعلانه رسمياً فسخ عدة اتفاقيات للتعاون العسكري والدفاعي مع فرنسا، بعد أسبوع واحد فقط من الإطاحة بالرئيس المنتخب محمد بازوم.

فرنسا ترفع الحد الأدنى للمبالغ المالية المطلوبة من الطلبة الأجانب ابتداءً من أغسطس 2026

فرضت فرنسا، اعتبارًا من الأول من أغسطس/آب 2026، إجراءات جديدة أكثر تشددًا بشأن إثبات الموارد المالية المطلوبة من الطلبة الأجانب الراغبين في الحصول على تأشيرة دراسة طويلة الأمد أو تجديد تصريح الإقامة، حيث أصبح يتعين على الطالب إثبات توفر 877.50 يورو شهريًا بدلًا من 615 يورو المعمول بها سابقًا.

مالي: موسى مارا يغادر السجن بعد عام من الاعتقال

أُطلق سراح موسى مارا، رئيس الوزراء المالي الأسبق، بعد قضاء عام خلف القضبان، إثر إدانته بتهم "المساس بائتمان الدولة" و"معارضة السلطة الشرعية"، على خلفية رسالة نشرها عبر وسائل التواصل الاجتماعي أعرب فيها عن تضامنه مع "سجناء الرأي" وأكد عزمه على "النضال بكل الوسائل" من أجل أن يشرق "الشمس" بعد "الليل".

أولوية عائلية لا سياسية

بدعم أوروبي وفرنسي: السنغال تمهد لتمديد القطار السريع بين داكار وتييس

حصل مشروع تمديد خط القطار السريع الإقليمي (TER) من العاصمة السنغالية داكار إلى مدينة تييس على دفعة جديدة، بعد إعلان الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) والاتحاد الأوروبي تخصيص 10 ملايين يورو لتمويل الدراسات التحضيرية للمشروع، في خطوة تعكس استمرار دعم الشركاء الدوليين لجهود السنغال في تحديث شبكة النقل السككي.

بين السنغال وموريتانيا: تواصل سياسي رفيع ونبض دبلوماسي متجدد

في خطوة دبلوماسية تعكس عمق الروابط التاريخية والجوار الاستراتيجي، تسلم الرئيس السنغالي، باسيرو ديوماي فاي، بقصر الجمهورية بالعاصمة داكار، رسالة خطية من نظيره الموريتاني، الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني، حملها وزير الخارجية الموريتاني، محمد سالم ولد مرزوق، في زيارة وصفت بـ"المهمة".

الصفحات