ترجمات

المغرب يرفع ميزانية وزارة الخارجية

تواصل المملكة المغربية تعزيز دبلوماسيتها الخارجية قام المغرب بزيادة ميزانية وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج من أجل مواصلة انخراطه في الدبلوماسية الخارجية، كما فعل في العقود الأخيرة.

المغرب: الحكم على صحفي بالسجن 18 شهرا بتهمة اتهام سياسي

 

حكم على صحفي مغربي اتهم سياسيا بارزا بالاحتيال يوم الاثنين بالسجن في قضية أثارت إدانات دولية من المدافعين عن حرية الصحافة.

وقال محاميه محمد حداش لوكالة أسوشيتد برس، إن حميد المهداوي سيقضي سنة ونصف في السجن وسيتعين عليه دفع غرامة تعادل 150 ألف دولار بعد إدانته بتهمة التشهير.

الصين: سيارة تقتحم الحشد وتقتل نحو ثلاثين شخصاً

 

ذكرت الشرطة المحلية اليوم الثلاثاء أن 35 شخصا لقوا حتفهم وأصيب 43 آخرون بعد أن صدمت سيارة حشدا من الناس مساء الاثنين في مدينة تشوهاي بجنوب الصين. أبلغت السلطات عن حادثة من هذا القبيل أمس، لكن الشرطة أبلغت بعد ذلك فقط عن وقوع إصابات، وتمت إزالة مقاطع الفيديو لاحقًا من وسائل التواصل الاجتماعي.

الصين ستكشف النقاب عن الطائرة الشبح J-35A الجديدة

 

ستكشف جمهورية الصين الشعبية النقاب عن طائرات شبح وطائرات بدون طيار هجومية في معرض تشوهاي للطيران الذي سيفتتح يوم الثلاثاء 12 نوفمبر في جنوب شرق الصين. وسيسلط جيش التحرير الشعبي الضوء بشكل خاص على الطائرة J-35A، التي توصف بأنها مقاتلة شبح متوسطة الحجم ومتعددة الأغراض. جهاز نادرا ما نراه حتى الآن.

الولايات المتحدة: لماذا يريد الديمقراطيون استقالة قاضي المحكمة العليا

 

من خلال الضغط من أجل عزل سونيا سوتومايور (70 عاما) من أعلى هيئة قضائية في الولايات المتحدة، يأمل الديمقراطيون رؤية مرشح آخر قبل نهاية ولاية جو بايدن.

كندا: تم إغلاق موانئ مونتريال وفانكوفر وسط خطر إضراب عمال الموانئ

 

على طرفي كندا، أصيبت موانئ فانكوفر ومونتريال، من بين موانئ أخرى، بالشلل. أعلن أصحاب العمل البحري إغلاق الموظفين الذين يقومون بتفريغ السفن، بسبب خلاف حول تجديد اتفاقهم الجماعي. وبالتالي لا يمكن لأي بضائع أن تغادر أو تصل إلى هذه المراكز التي تمثل أكثر من ثلاثة أرباع التجارة البحرية في البلاد. الصراع مستمر بالفعل منذ عدة أشهر.

ترامب يعين مقربيه في مناصب رئيسية

 

بعد أقل من أسبوع من فوزه على كامالا هاريس، يمضي الرئيس المنتخب دونالد ترامب قدما في تشكيل إدارته المستقبلية، حيث يقوم بتعيين موالين له في مناصب رئيسية ويطالبهم بتولي مناصبهم دون عملية تثبيت شاقة في مجلس الشيوخ.

إليز ستيفانيك، المدافعة المتحمسة عن إسرائيل، سفيرة لدى الأمم المتحدة

انتخابات تشريعية مبكرة في ألمانيا التي تعاني من أزمة

 

تتجه ألمانيا نحو إجراء انتخابات تشريعية مبكرة في 23 فبراير لتشكيل حكومة جديدة بعد تفكك ائتلاف أولاف شولتز بسبب الخلافات.

أذربيجان تنتقد فرنسا لوقوفها إلى جانب أرمينيا

انطلقت فعاليات مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP29) يوم الاثنين 11 نوفمبر في باكو. ومن المقرر أن ينعقد مؤتمر المناخ البالغ الأهمية هذا في غياب العديد من الزعماء الأجانب، بما في ذلك الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. غياب يمكن تفسيره بالتدهور الوحشي للعلاقات بين فرنسا وأذربيجان منذ حرب ناغورنو كاراباخ في عام 2020.

الفيضانات في إسبانيا: تختلف الأوضاع بشكل كبير من بلدية إلى أخرى

بعد أسبوعين من المأساة وفي إسبانيا، وبعد أسبوعين من الفيضانات القاتلة، يعيش الضحايا مواقف مختلفة.

ويرى البعض أن شوارعهم قد تم تطهيرها وإعادة فتح مدارسهم.

ولا يزال آخرون يعتمدون على سلاسل الإمدادات الغذائية وينتظرون حتى تتوقف حطام السيارات عن تناثر الطرق.

الصفحات