ترجمات

المملكة المتحدة: عملية "الفجر المبكر" لمعالجة اكتظاظ السجون

 

السجون الإنجليزية والويلزية مكتظة. تصل مراكز الاحتجاز بانتظام إلى طاقتها القصوى. ويجب اتخاذ تدابير خاصة: أطلقت وزارة العدل عملية "الفجر المبكر" الليلة.

تتيح عملية "الفجر المبكر"، أو "الصباح الصغير" بالفرنسية، إمكانية "مصادرة" الزنازين في مراكز الشرطة للاحتجاز الوقائي. وينص النظام أيضاً على "تأخير" جلسة المحكمة حتى تتوفر أماكن في مركز السجون.

روسيا تعترف بتدمير جسر ثالث في منطقة كورسك

 

بعد نحو أسبوعين من بدء توغلها في الأراضي الروسية، تواصل أوكرانيا هجومها في منطقة كورسك. ولتعطيل طرق الإمداد الروسية، يستهدف الجيش الأوكراني الجسور الاستراتيجية الواقعة على نهر سيم. وبعد غلوشكوفو وزفانوي، تمكنت كييف من تدمير مبنى ثالث في بلدة كاريز، بحسب بيان لممثل لجنة التحقيق الروسية.

تشاد: تستمر حصيلة سوء الأحوال الجوية في التزايد، خاصة في تيبستي

 

ولا تزال تشاد تعاني من تبعات الأمطار الغزيرة الأخيرة التي هطلت على العاصمة وعدد من أقاليم البلاد. ولا تزال مدينة تيبستي الواقعة في الصحراء أقصى شمال تشاد تسجل وفيات جديدة وفقاً للسلطات المحلية. وهناك بدأت الفيضانات في 9 أغسطس. وتأسف السلطات المحلية وبعض منظمات المجتمع المدني بشكل خاص لعدم تقديم المساعدة للضحايا.

الجزائر: القوة الشرائية ومستقبل الشباب في قلب توقعات الانتخابات الرئاسية في 7 سبتمبر

 

إن تحسين قطاع الصحة والتعليم، وتوفير فرص العمل للشباب، وبناء مساكن اجتماعية جديدة، وتعزيز القدرة الشرائية والأمن، هي من بين اهتمامات الجزائريين. وهم ينتظرون الرئيس الذي سيتم انتخابه في 7 سبتمبر/أيلول ليكون على مستوى توقعاتهم.

الجزائر: القوة الشرائية ومستقبل الشباب في قلب اهتمامات الانتخابات الرئاسية في 7 سبتمبر

 

إن تحسين قطاع الصحة والتعليم، وتوفير فرص العمل للشباب، وبناء مساكن اجتماعية جديدة، وتعزيز القدرة الشرائية والأمن، هي من بين اهتمامات الجزائريين. وهم ينتظرون الرئيس الذي سيتم انتخابه في 7 سبتمبر/أيلول ليكون على مستوى توقعاتهم.

نيجيريا: لماذا وكيف تريد اليونيسف توسيع نطاق تسجيل المواليد الرقمي هناك

 

وتقوم منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) بتنسيق برنامج واسع النطاق لتوسيع تسجيل المواليد الرقمي في نيجيريا، حيث لم يحصل ما يقرب من 16 مليون طفل على مثل هذه الشهادة في عام 2022. وهو وضع له عواقب ضارة متعددة على تنمية الدولة الأكثر اكتظاظا بالسكان في أفريقيا ( 230 مليون نسمة). تفسيرات.

وفي نيجيريا، تواصل اليونيسف جهودها الرئيسية لمحاولة توسيع نطاق التسجيل الرقمي للمواليد ليشمل جميع الأطفال دون سن الخامسة.

الباعة المتجولون وسيارات الأجرة بالدراجات النارية: معلومات اقتصادية في المناطق الريفية في أفريقيا

 

عشية أبريل 2024، دخلت السيارات في منطقة أبيدجان قطاع التجارة على الشرايين الرئيسية والتسول واستخدام البطاقات في العاصمة الإيفوارية.

السنغال: بعد عدة حوادث طرق، يجري الإعداد لاجتماعات عامة في وسائل النقل العام

 

وفي السنغال، افتتحت ندوة في 19 أغسطس 2024 لإعداد البيانات العامة للنقل العام، في حين تميزت عطلة نهاية الأسبوع مرة أخرى بحوادث مميتة على الطرق: توفي سبعة أشخاص خلال حادث تصادم في تامباكوندا، شرق البلاد يوم 19 أغسطس 2024. 17 أغسطس.

غانا: الإطلاق الرسمي لمشروع مجمع النفط العملاق المتنازع عليه من المتوقع أن يغير البلاد

 

وفي غانا، تم الإطلاق الرسمي في 19 أغسطس 2024 لمشروع مركز نفطي ضخم متنازع عليه: مجمع بقيمة 60 مليار دولار، والذي من شأنه أن يسمح للبلاد بامتلاك أكبر مصفاة نفط في القارة. وهذا يكفي، بحسب السلطات، لجعل بلادهم أكثر استقلالاً في شؤون الطاقة. تفاصيل.

تكرير ما يصل إلى 900 ألف برميل يوميا: هذا هو الوعد الذي قطعته الحكومة بفضل مؤسسة تطوير المحور البترولي. وهو المعدل الذي، في حالة تحقيقه، سيضع غانا بين أكبر مصافي النفط في القارة.

ما هي استراتيجية إيمانويل ماكرون قبل اجتماع الأحزاب في الإليزيه؟

 

دعا إيمانويل ماكرون زعماء الأحزاب والمجموعات البرلمانية إلى الجمعية الوطنية لإجراء مناقشات في الإليزيه في 23 أغسطس. تاريخ محوري بعد «الهدنة الأولمبية» وإحياء ذكرى الإنزال في بروفانس. ويعود الرئيس، الذي لا يزال محاطًا بحكومة مستقيلة، إلى الساحة السياسية بينما واصلت الأطراف تبادل وجهات النظر خلال فصل الصيف.

الصفحات