ترجمات

مالي: إطلاق سراح 11 من معارضي المجلس العسكري بحرية مؤقتة

 

بعد خمسة أشهر من اعتقالهم في منزل أحدهم بتهمة عقد اجتماع سياسي غير مصرح به، تم إطلاق سراح 11 من معارضي الجيش الذي يحكم مالي مؤقتا مساء الخميس 5 ديسمبر. ومن بينهم العديد من الوزراء السابقين وزعماء الأحزاب الذين وقعوا إعلانًا يدعو المجلس العسكري إلى إعادة السلطة إلى المدنيين. قرار قضائي يأخذ في الاعتبار أيضًا السياق السياسي.

السنغال:الحكومة الجديدة ترخص ل 122 فقط من 380 وسيلة إعلام

 

لا تزال الأخبار في السنغال قائمة وسائل الإعلام "المتوافقة مع قانون الصحافة" التي نشرها وزير الاتصالات يوم الثلاثاء 3 ديسمبر، والذي أوضح أن وسائل الإعلام الفاشلة لن تكون قادرة بعد الآن على الطباعة أو البث. في الوقت الحالي، تم التحقق من صحة 112 ملفًا فقط من أصل 380 ملفًا تم تقديمه. اختيار سياسي لبعض رؤساء الصحافة. الحكومة تدافع عن نفسها.

كازامانس: خط سير تاريخي لفكرة الحكم الذاتي

 

يأخذك إلجاس إلى الأرض التي كانت طفولته، بالقرب من أمواج أشجار المنغروف، في ظل صانعي الجبن العملاقين، الراسخين في الطين الإلهي للأرض التي تضررت للأسف منذ 40 عامًا. أرض مجروحة من حرب، على الرغم من أنها دخلت مرحلة أقل نشاطًا منذ عقد من الزمن، إلا أنها لا تزال حية في الذاكرة: كازامانس.

تلك العصور القديمة، تلك الخاصة بالمستعمرة وبناء الفكرة التي ستكتسب الأرض، الحكم الذاتي لهذه المنطقة الواقعة في أقصى جنوب السنغال.

السنغال: لامين نيانغ يريد "إحياء" الصحيفة الوطنية اليومية "لو سولاي"

 

تستقبل الورشة الإعلامية المدير العام لشركة النشر لصحيفة لو سولاي اليومية السنغالية، والتي تعد دولة السنغال المساهم الأكبر فيها. يشرح لامين نيانغ مهمته وخططه لرقمنة العنوان وأفكاره لتنظيف الشؤون المالية للشركة.

قطاع الإعلام يتحرك في السنغال. أدى انتخاب باسيرو ديوماي فاي في نهاية مارس 2024 رئيسا للجمهورية، ثم الفوز الكبير الذي حققه حزبه باستيف في الانتخابات التشريعية في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، إلى إعادة خلط أوراق معينة.

جنوب أفريقيا: مؤسسة مانديلا تريد مقاضاة الدولة بشأن ملكية الأراضي

 

في جنوب أفريقيا، وبمناسبة الذكرى الحادية عشرة لوفاة نيلسون مانديلا، في الخامس من ديسمبر 2013، قررت مؤسسته العمل على تسهيل الوصول بشكل أفضل إلى الأراضي، كما فعل "أبو الأمة". نهاية الفصل العنصري. ولهذا قررت رفع الأمر إلى المحكمة، لإجبار دولة جنوب إفريقيا على وضع خارطة طريق ومعالجة عدم المساواة.

ساحل العاج: السلطات تطلق عملية “ديسمبر ضد القيادة تحت تأثير المسكرات”

 

لا تزال حوادث الطرق، التي غالبا ما تكون مميتة، آفة في ساحل العاج. وفي كل عام، يفقد ما بين 1000 إلى 1500 شخص حياتهم على الطرق، وفقًا لوزارة النقل. يعد شهر ديسمبر، شهر الأعياد، أيضًا فترة حرجة تتميز بزيادة في الحوادث. على وجه الخصوص، القيادة في حالة سكر هي السبب. وللقضاء على هذه الآفة، أطلقت السلطات الإيفوارية للتو عملية "ديسمبر ضد القيادة تحت تأثير الكحول".

غانا: فوز مرشح المعارضة ماهاما، ومرشح الحزب الحاكم يعترف بهزيمته

 

اعترف نائب رئيس غانا ومرشح الحزب الحاكم للرئاسة محمودو بوميا اليوم الأحد ، بهزيمته أمام الرئيس السابق  ومرشح المعارضة جون دراماني ماهاما خلال الانتخابات الرئاسية والتشريعية التي نظمت السبت.

تشاد: انطلاق الحملة الانتخابية للانتخابات التشريعية والمحلية، والمعارضة تقاطع

 

دخلت تشاد، يوم السبت 7 ديسمبر، الحملة الانتخابية للانتخابات التشريعية والبلدية والمحلية المقرر إجراؤها في 29 ديسمبر 2024. وهذه هي المرحلة الأخيرة من المرحلة الانتقالية التي بدأت عام 2021 بعد وفاة الرئيس السابق إدريس ديبي. وفي غضون 21 يوما، سيتوجه التشاديون إلى صناديق الاقتراع لانتخاب نوابهم ورؤساء البلديات وممثليهم المحليين.

النيجر: 21 قتيلاً في هجوم على سيارة ركاب غرب البلاد

 

في النيجر أدى هجومً على سيارة نقل عام إلى مقتل 21 شخصًا بالقرب من تيرا، في منطقة تيلابيري، غرب البلاد، يوم الخميس الماضي. تم تأكيد هذه المعلومات من قبل الإذاعة والتلفزيون الوطني النيجيري.

نيجيريا: منظمة العفو الدولية تدين وفاة 10,000 شخص في المعتقلات العسكرية

 

لقي 10 آلاف شخص في نيجيريا حتفهم في سجون الجيش منذ عام 2010، في إطار الصراع ضد جماعة بوكو حرام، في منطقة بورنو، شمال شرق البلاد. وهذا ما تندد به منظمة العفو الدولية في كل الأحوال.

وكان هؤلاء القتلى العشرة آلاف من السكان المحليين والناجين من بوكو حرام واعتقلهم الجيش لاتهامهم بالتواطؤ مع الجماعة الإرهابية.

الصفحات