ترجمات

بين موريتانيا والسنغال: اتفاق تقني يسرّع مشروع الغاز المشترك ويفتح مرحلة جديدة من التعاون الطاقوي

في إطار تعزيز التعاون الطاقوي الإقليمي، تشهد مشاريع البنية التحتية للطاقة في موريتانيا تقدماً ملحوظاً، بالتوازي مع تسريع المشاورات المرتبطة بالمشروع الغازي المشترك "السلحفاة آحميم الكبير (GTA)" الذي يجمع بين موريتانيا والسنغال وشركة BP البريطانية.

موريتانيا: البنك المركزي يرفع الفائدة إلى 6.5% لكبح التضخم وإعادة ضبط السيولة في الاقتصاد

اتخذت السلطات النقدية في موريتانيا خطوة جديدة تعكس تشددًا محسوبًا في السياسة النقدية، حيث قرر البنك المركزي رفع سعر الفائدة الرئيسي بمقدار 50 نقطة أساس، ليصل إلى 6.5% بدلًا من 6%، وذلك في أعقاب اجتماع مجلس السياسة النقدية المنعقد بتاريخ 18 مايو 2026.

المغرب: بسبب ارتفاع اسعار الوقود.. الخطوط الملكية تعلّق عدداً من الرحلات الدولية

أعلنت شركة الخطوط الملكية المغربية، السبت، تعليق عدد من رحلاتها الدولية بشكل مؤقت، في ظل الارتفاع الكبير في أسعار الوقود الناتج عن التوترات الجيوسياسية المتصاعدة في منطقة الشرق الأوسط.

وتأتي الإجراءات في إطار تكييف شبكتها الدولية مع الظروف الاقتصادية الحالية، خاصة بعد الزيادة الحادة في أسعار الكيروسين وتراجع الطلب على بعض الخطوط الجوية.

موريتانيا: 9.000 أوقية لخروف العيد في نواكشوط.. أزمة أسعار تهدد فرحة العيد

تشهد العاصمة الموريتانية نواكشوط هذه الأيام موجة ارتفاع ملحوظة في أسعار المواشي، وذلك بالتزامن مع اقتراب عيد الأضحى المبارك. الأمر الذي جعل الكثير من المواطنين يواجهون صعوبة متزايدة في تأمين أضحية العيد وسط أوضاع اقتصادية صعبة.

السنغال: كباش "اللودوم" الفاخرة تُشعل أسواق "التاباسكي"

مع اقتراب عيد الأضحى (التاباسكي) المقرر في 28 مايو بالسنغال، لم تعد أسواق الماشية مجرد فضاءات للعرض والطلب التقليدي، بل تحولت إلى ساحة تعكس تداخلًا معقدًا بين الشعيرة الدينية، والمكانة الاجتماعية، والمنطق الاستثماري الذي بات يفرض نفسه بقوة، خاصة في فئة الكباش الفاخرة.

موريتانيا: حكاية "شيخ" الصحفي الذي خدم السلطة ثم اختفى بصمت

في أحد أحياء نواكشوط البسيطة، خلف باب قديم أكلته الرياح والرمال، يعيش رجل يُدعى شيخ. قد يمرّ به المارّون دون أن يلتفتوا إليه، وكأنه جزء من المشهد اليومي الذي لا يثير الانتباه. ومع ذلك، كان هذا الرجل يومًا من الأصوات الصحفية التي تركت أثرًا واضحًا في الساحة الإعلامية، حين كانت الكلمة قادرة على صناعة الصورة العامة وصياغة السمعة.

القيمة المضافة للثروة الحيوانية و المضاربة في أسعار الأضاحي  (موقع الفكر)

تُعدّ الثروة الحيوانية من أهم الموارد الاقتصادية في كثير من الدول، لما توفره من غذاء وفرص عمل ومصادر دخل للمجتمعات المحلية.

ولا تقتصر أهمية الثروة الحيوانية على إنتاج اللحوم والألبان فقط، بل تمتد لتشمل الصناعات التحويلية والخدمات المرتبطة بها.

نيجريا: منظمات تتهم شركة "شال" بتدمير دلتا النيجر وتطالب بالعدالة

تشهد منطقة دلتا النيجر في جنوب نيجيريا حالة متجددة من التوتر والاحتجاج، في ظل تحركات تقودها منظمات بيئية وسكان محليون ضد شركة النفط العالمية  "شال" (She'll) ، بالتزامن مع استعدادها لبيع جزء من أصولها داخل البلاد إلى شركة محلية.

ويخشى ناشطون وسكان متضررون من أن تؤدي هذه الخطوة إلى إضعاف فرص محاسبة الشركة على ما يُتهم بأنه سنوات طويلة من التلوث البيئي والضرر الصحي في المنطقة، مطالبين بضمانات واضحة قبل إتمام أي صفقة بيع.

مقابل 10 آلاف يورو للشخص الواحد: القضاء الفرنسي يدين شخصين باستغلال عمال زراعيين مغاربة وابتزازهم بوعود عمل وإقامة

أدانت محكمة مونتوبان جنوب فرنسا، رجلًا يبلغ من العمر 30 عامًا وموظفة تبلغ 36 عامًا، بتهم تتعلق باستغلال عمال زراعيين مغاربة ضمن شبكة احتيال استهدفت مئات العمال الموسميين بين عامي 2023 و2025.

وقضت المحكمة بسجن المتهم الأول لمدة عامين مع وقف التنفيذ، فيما حُكم على الموظفة بعام واحد مع وقف التنفيذ، إضافة إلى منعهما من ممارسة أي نشاط مهني مرتبط بالقطاع الزراعي لمدة خمس سنوات.

الجزائر: سوناطراك ترسل أول شحنة غاز بترولي مُسال إلى تشاد

نفذت شركة سوناطراك، أمس الأربعاء، أول عملية شحن للغاز البترولي المُسال (GPL/البوتان) نحو جمهورية تشاد، وذلك في إطار الاتفاق الإطاري الموقّع مع الشركة التشادية “غازكوم”، المتخصصة في توزيع المنتجات النفطية.

وأوضحت الشركة، في بيان لها، أن الشحنة الأولى تم توجيهها إلى ميناء دوالا بالكاميرون، على أن تُنقل لاحقاً عبر المسالك البرية إلى الأراضي التشادية، في خطوة تُعد الأولى من نوعها في مسار التعاون الطاقوي بين البلدين.

الصفحات