ترجمات

غينيا: حداد وطني لمدة ثلاثة أيام بعد مأساة مشجعي كرو القدم

 

في عاصمة منطقة الغابات في غينيا، وقع تدافع مميت يوم الأحد 1 ديسمبر 2024 في ملعب 3 أبريل خلال نهائي بطولة كرة القدم التي تم تنظيمها لدعم الرئيس الانتقالي مامادي دومبويا. وتطرح الحكومة حصيلة مؤقتة تبلغ 56 حالة وفاة. لكن الاجتماع انتهى باشتباكات مع الشرطة وحالة من الذعر الشديد.

التصحر COP16: أفريقيا على خط المواجهة في مواجهة الجفاف

 

انطلقت أعمال المؤتمر السادس عشر للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر يوم الاثنين 2 ديسمبر في الرياض بالمملكة العربية السعودية. واحتفالاً بهذا الافتتاح، نشرت اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، بالشراكة مع مركز البحث العلمي التابع للمفوضية الأوروبية، أطلساً عالمياً للجفاف. ووفقاً لهذه الوثيقة المؤلفة من 175 صفحة، أصبحت حالات الجفاف القياسية على هذا الكوكب هي القاعدة. الأمر الذي يتطلب تغييرات جذرية.

نيجيريا تكمل بنجاح أول إصدار لسنداتها الدولية

 

لقد مر عامان منذ آخر مرة اقترضت فيها نيجيريا من السوق المالية الدولية. وهذا نجاح. وقد حشد عملاق غرب أفريقيا 2.2 مليار دولار، وهو ما يزيد كثيرا على المبلغ المطلوب. ولكن تكلفة هذا القرض مرتفعة، ما يقرب من 10٪ سعر الفائدة. وهذه علامة على أن الاقتصاد النيجيري يجتذب الاهتمام، ولكنه لا يزال يبدو أكثر خطورة من اقتصاد جيرانه في الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.

السنغال: انتخاب الحاج مالك انجاي رئيسا للجمعية الوطنية

باشرت الجمعية الوطنية الجديدة في السنغال مهامها يوم أمس، بعد مرور أسبوعين على الانتخابات التشريعية المبكرة.

و يهيمن على البرلمان الجديد الحزب الحاكم باستيف بـ 130 مقعدا من أصل 165،

اعمال الرلمان بدأت  بانتخاب الوزير السابق للبنية التحتية والنقل ،مالك ندياي لمنصب الرئيس ليصبح الشخصية الثانية في الشنغال خلال السنوات الخمس المقبلة.

يعتبر  مالك ندياي 41 عامًا،  أصغر رئيس للجمعية الوطنية في السنغال عبر تاريخها.

النيجر: الحكومة تعلق الكتب المدرسية...

 

النيجر تؤكد من جديد قيمها وتتخذ إجراءات جذرية فيما يتعلق بمحتوى معين في الكتب المدرسية.

في الواقع، في مواجهة المخاوف المتزايدة بشأن محتوى معين يعتبر غير مناسب في الكتب المدرسية، اتخذت وزارة التعليم النيجيرية قرارًا بتعليق التدريس.

ويهدف هذا الإجراء، الذي أُعلن عنه في منشور رسمي، إلى مواءمة البرامج المدرسية مع القيم الاجتماعية والثقافية للبلاد.

نوبل للسلام: من المتوقع حضور 30 ​​ناجيًا يابانيًا من القنبلة النووية إلى أوسلو لحضور حفلل الجوائز

 

أعلنت مجموعة نيهون هيدانكيو اليابانية الحائزة على جائزة نوبل للسلام لعام 2024، يوم الاثنين 2 ديسمبر أنها ستتمكن من إرسال 30 ناجياً سابقاً من القنبلة الذرية إلى حفل توزيع الجوائز في أوسلو، وذلك بفضل حملة تمويل جماعي.

دونالد ترامب يعين الأميركي اللبناني مسعد بولس مستشاراً لشؤون الشرق الأوسط

 

أعلن دونالد ترامب، الأحد 1ديسمبر، أنه سيعين رجل الأعمال اللبناني الأميركي مسعد بولس، مستشاراً لشؤون الشرق الأوسط.

وأضاف أن “الرئيس مسعد مفاوض جيد ومؤيد ثابت للسلام في الشرق الأوسط. "سيكون مدافعًا قويًا عن الولايات المتحدة ومصالحها"، كتب الرئيس الأمريكي المنتخب، في حين أن الصراع في الشرق الأوسط قوض المنطقة لأكثر من عام.

السيارات: في ألمانيا، موظفو شركة فولكس فاجن يضربون عن العمل احتجاجًا على تخفيض الوظائف

 

بدأ موظفو شركة فولكس فاجن إضرابًا وطنيًا يوم الاثنين الموافق 2 ديسمبر، بناءً على دعوة من شركة IG Metall، بعد فشل مفاوضات الرواتب. وتهدد خطة إعادة هيكلة المجموعة بإغلاق ثلاثة مصانع وإلغاء آلاف الوظائف. ومن المقرر وقف العمل في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك المقر الرئيسي للشركة في فولفسبورج. وقد تصبح هذه الحركة تاريخية بالنسبة لشركة صناعة السيارات، رمز الصناعة الألمانية، في خضم الحملة الانتخابية.

القطاع غير المصنف يؤدي إلى تآكل الاقتصاد: بنك الجزائر يدق ناقوس الخطر

 

وبحسب التقرير السنوي الأخير لبنك الجزائر، فإن هذا يمثل حوالي 8.273 مليار دج من إجمالي 24.330 مليار دج متداول. ومثل هذا المبلغ، الخارج عن سيطرة المؤسسات المصرفية، يغذي الاقتصاد غير الرسمي الذي ينافس الاقتصاد الرسمي من حيث الحجم.

الجزائر: سوناطراك تطلق مرحلة جديدة لتعزيز حقل حاسي الرمل

 

بدأت مجموعة الطاقة الجزائرية سوناطراك مرحلة جديدة من مشروع تحديث حقل حاسي الرمل للغاز الطبيعي، وهو أكبر وأهم حقل في البلاد يقع في ولاية الأغواط الوسطى.

ويهدف هذا التطور، الذي أعلن عنه الرئيس والمدير العام لشركة سوناطراك، رشيد حشيشي، إلى الحفاظ على مستويات الإنتاج واحترام الالتزامات التجارية الدولية. ويمثل المشروع المسمى “Boosting 3” المرحلة الثانية من المرحلة الثالثة لتطوير الحقل.

الصفحات