ترجمات

"قيّدوا الضحايا قبل أن تقطع رؤوسهم": لاجئون ماليون يروون فظائع الحرب ويتهمون قوات روسية بارتكاب انتهاكات دامية

في قلب الصحراء الموريتانية، حيث تمتد مخيمات اللجوء على أطراف مدن حدودية أنهكها تدفق النازحين، يحاول آلاف الماليين الهروب من ذكريات الحرب التي لاحقتهم حتى بعد عبور الحدود. هناك، لا تبدو الخيام مجرد أماكن للإيواء، بل تتحول إلى فضاءات مثقلة بالحكايات المؤلمة؛ حكايات عن قرى أُحرقت، وعائلات تفرقت، ومدنيين وجدوا أنفسهم فجأة وسط صراع لا يملكون فيه سوى النجاة بأرواحهم.

موريتانيا: المرتبة 34 عالميًا في مؤشر شفافية النفقات الضريبية 2026

جاءت موريتانيا في المرتبة 34 عالميًا ضمن مؤشر شفافية النفقات الضريبية (GTETI) لسنة 2026، بحصولها على 57.1 نقطة من أصل 100، في تصنيف يعكس مستوى متوسطًا من الشفافية في ما يتعلق بنشر وتوثيق الإعفاءات والتسهيلات الضريبية المعتمدة من طرف الدولة. ويُظهر هذا الترتيب أن موريتانيا توجد في منطقة وسطية عالميًا من حيث الإفصاح المالي المرتبط بالسياسات الضريبية.

الجزائر: استيراد أكثر من 820 ألف رأس من الأغنام استعدادًا لعيد الأضحى

تشهد الجزائر تقدّمًا متسارعًا في تنفيذ برنامج استيراد مليون رأس من الأغنام تحضيرًا لعيد الأضحى المبارك. وقد بلغ عدد رؤوس الأغنام التي تم استوردتها الجزائر أو التي دخلت إلى التراب الوطني أو ما تزال في طور الشحن بلغ 821.797 رأسًا. وقد وصل منها 576.387 رأس غنم فعليًا إلى البلاد عبر الموانئ والمطارات، في حين لا تزال 245.410 رؤوس على متن وسائل النقل أو قيد الشحن أو العبور البحري والجوي.

مالي: الجيش يستخدم قنابل عنقودية لأول مرة في شمال البلاد رغم الحظر الدولي

في سابقة خطيرة، استخدم الجيش المالي، بدعم من شركائه الروس من “فيلق أفريقيا”، قنابل عنقودية خلال عمليات عسكرية نُفذت مؤخراً في شمال مالي، وفق ما أفادت به مصادر ميدانية وتقارير متخصصة.

وتُعد هذه المرة الأولى التي يُسجل فيها استخدام هذا النوع من الأسلحة في البلاد، رغم أن مالي طرف في “اتفاقية أوسلو” التي تحظر القنابل العنقودية منذ عام 2010، نظراً لخطورتها البالغة على المدنيين.

السنغال: جدل وغضب بعد منح خمس رخص جديدة للصيد البحري

أثار قرار السلطات السنغالية منح خمس رخص للصيد البحري القاعي الساحلي لسفن ترفع العلم السنغالي موجة واسعة من الجدل داخل قطاع الصيد، وسط انتقادات من منظمات الصيادين التقليديين وهيئات المجتمع المدني والمدافعين عن البيئة.

وترى هذه الجهات أن الخطوة تثير مخاوف جدية بشأن مستقبل الثروة السمكية في البلاد، خاصة في ظل التراجع الملحوظ في أعداد عدد من الأصناف البحرية الأكثر استهلاكاً في السنغال، مثل سمك “الثيوف” وسمك “الروجيه” وسمك “اللوت”.

موريتانيا: الإطلاق الرسمي لخدمات الجيل الخامس 5G يعزز التحول الرقمي والاتصالات الحديثة

 

أعلنت موريتانيا دخولها رسميًا إلى عصر تكنولوجيا الجيل الخامس (5G)، بعد الإطلاق الرسمي لخدمات الشبكة الجديدة من طرف شركة “شنقيتل”، في خطوة تُعد تحولًا مهمًا في قطاع الاتصالات والتحول الرقمي بالبلاد.

وأكدت الشركة أن شبكة الجيل الخامس ستوفر سرعات إنترنت أعلى بكثير وزمن استجابة منخفضًا، ما سيمكن الشركات والأفراد من الاستفادة من خدمات رقمية أكثر تطورًا وكفاءة، خاصة في مجالات الأعمال، والخدمات الرقمية، والتطبيقات الذكية.

في مالي: المدنيون يعيشون أهوال جرائم الجيش والقوات الروسية

تتواصل فصول المأساة الإنسانية في مالي مع احتدام الصراع المسلح واتساع رقعة المواجهات في شمال البلاد ووسطها، حيث تتزايد شهادات المدنيين الفارين من مناطق القتال بشأن انتهاكات خطيرة يقولون إن الجيش المالي وعناصر روسية متحالفة معه ارتكبوها خلال العمليات العسكرية ضد الجماعات المسلحة.

مالي: أزمة دولة تتجاوز الانقسام بين الشمال والجنوب

ترى قراءات سياسية أن ما يحدث في مالي لا يمكن تفسيره فقط على أنه صراع بين الشمال والجنوب، بل هو نتيجة طويلة لتراكمات مرتبطة بطريقة إدارة الدولة وتوزيع الموارد منذ سنوات طويلة.

من مالي إلى موريتانيا: شهادات موجعة عن حرب تطحن المدنيين بلا رحمة

على الحدود بين موريتانيا ومالي، حيث تنتشر مخيمات اللجوء في ولاية الحوض الشرقي، تتكشف روايات قاسية يرويها مدنيون فرّوا من دوامة العنف في الداخل المالي، متهمين القوات الحكومية وعناصر أجنبية متحالفة معها بارتكاب انتهاكات خطيرة بحق السكان.

ترشيح الدكتورة كومبا با يعكس صعودًا متزايدًا للدبلوماسية الموريتانية على الساحة الدولية

دخل السباق نحو الأمانة العامة لـالمنظمة الدولية للفرنكوفونية مرحلة الحسم السياسي، مع اقتراب انعقاد قمة الفرنكوفونية المقررة يومي 15 و16 نوفمبر 2026 في بنوم بنه، وسط تنافس إفريقي قوي تقوده ثلاث شخصيات نسائية بارزة.

الصفحات