ترجمات

لماذا يعد غزو غزة والتفكير في  احتلالها  "مرة واحدة وإلى الأبد" خطأ بالنسبة لإسرائيل؟- توماس افريدمن

عندما طلبت مراسلة التايمز الإسرائيلية إيزابيل كيرشنر مؤخرا من سائق دبابة الجيش الإسرائيلي، شاي ليفي، البالغ من العمر 37 عاما، وصف الغرض من الغزو الإسرائيلي الذي يلوح في الأفق لغزة، قال شيئا لفت انتباهي حقا. وقال إنه كان "لاستعادة الشرف لإسرائيل". "يعتمد المواطنون علينا لهزيمة حماس وإزالة التهديد من غزة مرة واحدة وإلى الأبد".

لفت ذلك أذني لأنني، على مر السنين، تعلمت أن أربع من أخطر الكلمات في الشرق الأوسط هي "مرة واحدة وإلى الأبد".

مالي تعلن "تحييد عدد كبير من المقاتلين" في "هجوم واسع النطاق" قرب الحدود مع موريتانيا

مالي تعلن عن "تحييد عدد كبير من المقاتلين" في "هجوم واسع النطاق" قرب موريتانيا

أعلن الجيش المالي يوم الاثنين عن تدمير "معاقل إرهابية عديدة" و"تحييد عدد كبير من المقاتلين" في إطار "هجوم واسع النطاق" في ديما ونيورو بمنطقة الساحل، وهما منطقتان تقعان غرب البلاد وبالقرب من الحدود مع موريتانيا، وذلك في إطار جهوده ضد الجماعات الإرهابية الناشطة في هذا البلد الأفريقي.

أصل الخبر 

بعد 15 عاما من الاتفاقية: الصيادون الموريتانيون بكافحون من أجل البقاء

وقعت موريتانيا اتفاقية صيد مدتها ٢٥ عامًا مع الصين في يونيو ٢٠١٠. بعد ١٥ عامًا من الاستغلال الجائر من قِبل سفن الصيد الصناعية الصينية، يُكافح الصيادون الحرفيون الموريتانيون الآن لملء شباكهم بسبب انخفاض مخزون الأسماك وانتشار مصانع دقيق السمك وزيت السمك.

الرئيس التاسع للبنك الإفريقي للتنمية... سيدي ولد التاه يتولى منصبه

تولى الدكتور ولد التاه منصبه رئيسًا لمجموعة بنك التنمية الأفريقي، محددًا أربع أولويات لتوجيه أول 100 يوم من ولايته: الاستماع، وإطلاق أجندة إصلاحية سريعة، وتعميق الشراكات، وتسريع الحلول العملية.

موريتانيا والمهاجرون: إصلاحات مرتقبة بعد سنوات من الانتهاكات..

 

أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش أن قوات الأمن الموريتانية ارتكبت انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ضد المهاجرين وطالبي اللجوء بين عامي 2020 وبداية 2025. وذكرت المنظمة أن الاتحاد الأوروبي وإسبانيا واصلوا دعمهم لسياسات السيطرة على الهجرة عبر بوابة  موريتانيا، رغم ارتكاب السلطات الموريتانية لانتهاكات عديدة ضد المهاجرين، وأوضحت المنظمة  أن إجراءات الحكومة الأخيرة قد تساعد في تحسين حماية المهاجرين وحقوقهم، مع التأكيد على ضرورة مواصلة الإصلاحات.

تألق المهاجم الموريتاني شيخنا سميغا مع نادي السلط الأردني 

 يواصل المهاجم الموريتاني شيخنا سيميغا تألقه على أرض الملعب. احيث نتقل هذا الصيف من نادي كايدي إلى نادي السلط الأردني، وسرعان ما تألق. فقد سجّل ثلاثيةً في الجولة الثالثة من الدوري، ليُسجّل هدفه الرابع في مباراتين، مُؤكدًا مكانته كهدافٍ دائم.

بدعم من منظمة الصحة العالمية موريتانيا تنجح في احتواء تفشي الدفتيريا بمخيم أمبيره 

 في موريتانيا، تمت السيطرة سريعًا على تفشي الدفتيريا الذي اكتُشف في أوائل عام ٢٠٢٤ في مخيم مبيرا للاجئين، وذلك بفضل استجابة مشتركة من وزارة الصحة ومنظمة الصحة العالمية وشركائهما في المجال الإنساني.

وقد نجحت الاستجابة السريعة والمنسقة من وزارة الصحة الموريتانية، بدعم من منظمة الصحة العالمية وشركائها في المجال الإنساني، في احتواء تفشي الدفتيريا في مخيم مبيرا للاجئين.

الرئيسان غزواني وفاي يعقدان اجتماعا ثنائيا قبل انطلاق مؤتمر طوكيو 

في اليابان، وقبل انعقاد مؤتمر طوكيو الدولي التاسع للتنمية في أفريقيا (تيكاد ٩)، عقد الرئيسان السنغالي والموريتاني اجتماعًا ثنائيًا. ويأتي هذا الاجتماع بين بسيرو ديماي فاي ومحمد ولد الشيخ الغزواني في إطار الجهود المبذولة لتعزيز التعاون الثنائي بين السنغال والجمهورية الإسلامية الموريتانية.

في مخيم أمبره بموريتانيا: الممرض عبيدين ينشر الأمل يومياً

احتفل العالم، يوم 19 أغسطس 2025، باليوم العالمي للعمل الإنساني لتكريم جهود النساء والرجال الذين يكرسون حياتهم لمساعدة الآخرين، خصوصًا في الظروف الصعبة. ويحمل موضوع هذا العام، "تعزيز التضامن العالمي وتمكين المجتمعات المحلية"، رسالة قوية حول أهمية الدور الذي يقوم به العاملون المحليون في الاستجابة الإنسانية الفعالة.

تقرير جديد: "موريتانيا تتحول من بلد عبور إلى وجهة نهائية للمهاجرين"

في تقرير ميداني جديد أجرته المنظمة الدولية للهجرة بالتعاون مع الوكالة الوطنية للإحصاء والتحليل الديمغرافي والاقتصادي، ما بين الأول والثاني والعشرين مايو 2025 في مدن نواكشوط ونواذيبو وسيلبابي، تكشف المعطيات أن موريتانيا أضحت في الوقت ذاته بلداً للاستقبال وبلداً للعبور بالنسبة للمهاجرين القادمين من إفريقيا الغربية والوسطى.

الصفحات