ترجمات

موريتانيا تتلقى دعمًا إماراتيًا لمشروع مياه استراتيجي

 

أعلنت الجمهورية الإسلامية الموريتانية، بالتعاون مع صندوق أبوظبي للتنمية (ADFD)، عن إطلاق مشروع كبير لتوفير المياه الصالحة للشرب لمدينة كيفة والمناطق المجاورة، بهدف مواجهة الطلب المتزايد على المياه في منطقتي العصابة وغيديماغا.

تم افتتاح المشروع بحضور فخامة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني في بلدة تويميرت إفلان جنوب مدينة كيفة. ويعتمد المشروع على نقل المياه من نهر السينغال لتزويد عشرات المدن والقرى بالمياه النظيفة.

موريتانيا تطلق محطة طاقة هجينة بقدرة 220 ميغاواط في نواكشوط

أعلنت وزارة الطاقة الموريتانية يوم الأربعاء عن بدء إنشاء محطة طاقة هجينة بقدرة 220 ميغاواط في نواكشوط، وذلك ضمن شراكة بين القطاعين العام والخاص. ويعد هذا المشروع الأول من نوعه على هذا النطاق والتصميم في البلاد، حيث يجمع بين الطاقة الشمسية وطاقة الرياح مع نظام تخزين بطاريات متقدم لتعزيز استقرار الشبكة وجودة الخدمة.

موريتانيا: صحراء بألف وجه تجذب المسافرين

اختار بعض الأشخاص هذا العام قضاء عطلة نهاية السنة بطريقة مختلفة، بعيدًا عن صخب المدن والسياحة الجماعية، في قلب الصحراء الموريتانية، حيث المساحات الشاسعة والطبيعة البكر.

موريتانيا بلد كبير، مساحته ضعف مساحة فرنسا، لكن ثلاثة أرباعه صحارى. في منطقة آدرار وسط الصحراء، تتنوع التضاريس بين الكثبان الرملية والهضاب الصخرية، وهو المشهد الذي جذَب زوجين فرنسيين لقضاء فصل الشتاء في سيارة رباعية الدفع مجهزة للسفر الطويل.

موريتانيا: أحزاب سياسية ناشئة تحتج على تأخر الاعتراف القانوني

 

أعربت مجموعة من الأحزاب السياسية التي لا تزال في طور التأسيس، عن قلقها إزاء التأخيرات الطويلة في إصدار المستندات القانونية النهائية اللازمة للعمل بشكل رسمي، على الرغم من استيفائها لجميع المتطلبات القانونية والإدارية وفقًا لقانون الأحزاب السياسية ومرسومه التنفيذي.

دول الساحل : الكابتن إبراهيم تراوري يتولى رئاسة هذا التحالف لمدة عام

انعقدت بالعاصمة المالية باماكو الدورة الثانية العادية لمجلس رؤساء الدول في اتحاد الدول الساحلية الإفريقية (AES)، تحت رئاسة الجنرال أسيمي غويتا، الرئيس المنتهية ولايته. وقد شكلت هذه الدورة لحظة مفصلية في تاريخ الاتحاد، حيث تم خلالها تسليم رئاسة الاتحاد للكابتن إبراهيم تراوري، رئيس بوركينا فاسو، لمدة عام واحد، في خطوة تعكس استمرار التعاون والتنسيق بين دول الساحل لتعزيز الأمن والتنمية في المنطقة.

طريق الموت إلى الكناري يتجدد: غرق قارب مهاجرين قبالة سواحل السنغال

لقي ما لا يقل عن 12 مهاجرًا مصرعهم بعد غرق قارب كانوا على متنه قبالة سواحل السنغال، فيما تم إنقاذ نحو 30 شخصًا آخرين، بحسب حصيلة أولية أوردتها مصادر أمنية.

وكان القارب قد أبحر في طريقه نحو جزر الكناري الإسبانية، قبل أن ينقلب خلال ليلة الثلاثاء إلى الأربعاء، قرب منطقة جوال التابعة لإقليم مبور جنوب العاصمة داكار. وأكدت المصادر أن الحادث وقع قرابة الساعة 4 فجرًا، بينما لم يتم بعد تحديد العدد الدقيق للأشخاص الذين كانوا على متن القارب.

قادة دول تحالف دول الساحل يعلنون تنسيق جهودهم في قمة بامكو 

اختُتم اجتماع رؤساء دول تحالف دول الساحل، الذي استمر 48 ساعة، يوم الثلاثاء 23 ديسمبر/كانون الأول في باماكو. وخلال هذه القمة الثانية، أطلق كلٌّ من النقيب إبراهيم تراوري من بوركينا فاسو، والجنرال عبد الرحمن تياني من النيجر، والجنرال أسيمي غويتا من مالي، مشاريع مشتركة لتعزيز التعاون بين الدول الثلاث.

وسار الاجتماع بوتيرة سريعة، حيث انضم النقيب إبراهيم تراوري، آخر الواصلين إلى مالي، سريعًا إلى الزعيمين الآخرين.

تصنيف الفيفا للمنتخب الوطني يتراجع مجدداً

 يواصل المنتخب الموريتاني تراجعه في تصنيف الفيفا العالمي. ففي التحديث الذي نُشر يوم الاثنين 22 ديسمبر، خسر المرابطون مركزاً آخر، ليحتلوا المركز 115 عالمياً برصيد 1171.35 نقطة.

نواكشوط تحت وطأة الدعم المالي الخارجي 

  بات الأمر معروفًا للجميع. فالطرق ممولة من الاتحاد الأوروبي، والمستشفيات من البنك الدولي، والمياه من بنك التنمية الأفريقي، والمدارس من اليونيسف. هذا الاعتماد المفرط للدولة على المانحين يُضعف الشرعية السياسية لولد الغزواني.

وبالتالي، يتساءل المراقبون عن جدوى تصرفات الدولة الموريتانية في مواجهة الفقر الذي تعاني منه موريتانيا. في الواقع، يُسهم هذا الدعم المالي في تجنب أزمات كبرى في موريتانيا، وهي دولة غنية بالموارد الطبيعية.

البرلمان الجزائري يصادق على قانون يُجرّم الاستعمار الفرنسي

أقرّ البرلمان الجزائري بالإجماع، اليوم الأربعاء 24 ديسمبر/كانون الأول، مشروع قانون يُصنّف الاستعمار الفرنسي - الذي استمر من عام 1830 إلى عام 1962 - كـ"جريمة دولة"، ويُطالب باريس بـ"اعتذارات رسمية" وتعويضات.
... وفي ظل استمرار الأزمة الكبرى بين فرنسا والجزائر، يُحمّل مشروع القانون الدولة الفرنسية "المسؤولية القانونية عن ماضيها الاستعماري في الجزائر وما خلّفه من مآسٍ".

الصفحات