ترجمات

التحالف الجديد لدول الساحل يستعد لتبعات حرية التنقل بين أعضائه

مع إنشاء كونفدرالية تحالف دول الساحل الذي تم إمضاؤه يوم السبت 6 يوليو في نيامي بالنيجر، تطمئن الدول الأعضاء في الكونفدرالية شعوبها بشأن العواقب المحتملة خاصة تلك المتعلقة بحرية التنقل للأشخاص والبضائع.

وشهدت منطقة غرب افريقيا نهاية الأسبوع الماضي نشاطا دبلوماسيا مكثفا مع انعقاد قمتين منفصلتين لرؤساء الدول في نيامي وأبوجا، نظمتها على التوالي تحالف دول الساحل والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا "ايكواس"

القطاع المعدني رافعة الاقتصاد الموريتاني في المستقبل (تقرير مترجم)

تعيش موريتانيا حاليا مرحلة انتقالية على مستوى استكشاف واستغلال الثروات المعدنية حيث تسعى البلاد إلى تحويل اقتصادها من خلال التعدين والهيدروجين الأخضر والغاز الطبيعي.

وكان الرئيس محمد ولد الغزواني، قد أعلن خلال الحملة الانتخابية للانتخابات الرئاسية، التي أجريت في 29 يونيو 2024، أنه سيعمل على تطوير صناعة التعدين في حالة إعادة انتخابه.

إليكم وجهة نظر بنك التنمية الإفريقي حول هذا القطاع وما يعنيه بالنسبة للاقتصاد الموريتاني.

الجفاف وتأخر الأمطار يرفعان أسعار اللحوم الحمراء في المغرب 

شهدت أسعار اللحوم الحمراء زيادة جديدة في المغرب حيث تراوحت أسعار لحوم الأغنام في أسواق الجملة بين 100 و110 دراهم، ولحوم البقر بين 100 و120 درهماً، وهو ما أثار غضب المستهلكين.

وأشار أحد المختصين في القطاع،  إلى أن هذا الارتفاع في الأسعار يعود إلى الجفاف الذي يضرب أقاليم في المملكة منذ عدة سنوات وتأخر هطول الأمطار. وأشار إلى أن أسعار اللحوم الحمراء من المرجح أن تشهد ارتفاعا أكبر خلال الأسابيع المقبلة.

مالي: اعتقال زعيم سياسي مقرب من المعارض الإمام ديكو

 اعتقلت السلطات المالية يوسف ديوارا، المقرب من رجل الدين محمود ديكو، وذلك من قبل الدرك واقتياده إلى جهة مجهولة.

وجاء القبض على يوسف دابا دياوارا، زعيم الحركة السياسية CMAS، والمقرب من الإمام محمود ديكو، يوم الجمعة من قبل رجال في سيارات دفع رباعي متنكرين في زي درك. وكان مع والدته وقت اعتقاله واقتيد إلى جهة مجهولة.

مرشح للرئاسيات الكاميرونية يشيد بالعملية الانتخابية في موريتانيا

أشاد رئيس حزب المصالحة الوطنية الكاميروني (PCRN) كابرال ليبي بأداء اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة في موريتانيا والتي تمكن من نشر نتائج الرئاسيات الأخيرة في وقت مناسب مضيفا في لقاء إعلامي إن العديد من المراقبين وكذلك الصحافة الأجنبية أقروا بشفافية العملية الانتخابية ، وجودة عمل اللجنة الانتخابية المستقلة (CENI) التي نشرت النتائج المتعاقبة مكتبًا تلو الآخر عبر الإنترنت، وفي الوقت الحقيقي مع نسخة من المحضر. من التصويت.

أمن واستقرار منطقة الساحل يتصدر المباحثات الروسية الموريتانية

اتفقت  روسيا وموريتانيا على التعاون من أجل ضمان الأمن والاستقرار في منطقة الساحل وإفريقيا عموما، بحسب بيان صحفي للدبلوماسية الروسية. وأكد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف ونظيره الموريتاني محمد سالم ولد مرزوق عزم بلديهما التعاون في هذا المجال. وتبادل الدبلوماسيان الكبيران اليوم البرقيات بمناسبة الذكرى الستين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين موسكو ونواكشوط. وأكدا اهتمامهما المشترك بالتنمية التدريجية للتعاون بين روسيا وموريتانيا.

المصدر

بعد احتجاجات دامية في كينيا: قائد الشرطة يستقيل

استقال قائد الشرطة الكيني، جافيت كوومي، من منصبه، بعد مرور أكثر من أسبوعين على احتجاجات دامية ضد مشروع قانون المالية، التي تم قمعها بعنف من قبل قوات الأمن. 
وأعلن المتحدث باسم الرئاسة، حسين محمد، يوم الجمعة 12 يوليو 2024، أن الرئيس الكيني، ويليام روتو، قد قبل استقالة كوومي. ومع ذلك، قد لا تكون هذه الاستقالة كافية لتهدئة الشباب، حيث تم اكتشاف جثث جديدة بالقرب من مركز شرطة.

ما تأثير رفع التعليق عن الأنشطة السياسية في مالي على 11 معارضا محتجزا؟

رفعت السلطات الانتقالية في مالي يوم الأربعاء 10 يوليو تعليق الأنشطة السياسية للأحزاب والجمعيات، الذي كان مفروضا منذ شهر أبريل الماضي.
ويأتي  هذا القرار  بعد اعتقال 11 من قادة الأحزاب السياسية في 20 يونيو، الذين اجتمعوا رغم الحظر

 الآن، ومع إلغاء هذا القرار، يثار التساؤل حول تأثير ذلك على مصير هؤلاء المعتقلين.

دعوات لإطلاق سراح السياسيين المعتقلين في مالي

أثار قرار مجلس الوزراء يوم 10 يوليو برفع تعليق الأنشطة السياسية للأحزاب والجمعيات السياسية الكثير من الآمال في الأوساط السياسية. 
في هذا الاطار، أشاد رئيس الوزراء السابق، موسى مارا، بالقرار ودعا إلى إطلاق سراح السياسيين المعتقلين بسبب هذا التعليق الذي أصبح الآن لاغيا

السنغال: حزب التحالف من أجل الجمهورية ينتقد إدارة بشير فاي

مع حلول مائة يوم منذ تولي الرئيس السنيغالي الجديد، باسييرو ديوماي فاي لمنصبه، وجه حزب التحالف من أجل الجمهورية (APR)، الحزب الحاكم السابق، انتقادات لاذعة لإدارة الحكم الجديدة.

وأفاد الحزب الحاكم السابق بمناسبة مرور مائة يوم على تولي الرئيس باسييرو ديوماي فاي لمنصبه بأن السلطات الجديدة في السنيغال تمارس إدارة "بلا توجيه" وضعت البلاد في حالة جمود و"عدم يقين". 

الصفحات