ترجمات

تشاد: برنامج لتغزيز الولوج للكهرباء في بلد 89% بلاكهرباء !!

وفي تشاد، لا يزال الحصول على الكهرباء يمثل مشكلة حقيقية للسكان. وللتغلب على هذه الصعوبة، أطلقت السلطات، يوم السبت 16 يوليوز، في نجامينا، برنامجا لتسريع كهربة البلاد بقيمة 460 مليون دولار، بتمويل من البنك الدولي.

ويهدف هذا البرنامج إلى تحقيق معدل الحصول على الطاقة بنسبة 53% بحلول عام 2030 مقارنة بـ 11% حاليا، وهي من أدنى المعدلات في العالم. لكن منظمات المجتمع المدني تقول إنها متشائمة.

 مرشحو المعارضة التونسية يشعرون بالقلق من العوائق التي تعترض تقديم ترشحهم

وفي تونس، تبدأ الفترة الانتخابية يوم 14 يوليو/تموز المقبل للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 6 أكتوبر/تشرين الأول. ولكن حتى قبل بدء تقديم الطلبات، أبلغ مرشحو المعارضة عن صعوبات إدارية في الترشح. وخاصة بالنسبة للمعارضين السياسيين في السجن. ويشترط لتقديم ترشحه للانتخابات الرئاسية جمع 10 آلاف كفالة، وفقا للقانون. بالنسبة للمعارضين السياسيين، فإن العملية معقدة بالفعل.

الجزائر العاصمة: ضرورة تسريع وتيرة أشغال تطوير شبكة الطرق

أكد وزير الأشغال العمومية والبنيات الأساسية لخضر ريخروخ، السبت بالجزائر العاصمة، ضرورة قيام شركات المقاولات بتسريع وتيرة العمل في مشاريع تطوير شبكة الطرق بالجزائر العاصمة، من أجل انسيابية حركة مرور السيارات مع انطلاق المدرسة يقترب العام.

شركة فيات تنتج إحدى طرازيه في الجزائر/ ترجمة موقع الفكر

احتفلت بالذكرى الـ 125 لتأسيسها بأبهة، الخميس 11 يوليو، في تورينو، إيطاليا. فرصة للعلامة التجارية الإيطالية لمجموعة Stellantis لتذكر ماضيها والتوجه نحو المستقبل

قدمت العلامة التجارية التي تأسست في 11 يوليو 1899 في تورينو شمال إيطاليا طرازين جديدين، سيتم إنتاج أحدهما في مصنع فيات الجزائري الجديد في طفراوي بالقرب من وهران غرب الجزائر.

السنغال: وكيل أعمال ساديو ماني يخرج من صمته/ترجمة موقع الفكر

ساديو ماني، الذي ارتبط اسمه بالعودة إلى أوروبا، هو موضوع الكثير من التكهنات. وفي مواجهة الشائعات المتزايدة، تحدث وكيله للصحافة.

انخفاض معدل المواليد في السنغال/ ترجمة موقغ الفكر

 

وتشهد السنغال زيادة في عدد سكانها، على الرغم من انخفاض معدل المواليد. هذا ما يكشفه التعداد الأخير الذي أجرته الوكالة الوطنية للإحصاء والديموغرافيا والذي نشر هذا الأسبوع. وفي عام 2002، كان عدد سكان البلاد أقل بقليل من 10 ملايين نسمة.

الفتيات يفكرن في الدراسة والغمل..."

التوازن الصعب للمغرب بين دعم فلسطين والتعاون العسكري مع إسرائيل

توازن المغرب الصعب بين دعم فلسطين والتعاون العسكري مع إسرائيل

وفي سياق جيوسياسي متوتر في الشرق الأوسط، يحاول المغرب اللعب على كلا الجانبين. فمن ناحية، يُظهر سكان مملكة الشريف دعمًا شعبيًا متواصلًا للقضية الفلسطينية، بينما من ناحية أخرى، تعمل حكومة محمد السادس سرًا على تعزيز تعاونها العسكري مع إسرائيل. تم هذا الأسبوع إبرام عقد بقيمة مليار دولار لشراء قمرين صناعيين "للمراقبة".

المغرب: مظاهرات شعبية تندد بمجزرة المواصي بغزة/ترجمة موقع افكر

خرجت مظاهرات في مدن مكناس وفاس ومراكش واليوسفية ووجدة وأزرو. خرجت، السبت، تظاهرات شعبية في عدة مدن مغربية، تنديدا بالقصف الإسرائيلي لمخيم المواصي للنازحين (غرب مدينة خان يونس، جنوب قطاع غزة)، ما أدى إلى سقوط مئات القتلى والجرحى. وفي مدينة مكناس (شمال)، شارك مئات المغاربة في مظاهرة بدعوة من الجبهة المغربية لدعم فلسطين (غير حكومية)، ونددوا باستمرار استهداف المدنيين العزل.

كندا: إجلاء أكثر من 9 آلاف شخص في شمال شرق البلاد بسبب الحرائق/ترجمة موقع الفكر

أدى حريق غابات إلى إجلاء أكثر من 9.000 شخص في لابرادور سيتي ووابوش، شمال شرق كندا، مساء يوم 12 يوليو. انتشرت النيران بسرعة، بسبب الرياح العنيفة، مما جعل استخدام قاذفات المياه مستحيلاً. ويتعين على السكان السفر أكثر من 500 كيلومتر للإخلاء.

الهجوم على دونالد ترامب: صور للتاريخ، ربما تكون حاسمة للحملة الانتخابية/ترجمة موقع الفكر

تتصدر صور إطلاق النار عناوين الأخبار منذ الليلة الماضية في الولايات المتحدة، ولكن أيضًا في أماكن أخرى من العالم. صور ستسجل التاريخ، ولا شك، الحملة الرئاسية الأميركية عندما يعقد مؤتمر الحزب الجمهوري هذا الأسبوع. إنه حدث درامي، لكنه حدث يعزز شعبية دونالد ترامب بين قاعدته الانتخابية.

الهجوم على دونالد ترامب: صور للتاريخ، ربما تكون حاسمة للحملة الانتخابية

الصفحات