ترجمات

في الأخبار: قائمة المفقودين تتزايد في بوركينا فاسو وغينيا.

 

بدأت هذه الممارسة تصبح شائعة في دول الساحل التي تقودها المجالس العسكرية. المعارضون ونشطاء حقوق الإنسان والنقابيون والشخصيات الدينية والصحفيون والجنود... يختفون بشكل غامض خارج أي إطار قانوني.

أوغندا: انتشار الشرطة في كمبالا ضد الاحتجاجات المناهضة للفساد

 

تحدت مجموعات صغيرة من الشباب في أوغندا حظراً على المظاهرات في 23 يوليو/تموز 2024 على الرغم من الحصارات العديدة التي فرضتها شرطة مكافحة الشغب المنتشرة بكثافة في العاصمة كمبالا وعلى الرغم من اعتقال العديد من شخصيات الحركة بحسب أحد محاميهم.

تشيلي: مع قدوم الشتاء، وزيادة استهلاك الكهرباء، السكان يلجأون إلى "التقشف"

 

مع دخول فصل الشتاء في تشيلي، يستعد السكان لزيادة كبيرة في فواتير الكهرباء. وهو الوضع الذي يدفع السكان إلى اعتماد استراتيجيات المساعدة الذاتية لتخفيف العبء المالي.

البرازيل: تدهور أوضاع السكان الأصليين: "الهنود الحمر" بحسب دراسة حديثة

 

أظهرت دراسة نشرت يوم الاثنين 22 يوليو أن عمليات اغتيال السكان الأصليين "الهنود الحمر" وكذلك حالات الانتحار ووفيات الرضع داخل مجتمعاتهم زادت في البرازيل بين عامي 2022 و2023. وفي تقريره السنوي، أفاد المجلس التبشيري للسكان الأصليين (CIMI)، المرتبط بالكنيسة الكاثوليكية، عن تدهور عام في الوضع.

فنزويلا: ما هي النتائج الاقتصادية قبل خمسة أيام من الانتخابات الرئاسية؟

 

وفي فنزويلا، نصوت بعد خمسة أيام لانتخاب رئيس جديد. وأحد المواضيع الرئيسية للحملة هو الاقتصاد. بين عامي 2014 و2020، انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 75%. انخفاض مذهل يمكن تفسيره بعدة عوامل: ديون البلاد الهائلة التي تراكمت على مر السنين، واحتياطيات البنك المركزي من النقد الأجنبي التي استنفدت تقريبًا، والتضخم المفرط الذي وصل أحيانًا إلى أكثر من 10000٪. ماذا عن اليوم ؟

أولمبياد 2024: استبعدت السلطات الفرنسية العديد من الصحفيين الروس

 

أعربت روسيا عن غضبها من قرار السلطات الفرنسية منع بعض صحفييها من الوصول إلى الألعاب الأولمبية. وكان رد فعل الكرملين قويا يوم الاثنين 22 يوليو، واتهم باريس بفرض رقابة على الصحافة الروسية. من جانبها، تدعي السلطات الفرنسية أنها رفضت العديد من أوراق الاعتماد لأسباب أمنية.

نحو تطوير سياسة الاقتصاد الأزرق في السنغال

 

وفي السنغال، اجتمع خبراء من وزارة الاقتصاد والتخطيط والتعاون يوم الاثنين 22 يوليو 2024 في داكار لوضع السياسة السنغالية بشأن الاقتصاد الأزرق، والتي سيتم تمويلها، بناءً على الموارد المائية، من قبل مؤسسة تحدي الألفية (MCC) التابعة لحكومة السنغال. الحكومة الأمريكية.

السنغال. نحو صيد مستدام وشفاف

 

أطلق الائتلاف الوطني للصيد المستدام (CONAPED) للتو مشروع الصيد المستدام والشفاف (PDUT)، بهدف ضمان الإدارة المستدامة لمصايد الأسماك والدفاع عن حقوق مجتمعات الصيد.

وقال محمد سيلا، مدير الاتصالات في CONAPED، إنه مشروع طويل الأجل، أي من الآن وحتى عام 2030، يهدف إلى تعزيز الصيد المستدام والشفاف والشامل لصالح السكان السنغاليين.

مؤتمر دولي حول تعليم اللغة العربية في السنغال

 

IQNA- يعقد المعهد الإسلامي بداكار، بالتعاون مع جامعة مينيسوتا، وجامعة ابن زهر المغربية، والجامعة الفرنسية العربية في مالي، والاتحاد الأفريقي للأكاديميين العرب والناطقين بالعربية في المغرب، مؤتمرا دوليا حول تعليم اللغة العربية: التحديات ووجهات النظر.

وسيعقد اللقاء في المعهد الإسلامي بداكار، هذا السبت 27 يوليو 2024. وفي البرنامج جلسة قراءة للقرآن الكريم، رسالة من البروفيسور محمد المختار ديي منسق المؤتمر

السنغال: تعيين مثير للجدل

 

وفي السنغال، صوفي نزينغا سي، المديرة الجديدة لوكالة النهوض بالصناعات التقليدية وتطويرها، التي عينها رئيس الدولة، هي أيضا ابنة وزير الخارجية ياسين فال. وفي المجتمع المدني، هناك أصوات كثيرة قلقة مما تصفه بالمحسوبية، وأن السلطة الحالية تفعل ما انتقدته في ظل الأنظمة السابقة.

الصفحات