ترجمات

يخشى اليابانيون عودة دونالد ترامب وعقيدته: "أميركا أولا"

لا يزال الفوز الساحق الذي حققه دونالد ترامب في الانتخابات الأمريكية يسبب اضطرابات في جميع أنحاء العالم.

شركة Adani الهندية العملاقة تقطع إمدادات الطاقة عن بنجلاديش بسبب الفواتير غير المدفوعة

 قطعت شركة أداني الصناعية العملاقة إمدادات الطاقة عن بنجلاديش للمطالبة بسداد الفواتير غير المدفوعة.

وتدين دكا اتفاقية التجارة غير العادلة التي تم التوصل إليها في عهد الزعيمة السابقة الشيخة حسينة، والتي يُنظر إليها على أنها تابعة لنيودلهي. في مواجهة ديون تزيد على 700 مليون يورو، تطالب بنغلادش بإعادة جدولة ديونها لشركة أداني باور، لكن العملاق الهندي يظهر أنه غير قابل للحل.

آمريكا: الأمريكيون من أصل أفريقي مستهدفون بالرسائل النصية ورسائل البريد الإلكتروني

العنصريةفي الولايات المتحدة تثير الغضب إزاء قضية الرسائل النصية ورسائل البريد الإلكتروني العنصرية التي تلقاها أميركيون من أصل أفريقي، في أكثر من عشرين ولاية، بعد فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية في 5 نوفمبر.

تشيلي: ارتفاع أسعار الطاقة يؤدي إلى ارتفاع تكاليف المعيشة

في تشيلي، يؤدي ارتفاع أسعار الطاقة إلى ارتفاع تكاليف المعيشة، فقد وصل التضخم إلى أعلى مستوياته منذ عامين تقريبا، بنسبة +1% لشهر أكتوبر، وفقا لأحدث الأرقام الصادرة عن المعهد الوطني للإحصاء.

وترجع الزيادة بشكل رئيسي إلى ارتفاع أسعار الطاقة بعد أن أنهت الحكومة التشيلية تجميد أسعار الكهرباء في يوليو 2024. تم تطبيق تجميد الأسعار هذا قبل خمس سنوات في وقت الأزمة الاجتماعية.

واشنطن تسمح للشركات العسكرية الأمريكية الخاصة بإرسال موظفيها إلى أوكرانيا

سمحت واشنطن للشركات العسكرية الأمريكية الخاصة بإرسال موظفيها إلى أوكرانيا وهذه هي المرة الأولى منذ بدء الحرب في أوكرانيا، حيث أكدت الولايات المتحدة عزمها إرسال موظفين من الشركات العسكرية الأمريكية إلى الأراضي الأوكرانية، بعيدًا عن الجبهة.

فيضانات إسبانيا: رئيس منطقة فالنسيا هدف للغضب والانتقادات

وبينما تواصل فرق الإنقاذ والحرس المدني والجيش البحث بين الأنقاض والمياه عن نحو 90 مفقوداً، فإن الفيضانات في فالنسيا، التي تسببت في مقتل أكثر من 200 ضحية، تحتل أيضاً الساحة السياسية. وبحسب المحافظة، سار ما لا يقل عن 130 ألف متظاهر غاضب إلى وسط المدينة يوم السبت 9 نوفمبر، للمطالبة باستقالة الرئيس الإقليمي كارلوس مازون المتهم بـ"الإهمال". رئيس منطقة فالنسيا المتهم بـ"الإهمال".  

روسيا تعلن إسقاط أكثر من ثلاثين طائرة مسيرة أوكرانية في منطقة موسكو

أعلنت وزارة الدفاع الروسية أنها أسقطت ما مجموعه “سبعين طائرة أوكرانية بدون طيار” صباح اليوم الأحد 10 نوفمبر، نصفها تقريباً في منطقة موسكو، وهو هجوم غير مسبوق على العاصمة من حيث حجمه منذ ذلك الحين. بداية الصراع في عام 2022.

ومن جانبها، تعرضت أوكرانيا لهجوم “قياسي” شنته 145 طائرة روسية بدون طيار خلال الليل، على حد قول رئيسها. يعد هذا أحد أهم هجمات الطائرات بدون طيار التي تستهدف العاصمة الروسية منذ بدء الهجوم الأوكراني في عام 2022.

رئيس الوزراء الكيني السابق رايلا أودينجا يدخل السباق لرئاسة الاتحاد الأفريقي

أطلق رئيس الوزراء الكيني السابق رايلا أودينجا رسميا حملته الانتخابية لرئاسة مفوضية الاتحاد الأفريقي.

ومن المقرر أن تنتخب الدول الأعضاء خلفا للتشادي موسى فقي محمد في قمة الاتحاد الأفريقي في فبراير 2025.

تشاد: كتاب ودعوة للإفراج عن المقربين منه

قام أباكار عثمان إدريس، أحد مستشاري يايا ديلو المقربين، بنشر كتاب بعنوان "يايا ديلو، تضحية بطل أسيء فهمه". ويعود إلى أحداث 28 فبراير التي يصفها بالاغتيال رغم نفي نجامينا. قُتل يايا ديلو، رئيس الحزب الاشتراكي بلا حدود، والمعارض وابن عم الرئيس محمد إدريس ديبي، أثناء الهجوم على مقر حزبه في العاصمة التشادية.

نيجيريا: قلق بشأن توغلات حركة مسلحة جديدة

 

في نيجيريا يقول الجيش إنه يواجه تهديدا أمنيا إضافيا في شمال غرب البلاد.

ووفقا لها، قامت حركة مسلحة جديدة تسمى لاكوراوا، بعمليات توغل في ولايتي سوكوتو وكيبي، وهما ولايتان نيجيريتان متاخمتان للنيجر.

الصفحات