ترجمات

التحديات التي تواجه النقل الحضري في أفريقيا- ترجمة موقع الفكر

نظمنا هذه الطاولة المستديرة بالشراكة مع نادي الساحل وغرب افريقيا التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OCDE). وقد طور النادي أداة تحليلية تُدعى "أفريكابوليس" (Africapolis) والتي تتيح تحليل وفهم نمو المدن في افريقيا من خلال رسم خرائط بيانية متقدمة.

حرية التعبير في بوركينا فاسو: «لا يجب أن نحاول التحكم في أفكار الناس أو آرائهم»- ترجمة موقع الفكر

اصدرت حركة "الخدمة وليس الاستفادة" في بوركينا فاسو بيانا في 28 يونيو الماضي، نددت فيه بـ "تكميم الإعلام"، بعد اعتقالات وعقوبات في الوسط الإعلامي البوركيني.
 وقال يوبوريكا سوميه، المتحدث باسم الحركة، إن هذه الأفعال تأتي "ضد كل من لديه شيء ليقوله ويخالف ما تود السلطات سماعه".

الخطوط الجوية الجزائرية تشيد مقرا جديد، وتنشأ أكاديمية للتكوين والتدريب/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "algerie360.com"، إن الخطوط الجوية الجزائرية افتتحت المقر الجديد في حي الأعمال، في باب الزور في العاصمة الجزائرية.

كما أعلن المدير الغام للشركة حمزه بن هودا، أن الخطوط الجوية الجزائرية، ستنشأ خلال العامين المقبلين أكاديمية لتدريب الطيارين والطواقم الفنية

المغرب يسعى لتطوير النقل الجوي لاستعاب 80 مليون مسافر/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "atalayar.com"، إن وزير النقل واللوجستيك المغربي محمد عبد الجليل، أغلن على هامش اجتماعات المنظمة العربية للطيران المدني في الرباط، إن المغرب سيطور مطاراته، وبنية النقل الجوي، وتعزير التفتيش على السلامة الجوية، ومضاعقة اسطول الخطوط الجوية المغربية "Royal Air Maroc" إلى 105 طائرة بحلول نهاية 2025، ، ومضاعفة الأسطول أربع مرات بحلول 2037، بدلا من 53 طائرة في الوقت الحالي أغلبها من صناعة شركة "بوينج" الآمريكية، بهدف جعل مطار محمد الخامس من أكبر

تصفيات الأمم الإفريقية: مصر تواجه موريتانيا، والمغرب يصادف الغابون/ ترجمة موقغ الفكر

قال موقع "fr.hibapress.com"، إن قرعة كأس الأمم الإفريقية ديسمبر 2025، اسفرت أن منتحب مصر سيواجه موريتانيا والرأس الأخضر، وبوتسوانا.

 بينما سيواجه بطل إفريقيا كوت ديفوار منتخبات زامبيا،سيراليون، نشاد.

في حين سيواجه المغرب البلد المستضيف لنهائيات كأس الأمم الإفريقية 2025، منتخبات الغابون، ووسط إفريقيا, وليسوتو.

وستبدأ هذه التصفيات في سبتمبر المقبل.

من هو الرئيس الإيراني الجديد؟/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "msn.com"، إن الرئيس الإيراني الجديد الفائز في الانتخابات مسعود بزشكيان ولد سنة 1954 في مهاباد شمال غرب إيران.

ثم تخرج من الطب كطبيب جراح.

واشتغل بالسياسة، فكان وزيرا للصحة في الفترة ما بين 2001- 2005.

وانتخب عضوا في البرلمان لمدة خمس دورات.

وشغل منصب نائب رئيس البرلمان في الفترة ما بين 2016- 2020.

سفارة آمريكا في نواكشوط تهنئ الغزواني، وتأسف لسقوط ضحايا في المظاهرات

قال موقع "senalioune.com"، إن سفارة الولايات المتحدة في نواكشوط هنأت الرئيس المنتخب لمأمورية رئاسية ثانية محمد ولد الغزواني، في انتخابات 29 يونيو الماضي، في منشور على صفحتها الرسمية بموقع فيسبوك.

وأشادت السفارة "بالالتزام والتصميم الذي أبداه الموريتانيون في ممارسة حقهم في التصويت والمشاركة في العملية الانتخابية، لمواصلة تاريخ موريتانيا الحديث في الانتخابات الديمقراطية".

تساقطات مطرية خفيفة على جنوب شرق موريتانيا، جراء عاصفة رعدية

عرفت عدة مناطق وقرى وتجمعات سكانية في جنوب شرق موريتانيا، شملت الحوض الغربي ولعصابه،وكوركل تهاطل أمطار من خفيفة، جراء العاصفة الرعدية القادمة من مالي

وتراوحت مقاييس هذه الأمطار المسجلة ما بين 01 مم، و30 مم.

وهذه مقاييس الأمطار، نقلا عن شبكة الاتصال الإداري بوزارة الداخلية واللامركزية:

ولاية الحوض الغربي:

لمقيمظه ………   30 ملم

كمب أنوامر …… 20 ملم

لبيديع …………. 20 ملم

صفا ……………. 09 ملم

النيجر تطرد القوات الألمانية من قاعدتهم في النيجر/ ترجمة موقع الفكر

قالت إذاعة فرنسا الدولية، إن النظام العسكري الحاكم في النيجر، طلب من القوات الألمانية مغادرة "القاعدة الألمانية للنقل والإخلاء في النيجر"، التي يوجد بها 38 جنديا ألمانيا، و33 من المتعاونين من الشركات الخاصة.

وحسب بيان وزارة الدفاع الألمانية، فإن استغلال القاعدة سيتوقف تماما بحلول 31 أغسطس القادم، كما سيتوقف التعاون العسكري مع النيجر، حيث يقوم عسكريون ألمان بتدريب لواء من القوات الخاصة في مركز "تيليا"، جنوب غرب النيجر.

زعماء "السيدياو" يعقدون قمتهم وسط "مطبات" عاصفة/ ترجمة موقع الفكر

قالت إذاعة فرتسا الدولية، إن زعماء المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا "السيدياو" يعقدون قمتهم في العاصمة النيجيرية "آبوجا"، وسط مطبات عاصفة، وملفات كثيرة على الطاولة، بعد ما عصفت موجات الانقلابات الغسكرية، بأربعة من دول المنظمة، ثم اسنقالت منها مالي والنيجر وبوركينا فاسو، ويتحتم على الرئيس النيجيري بولا تينيبي الظهور كزعيم قوي لقيادة المنظمة الإقليمية ‘لى بر الأمان، والخروج بقرارات واضحة حول جدول الأعمال، خاصة أن المنظمة ستحتفل العام القادم بغيده

الصفحات