ترجمات

عندما تدير أمريكا ظهرها لمنطقة الساحل

أصدر البيت الأبيض إعلاناً يقضي بتشديد قيود دخول مواطني سبع دول جديدة إلى الأراضي الأمريكية، من بينها دول الساحل الثلاثة. وبموجب هذا القرار، لن يُسمح لمواطني هذه الدول بدخول الولايات المتحدة سواء لأغراض الهجرة، السياحة، الدراسة، أو السفر المهني. 

موريتانيا: زيارة دراسية إلى إسبانيا لتعزيز أمن البنى التحتية الحيوية

نظم مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب، ضمن برنامجه العالمي لمواجهة التهديدات الإرهابية ضد الأهداف الحساسة، زيارة دراسية لثمانية من كبار المسؤولين الموريتانيين في إسبانيا، من 2 إلى 5 ديسمبر 2025، بهدف الاطلاع على أفضل الممارسات في حماية البنى التحتية الحيوية. 

وقد أقيمت الزيارة في مدريد وفالنسيا بالتعاون مع المركز الوطني الإسباني لحماية البنى التحتية الحيوية، وبدعم وتمويل من الحكومة الإسبانية.

موريتانيا تسرع رقمنة خدمات الكهرباء لتسهيل حياة المواطنين

 

تواصل موريتانيا خطواتها نحو رقمنة الخدمات العمومية، في إطار برنامج شامل يهدف إلى تحديث الإدارة وجعل الخدمات أكثر قربًا وسهولة للمواطنين. فقد شهدت البلاد خلال الأشهر الماضية رقمنة عدة خدمات أساسية، من متابعة تصاريح التعدين إلى طلب السجل العدلي، ما يعكس التزام الحكومة بتسهيل الإجراءات وتحسين تجربة المستخدم.

الاتحاد الأوروبي يُسرّع ترحيل مهاجري دول المغرب العربي

يشهد ملف الهجرة داخل الاتحاد الأوروبي تحوّلًا لافتًا في توجهاته العامة، بعدما صادق البرلمان الأوروبي في مدينة ستراسبورغ على إجراءات جديدة تُكرّس نهجًا أكثر صرامة في التعامل مع طالبي اللجوء، خصوصًا القادمين من دول شمال إفريقيا. 
ولا يقتصر هذا التحول على تعديلات تقنية في القوانين، بل يعكس تغييرًا عميقًا في الفلسفة الأوروبية، حيث باتت السرعة والردع محور السياسة الجديدة، بدل التركيز على دراسة الحالات الفردية بشكل معمّق.

الماليون في المهجر السنغالي: آمال ومخاوف

يعيش الماليون المقيمون في العاصمة السنغالية داكار حالة من القلق إزاء تدهور الوضع الأمني والاقتصادي في بلادهم. فبينما تزداد الهجمات الجهادية وتضعف الخدمات العامة وتُقيد الحريات، يشعر أفراد الجالية الماليّة بالعجز والقلق على أسرهم وأقاربهم في مالي.

بوركينا فاسو تطلق سراح الطائرة والجنود النيجيريين بعد وساطة دبلوماسية

 

أعلنت السلطات النيجيرية اليوم الخميس 18 ديسمبر 2025، عن إطلاق سراح طائرة تابعة لسلاح الجو النيجيري و11 جنديًا كانوا محتجزين في بوركينا فاسو، وذلك بعد هبوط اضطراري للطائرة على الأراضي البوركينابية.

أفارقة في فخ الحرب الروسية: من وعود العمل إلى التجنيد القسري

أعاد إعلان السلطات الكينية، يوم 17 ديسمبر 2025، عن إعادة 18 من مواطنيها من روسيا، تسليط الضوء على ظاهرة مقلقة تتجاوز حالة بعينها، وهي تجنيد مهاجرين وطلبة أفارقة قسرًا أو تحت الضغط في صفوف الجيش الروسي ضمن الحرب الدائرة ضد أوكرانيا. فخلف وعود العمل والعقود الغامضة، تتكشف قصص هشاشة إنسانية استُغلت في سياق جيوسياسي بالغ التعقيد.

موريتانيا والبنك الدولي يطلقان شراكة جديدة لتعزيز النمو وزيادة فرص العمل

أطلقت الحكومة الموريتانية ومجموعة البنك الدولي في نواكشوط، عاصمة موريتانيا، إطار شراكة جديد للفترة 2026-2030، تهدف الشراكة إلى تعزيز النمو الاقتصادي وخلق فرص عمل جديدة

يركز هذا الإطار الاستراتيجي على تسريع تنويع الاقتصاد الوطني، وتحفيز النمو المستدام، وتوسيع فرص العمل، خاصة للشباب. ويستند إلى عدة أولويات تشمل: خلق وظائف ذات جودة، تعزيز المؤسسات، تحسين الربط بين المناطق، ودعم القدرة على الصمود الاقتصادي والاجتماعي.

موريتانيا:مهرجان "عبور موريتانيا" يسلط الضوء على واقع النساء اللاجئات

اختُتمت فعاليات الدورة السادسة عشرة من مهرجان «عبور موريتانيا » لعام 2025، الذي اختار هذا العام شعار «رقص الأدب»، بتنظيم مائدة مستديرة حملت عنوان «قراءات متقاطعة حول النساء اللاجئات».

الصفحات