ترجمات

نفط السنغال: الرئيس يشكك في الأرقام ويعد بإعادة التفاوض على العقد الذي وقعه نظام ماكي سال

تقرر أن يقوم رئيس السنغال باسيرو ديوماي فاي "بإعادة التفاوض" على عقد إيداع سانغومار.

وعلى أية حال، فهذا ما يضمنه رئيس الدولة الجديد لجمهورية السنغال.ووعد قائلا: "سوف نعيد التفاوض".

إنها الآن مسألة وقت فقط. ويشكك الرئيس السنغالي في العقود التي وقعها النظام الحاكم السابق مع شركات النفط الأجنبية.

ويبدو أن خليفة الرئيس السنغالي السابق ماكي سال مقتنع بإمكانية إعادة التفاوض.

 المغرب يتصدر موردي الأسمدة للبرازيل

ارتفعت صادرات الأسمدة من المغرب إلى البرازيل 2,3 مرة في يونيو 2024، مما عزز مكانة المغرب كثالث أكبر مورد لذلك البلد.

وأصبح المغرب، وفقا لبيانات وكالة الإحصاء البرازيلية، ثالث أكبر مورد للأسمدة لهذا العملاق في أمريكا الجنوبية. ومع بداية هذا الصيف، ارتفعت صادرات الأسمدة من المغرب إلى البرازيل بمقدار 2.3 مرة مقارنة بالسنة السابقة، لتبلغ قيمتها 147 مليون دولار.

طقس الجزائر: ذروة الحرارة متوقعة في عدة ولايات

 

تستمر موجة الحر التي تشهدها الجزائر منذ عدة أيام، وتتتابع نشرات التنبيهات الجوية الواحدة تلو الأخرى. ومن المتوقع أيضًا أن يشهد يوم الثلاثاء 16 يوليو ارتفاعًا جديدًا للحرارة على جزء كبير من التراب الوطني.

مرسوم جديد في الجزائر يسمح للعسكريين بقيادة الإدارات المدنية

يعمم الآن مرسوم رئاسي مؤرخ في 27 يونيو/حزيران ونُشر في الجريدة الرسمية بتاريخ 8 يوليو/تموز، إعارة العسكريين إلى الإدارات المدنية العامة في القطاعات الحساسة والاستراتيجية. دون ذكر القطاعات المعنية بدقة.

تركيا: المنظمات غير الحكومية النسوية تحتج على المزيد من التراجع في حقوق المرأة

تركيا: المنظمات غير الحكومية النسوية تحتج على المزيد من التراجع في حقوق المرأة

في تركيا، ترفض الحكومة السماح للنساء المتزوجات باستخدام لقبهن، وهذا الاسم فقط. ويطلب منهن مشروع قانون معروض على البرلمان أن يحملن لقب أزواجهن، على الرغم من الحكم الأخير الذي أصدرته المحكمة الدستورية والذي اعتبر هذا الوضع مخالفاً للمساواة بين الرجل والمرأة. المنظمات غير الحكومية النسوية تعارض النص.

خمسون عاما على تقسيم جزيرة مقسمة بين القبارصة الأتراك واليونانيين

 

الاثنين 15 يوليو 2024، يكون قد مر خمسون عامًا بالضبط على تقسيم جزيرة قبرص إلى قسمين. وفي ذلك الوقت، في عام 1974، أطاح انقلاب بالرئيس مكاريوس. وستكون هذه المنطقة التي تسيطر عليها أثينا عن بعد، لها عواقب وخيمة، لأنها تؤدي، بعد خمسة أيام، إلى غزو القوات التركية لشمال الجزيرة. ومنذ ذلك الوقت، تم تقسيم الجزيرة بين القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك.

حسب أحدث تقرير سنوي عن اقتصاديات إفريقيا صادر عن PCNS: المغرب - موريتانيا - السنغال ممر استراتيجي

تم تسليط الضوء في التقرير السنوي حول اقتصادات إفريقيا الصادر عن PCNS، على أن ممر المغرب-موريتانيا-السنغال سيوفر للبلدان الثلاثة الواقعة على طول ساحل المحيط الأطلسي الفرصة لتعزيز ديناميكيات التكامل الاقتصادي المهم.

الجفاف يؤثر سلبا على القطاع الزراعي في المغرب

للسنة السادسة على التوالي، يضرب الجفاف المغرب، مما يؤدي إلى انخفاض النشاط الزراعي وتفاقم البطالة في قطاع يعتبر تقليديًا مصدرًا قويًا للعمالة ويمثل أحد ركائز اقتصاد المملكة.

الجفاف ليس السبب الوحيد، النموذج الزراعي المغربي الموجه نحو التصدير يعتمد على استغلال الموارد المائية النادرة في البلاد

مالي: الأحزاب السياسية تقاطع التبادلات مع السلطات الانتقالية

في مالي، تقاطع الأحزاب السياسية التبادلات مع السلطات الانتقالية. وفي الأسبوع الماضي، رفعت باماكو تعليق الأنشطة السياسية للأحزاب والجمعيات، والذي كان مفروضا منذ أبريل/نيسان. وفي هذه العملية، دعت ما تسمى بهيئة إدارة الانتخابات "المستقلة" (Aige) الأحزاب السياسية ومنظمات المجتمع المدني إلى اجتماع في 15 يوليو/تموز يهدف إلى إعادة إطلاق الحوار. وشاركت الأطراف في هذا الاجتماع، لكنها قررت بالإجماع تقريباً مقاطعة المناقشات.

فرنسا: إيمانويل ماكرون يؤكد استقالة الحكومة

وخلال جلسة لمجلس الوزراء، صباح الثلاثاء 16 تموز/يوليو، أشار إيمانويل ماكرون إلى أنه سيقبل استقالة حكومة غابرييل أتال في نهاية اليوم. من جانبه، أكد رئيس الوزراء أن حكومته ستضمن “استمرارية الدولة” حتى النهاية، خاصة فيما يتعلق بالألعاب الأولمبية.

في أجواء خاصة إلى حد ما، انعقد مجلس الوزراء، الثلاثاء 16 تموز، لحكومة غابرييل أتال.

الصفحات