ترجمات

موريتانيا و Africa Ocean Group: شراكة استراتيجية لاستدامة الصيد وتعزيز البحث العلمي البحري

وقّعت مجموعة أفريقيا  (Africa Ocean Group) والمعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد (IMROP)، بمدينة نواذيبو، اتفاقية شراكة استراتيجية تمتد لخمس سنوات قابلة للتجديد، بهدف تعزيز التعاون بين القطاع الخاص والبحث العلمي في مجال الصيد البحري المستدام.

بين الخوف والالتزام: سائقو شاحنات من غرب افريقيا يواصلون عبور ساحل العاج

في ميناء "بورت-بويه" ، لا تتوقف الحركة عن الازدحام والنشاط. شاحنات كثيرة قادمة من بلدان غرب إفريقيا، وعلى رأسها مالي، تصطف في طوابير طويلة بانتظار تحميل الوقود والبضائع. هذا المشهد اليومي يعكس بوضوح الدور الاستراتيجي لهذا الممر التجاري الذي يُعد شرياناً مهماً يربط دول المنطقة ببعضها البعض.

الجزائر تعزز شراكاتها مع موريتانيا وفق قاعدة"يربح الجميع"

تبرز علاقات الجزائر مع موريتانيا كنموذج متقدم للتعاون الثنائي القائم على التكامل الاقتصادي وتعزيز الروابط الإقليمية، في إطار رؤية مشتركة تهدف إلى دعم التنمية وترسيخ الاستقرار في الفضاء المغاربي والساحلي.

موريتانيا: السفير الفرنسي "سنجعل من الاقتصاد محركاً لشراكة جديدة بين نواكشوط وباريس"

في وقتٍ تشهد فيه موريتانيا ديناميكية اقتصادية متسارعة مدفوعة بطموحات كبرى في مجالات الطاقة والبنية التحتية والانفتاح على الاستثمارات الدولية، تدخل العلاقات الاقتصادية بين نواكشوط وباريس مرحلة جديدة تتسم بمزيد من العمق والتوجه الاستراتيجي.

كيف أخفق العراق في اكتشاف  "القاعدة الإسرائيلية السرية في صحراء النجف".

 كشفت صحيفة وول ستريت جورنال اليوم  10 مايو 2026 عن قاعدة عسكرية إسرائيلية سرية أُنشئت في الصحراء الغربية العراقية قبل الحرب مع إيران بفترة قصيرة، في  منطقة نائية بين بادية النجف وكربلاء، على بعد 180 كم جنوب غرب النجف

تقرير دولي: مع قيمة مضافة ضعيفة.. إفريقيا تتربع على كنز هائل من المعادن

كشف تقرير صادر عن منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية (OCDE) أن عدداً من الدول الإفريقية تمتلك احتياطيات هائلة من الموارد الاستراتيجية، لكنها لا تزال تستفيد بشكل محدود من قيمتها الحقيقية بسبب ضعف التصنيع المحلي واعتمادها الكبير على تصدير المواد الخام.

النيجر: إمكانات اليورانيوم في ظل تحديات اقتصادية

مساعي موريتانية لتعزيز التعاون مع الجزائر في مجال تحلية مياه البحر

بحثت موريتانيا مع الجزائر سبل تعزيز التعاون في مجال تحلية مياه البحر وتبادل الخبرات الفنية، خلال لقاء جمع وزير الطاقة والنفط الموريتاني، محمد  ولد خالد، بالرئيس المدير العام للشركة الجزائرية لتحلية المياه التابعة لمجمع سوناطراك، لحسن بادة، في العاصمة نواكشوط.

ليبيا: منصة غاز بحرية ضخمة تغادر إيطاليا نحو حقل البوري

غادرت منصة صناعية بحرية ضخمة مخصصة لمشروع الغاز في حقل البوري، ميناء مارينا دي رافينا الإيطالي، بعد قرابة عامين من أعمال التصنيع والتجهيز، وذلك ضمن خطة استثمارية بمليارات الدولارات تهدف إلى استغلال الغاز المهدور عبر الحرق وتحويله إلى موارد قابلة للتصدير.

ووفق مصادر ليبية، ستصل المنصة إلى موقع الحقل خلال نحو أربعة أيام، حيث ستبدأ المرحلة التالية من المشروع التي تشمل عمليات تركيب ثقيلة وربط تقني مع المنصتين البحريتين رقم 3 و4.

مساعي مشتركة لتسريع دوخول الأدوية واللوازم الصحية الجزائرية إلى موريتانيا

استقبل وزير الصحة الموريتاني، اتيـام التيجاني، وفدًا من وزارة التجارة الخارجية وترقية الصادرات الجزائرية، وذلك على هامش مشاركتهم في فعاليات الطبعة الثامنة من معرض المنتجات والخدمات الجزائرية بنواكشوط، خُصص اللقاء لبحث انشغالات المتعاملين الجزائريين في قطاع الخدمات الصحية.

موريتانيون يروون معاناتهم القاسية في طريقهم إلى مليلية: "عاملونا كأننا لسنا بشرا"

كشف عدد من المهاجرين الموريتانيين عن تفاصيل تجربة صعبة عاشوها أثناء محاولتهم الوصول إلى جيب مليلية الإسباني عبر الأراضي المغربية، بعدما انتهت رحلتهم بالتوقيف، ثم بما وصفوه بسوء المعاملة والاحتجاز في ظروف قاسية قبل أن يُتركوا في منطقة صحراوية نائية.

الصفحات