ترجمات

الثروة لكل فرد: السنغال والكاميرون ينضمان إلى كوت ديفوار وموريتانيا متفوقين على نيجيريا في 2023- ترجمة موقع الفكر

أفاد مركز الدراسات والتفكير حول العالم الفرنكوفوني (Cermf) في دراسة نُشرت في 25 يونيو 2024 أن الأداء الاقتصادي لكل من الكاميرون والسنيغال مكنهما من التفوق على نيجيريا من حيث الثروة لكل فرد في عام 2023.

بهذا الإنجاز، ينضم الكاميرون والسنيغال إلى كوت ديفوار وموريتانيا اللتين سبق أن تفوقتا على العملاق النفطي النيجيري. وذكرت الدراسة أن الكاميرونيين والسنيغاليين تمكنوا من تحقيق هذا النجاح رغم قلة مواردهم الطبيعية مقارنة بموارد نيجيريا.

المطاحن تستأنف أنشطتها في إنتاج الدقيق- ترجمة موقع الفكر

بعد تدخل رئيس المجلس الوطني لأرباب العمل في السنيغال (CNP)بايدي أغني ورئيس النقابة المهنية للصناعات في السنيغال (SPIS) عثمان مباي، دعت جمعية المطاحن والصناعيين في السنيغال (AMIS) الشركات المعنية إلى استئناف أنشطتها في الإنتاج.

ووجهت الحكومة يوم الاثنين إنذارا إلى المطاحن التي قررت وقف إنتاج الدقيق.، مطالبة اياها بمواصلة أنشطتها مع الالتزام بالأسعار الجديدة التي تم تحديدها.

التحول في مالي: الطبقة السياسية تتضامن في مواجهة الارهاب- ترجمة موقع الفكر

تم احتجاز أكثر من 10 مسؤولين سياسيين في فرقة التحقيق القضائي منذ الأسبوع الماضي، في إطار التحقيقات الأولية المتعلقة بالتجمع في منطقة باكو-جيكوكوروني. وتم اعتقالهم الجماعي يوم الخميس بعد تدخل الأمن الوطني في منزل نائب رئيس حزب "أديما – PASJ"، مصطفى ديكو. ومن بين الشخصيات المحتجزة في الفرقة، المحامي المعروف مي باتيلي والوزير السابق والأمين العام لحزب "أديما"، يحيى سنغاري.

التحول في مالي: الطبقة السياسية تتضامن في مواجهة الإرهاب- ترجمة موقع الفكر

تم احتجاز أكثر من 10 مسؤولين سياسيين في فرقة التحقيق القضائي منذ الأسبوع الماضي، في إطار التحقيقات الأولية المتعلقة بالتجمع في منطقة باكو-جيكوكوروني. وتم اعتقالهم الجماعي يوم الخميس بعد تدخل الأمن الوطني في منزل نائب رئيس حزب "أديما – PASJ"، مصطفى ديكو. ومن بين الشخصيات المحتجزة في الفرقة، المحامي المعروف مي باتيلي والوزير السابق والأمين العام لحزب "أديما"، يحيى سنغاري.

استخراج الغاز سيغير الاقتصاد الموريتاني- ترجمة موقع الفكر

تستعد موريتانيا لتصبح منتجا رئيسيا للغاز الطبيعي، مما سيؤدي إلى تدفق رؤوس الأموال الأجنبية. ما يفرض على الحكومة في نواكشوط أن تدير هذه الموارد بحكمة لتجنب المشاكل الاقتصادية وسوء الحوكمة التي قد تعرقل تنمية البلاد.

المغرب في صدارة دول المغرب العربي في مجال الانتقال الطاقوي- ترجمة موقع الفكر

عزز المغرب موقعه كقائد في مجال الانتقال الطاقي بين دول المغرب العربي، حيث احتل المرتبة 65 في أحدث تصنيف عالمي نشره المنتدى الاقتصادي العالمي.

وحسب مؤشر "تشجيع الانتقال الطاقي الفعّال 2024"، احتلت تونس المرتبة 89، بينما احتلت الجزائر المرتبة 91، في حين غابت ليبيا وموريتانيا عن هذا التصنيف.

النلك المغربي يأمر بإرسال 40 طنا من الأدوية والمعدات الطبية لغزة/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع >aa.com.tr"إن ملك المغرب نخند السادس أمر بإرسال 40 طن من الأدوية إلى قطاع غزة الذي يغاني من العدوان الاسرائيلي منذ 7 اكتوبر الماضي.

كما تضمنت المساعدات المغربية بعض معدات الجراحة الطبية، وأدوية نغالجة الحروق والكسور، وبعض الأدوية القاعدية.

المغرب يستورد 103 ألف طن من التمور من الجزائر ومصر والإمارات/ترجمة موقغ الفكر

قال موقع "bladi.net"، إن المغرب استورد 103 ألف طن من التمور في الفترة ما بين اكتوبر 2023 ومارس 2024، من مصر والجزائر والإمارات.

 وبالرعم من القطيعة الدبلوماسية بيت المغرب والجزائر، فإن المغرب استمر في استيراد التامور الجزائرية، وقد تصدت الهيئة الوطنية للسلامة الصحية للمنتجات الغذائية "ONSSA" لحملات بعض المدوتين المغاربة بالمطالبة بمقاطغة للتمور الجزائرية بدعوى احتواءها على مواد قد تكون مسرطنة.

بوكار عمر با:أهم ورشة يقوم بها الرئيس المقبل هي تدعيم الوحدة الوطنية/ ترجمة موقع الفكر

قالت إذاعة فرنسا، إن المرشح في الانتخابات الرئاسية الموريتانية بوكار عمر با، المنتمي إلى أقلية البولار السوداء، وهو مرشح حزب التحالف من أجل العدالة والديمقراطية، كما أنه مدعوم من حركة القوات الإفريقية لتحرير موريتانيا "FLAM"، صرح أن أهم مرتكزات برنامجه الانتخابي، هو دعم الوحدة الوطنية والمساواة في الحقوق لجميع المواطنين، وفي صدارتهم الأقلية السوداء.

الصفحات