ترجمات

موريتانيا: نساء "هيرناغي بوسيا "Hirnagué Bossea" يرسمن لوحة نابضة بالتراث ومنتجات الأرض

في مشهد يجسد اعتزازاً بالهوية وتمسكاً بالجذور، احتفلت نساء جمعية "دنتال بامتاري رِوْبي هيرناغي بوسيا"

بالذكرى السادسة لتأسيسها، في تظاهرة أبهرت الحضور بعرض ثري للثقافة ومنتجات الأرض، جمعت بين المعرض والتراث والموسيقى والنقاشات.Hirnagué Bossea

مالي: عائلات الجنود قلقة بسبب هجمات للجهادين المتكررة

تشكل الهجمات المتكررة على المواقع العسكرية في مالي صدمة يومية لعائلات الجنود، الذين يجدون أنفسهم أسرى قلق دائم وانتظار مرير.
 وفي أحدث فصول هذه المأساة، تعرضت مواقع الجيش المالي في بلدة ديورا، وسط البلاد، لهجوم جهادي يوم الخميس الماضي، أسفر عن مقتل أكثر من خمسين جنديا، في واحدة من أكثر الضربات دموية التي يتعرض لها الجيش منذ اندلاع النزاع قبل نحو خمسة عشر عاما.

مصير مجهول

النيجر: رغم شح الوسائل.. شباب يبتكرون روبوتات زراعية

يواجه قطاع الزراعة في النيجر مفارقة صارخة، فهو يوفر فرص عمل لـ84% من القوة العاملة ويساهم بـ40% من الناتج المحلي الإجمالي، لكنه لا يزال ضعيف المكننة بنسبة 15% فقط، ما دفع شباباً شغوفين بالتكنولوجيا إلى تطوير روبوتات لتسهيل المهام الزراعية ومكافحة حرائق الغابات.

بوركينا فاسو: "ليلة الثورة" في 30 سبتمبر احتفاء بالذكرى الرابعة لوصول تراوري للحكم

تنظم اللجنة المنظمة في بوركينا فاسو، النسخة الأولى من "ليلة الثورة التقدمية الشعبية" في 30 سبتمبر المقبل، وذلك في ختام فعاليات الذكرى الرابعة لوصول النقيب إبراهيم تراوري إلى السلطة.

وسيُقام الحفل الرئيسي في ساحة الثورة بواغادوغو من السادسة مساءً حتى الثانية صباحاً، مع فعاليات مماثلة في عواصم الأقاليم والبعثات الدبلوماسية بالخارج، ويتضمن البرنامج عروضاً فنية وعرضاً لإنجازات السلطات.

ليبيا: إغلاق قسري لثلاثة مواقع نفطية في جنوب غرب البلاد

أقدم مسلحون تابعون لـ"حرس المنشآت النفطية" على إغلاق ثلاثة حقول نفطية قسراً في جنوب غرب ليبيا، وفق ما أعلنته المؤسسة الوطنية للنفط.

وأوضحت المؤسسة في بيان لها أن "أفراداً تابعين لحرس المنشآت النفطية قاموا صباح الثلاثاء بإغلاق صمام خط الأنابيب الرئيسي الذي ينقل النفط من منطقة الحمادة (على بعد نحو 350 كيلومتراً جنوب غرب طرابلس) إلى الزاوية (شمال غرب)، وذلك بشكل غير قانوني".

الجزائر وموريتانيا: شراكة استراتيجية تتجاوز الحدود

توقف رئيس الجمعية الوطنية الموريتانية، محمد بمب مكت، صباح الثلاثاء، في مطار هواري بومدين بالجزائر، في توقف فني قبل مواصلة سفره إلى بكين. ورغم أن التوقف لم يكن زيارة رسمية، إلا أنه أتاح الفرصة للتذكير بقوة العلاقات بين البلدين.

وتؤكد هذه العلاقات وقائع عديدة، آخرها محادثات وزير الدولة أحمد عطاف مع نظيره الموريتاني محمد سالم ولد مرزوق بجدة، حيث شكر الأخير الجزائر على دعمها لمرشح موريتانيا لمنصب الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي.

في مهمة طبية: سفينة طبية تابعة للبحرية الصينية تصل موريتانيا

وصلت السفينة الطبية "الأرك الميمون" التابعة لبحرية جيش التحرير الشعبي الصيني، إلى موريتانيا، لتبدأ زيارة تستغرق سبعة أيام تقدم خلالها خدمات طبية.

وكانت السفينة، المشاركة في مهمة "الانسجام 2026"، قد رست حوالي الساعة العاشرة صباحاً بالتوقيت المحلي في ميناء الصداقة بالعاصمة الموريتانية نواكشوط.

بقيمة 2,2 مليار دولار: السنغال وصندوق النقد الدولي يسرّعان برنامج تمويل جديد

التقى الرئيس السنغالي، باسيرو ديوماي دياخار فاي، الثلاثاء في واشنطن بالمديرة العامة لصندوق النقد الدولي، كريستالينا غورغييفا، لبحث سبل تسريع تنفيذ برنامج تمويل جديد بقيمة 2,2 مليار دولار يمتد على 36 شهراً (2026-2029). ويأتي هذا اللقاء بعد أسبوعين من توصل خدمات الصندوق والسلطات السنغالية إلى اتفاق على مستوى الخبراء حول السياسات الرئيسية لهذا البرنامج.

خلال زيارة ممثلها إلى موريتانيا: الأمم المتحدة تعزز الحوار من أجل استقرار الساحل

يؤدي الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لغرب أفريقيا والساحل، ليوناردو سانتوس سيماو، زيارة إلى موريتانيا من 14 إلى 19 سبتمبر، في إطار مهمة تهدف إلى تعزيز الحوار وترسيخ السلام ودعم الاستقرار في منطقة تواجه تحديات متعددة.

وتندرج هذه الزيارة ضمن ولاية المساعي الحميدة الممنوحة له، والتي تشمل مواكبة جهود فض النزاعات وتشجيع الحوار بين الفاعلين المحليين والإقليميين.

السنغال: توقيع اتفاق مع "إيني" لتقييم خمس رخص بحرية

وقّعت السنغال ومجموعة "إيني" الإيطالية بروتوكول اتفاق لتقييم الإمكانات النفطية والغازية في خمس رخص بحرية، على هامش معرض "غازتك 2026". ويشمل الاتفاق الرخص SN01M وSN02M وSN03M وSN07M وSN40M، حيث ستتولى "إيني" على نفقتها برنامج دراسات جيولوجية وجيوفيزيائية لهذه المناطق.

الصفحات