ترجمات

أوكرانيا: الضربات الروسية في سومي وأوديسا تخلف عدة قتلى

 

بينما كثفت موسكو تفجيراتها ضد المدن الأوكرانية والبنية التحتية للطاقة في الأيام الأخيرة، قُتل ما لا يقل عن عشرة أشخاص يوم الاثنين 18 نوفمبر، في غارة روسية على أوديسا، في جنوب أوكرانيا.كما قُتل 11 شخصاً، بينهم طفلان، مساء الأحد، وأصيب 89 آخرون في سومي شمال شرق البلاد، بعد أن أصاب صاروخ روسي مبنى سكنياً.

صواريخ ATACMS: ما هي الفوائد المتوقعة لأوكرانيا بعد الضوء الأخضر الأمريكي؟

 

سمحت واشنطن لأوكرانيا يوم الأحد 17 نوفمبر بضرب الأراضي الروسية بصواريخ بعيدة المدى زودتها بها الولايات المتحدة. تغيير استراتيجي كبير، قبل أسابيع قليلة من وصول دونالد ترامب إلى البيت الأبيض. ما هي الفوائد العسكرية المتوقعة لكييف ؟

مع نيكس، تريد أوروبا استعادة استقلالها الفضائي بفضل القطاع الخاص

مثل وكالة ناسا الآمريكية، التي تعتمد أكثر فأكثر على منصات إطلاق SpaceX وElon Musk في الولايات المتحدة - بما في ذلك إرسال رواد فضاء إلى الفضاء - تعتزم وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) مستقبلًا تطوير أنشطتها من خلال الاعتماد على الصناعيين من القطاع الخاص بدلاً من الاعتماد على الصناعيين في القطاع الخاص. تنفيذ برامجها الخاصة.

تصفيات كان 2025: تأهل بنين والسودان وبقاء النيجر في قفص الانتظار

 

حققت بنين والسودان، بفضل تعادلهما بنفس النتيجة (0-0) أمام ليبيا وأنجولا، تأهلهما خلال اليوم السادس والأخير يوم الاثنين 18 نوفمبر. النيجر التي قد تأمل في الحصول على تذكرتها تودع المرحلة النهائية التي ستقام في المغرب. لا تزال هناك ثلاث تذاكر أخيرة سيتم توزيعها يوم الثلاثاء.

السودان: روسيا تستخدم الفيتو ضد قرار للأمم المتحدة يدعو إلى وقف فوري للقتال

 

في حين أن الصراع في السودان قد خلف بالفعل عشرات الآلاف من القتلى وأكثر من 11 مليون نازح خلال 18 شهرًا فقط، فقد فشل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في اعتماد قرار يدعو إلى الوقف الفوري للأعمال العدائية في البلاد، يوم الاثنين 18 نوفمبر. وعلى الرغم من حصوله على 14 صوتاً مؤيداً، إلا أن النص الذي أعدته المملكة المتحدة وسيراليون قوبل برفض روسيا، التي اعترضت عليه.

النيجر: إلقاء القبض على مواطن فرنسي بتهمة التجسس

 

تم إلقاء القبض على ماريوس بيرسيا يوم الأربعاء 13 نوفمبر، وتم تقديمه على أنه عميل للـ DGSE – المخابرات الفرنسية – من قبل التلفزيون العام النيجيري. ويأتي اعتقاله في وقت كانت العلاقات بين فرنسا والنيجر متوترة للغاية منذ الانقلاب الذي أطاح بالرئيس محمد بازوم في يوليو 2023، حيث تتهم نيامي باريس بانتظام بالرغبة في زعزعة استقرار البلاد.

مالي: الاعتقالات، الأسلوب العنيف لإسقاط شركات التعدين المتعددة الجنسيات

 

لا يزال ثلاثة من المديرين التنفيذيين لشركة التعدين الأسترالية Resolute، بمن فيهم مديرها الإداري تيري هولوهان، محتجزين في باماكو. أعلنت الشركة التي تدير منجم سياما للذهب جنوبي مالي، الاثنين 18 نوفمبر، أنها ستدفع 160 مليون دولار للسلطات المالية لحل الخلاف المالي بينهما. ومع هذه الاعتقالات للممثلين الأجانب، تم اتخاذ خطوة جديدة لإسقاط شركات التعدين المتعددة الجنسيات.

الاستثمار في أفريقيا.. ما طموحات الشركات الفرنسية؟

تفتتح قمة Ambition Africa يوم الثلاثاء 19 نوفمبر 2024 في باريس. إن هذا الحدث السنوي المهم في العلاقات الاقتصادية والتجارية الفرنسية الأفريقية له طموح واحد: دعم الشركات الفرنسية في القارة الأفريقية.

ساحل العاج: المعارضة تدعو إلى تمديد فترة مراجعة القوائم الانتخابية

 

في ساحل العاج، تم الانتهاء من مراجعة القائمة الانتخابية يوم الأحد 17 نوفمبر. ومن الواضح أنه لن يكون هناك تمديد جديد، على الرغم من الدعوات الملحة من المعارضة في الأسابيع الأخيرة. وترى أحزاب المعارضة أن الموعد النهائي المحدد بشهر واحد للعملية أقصر بكثير من أن يسمح بتسجيل الناخبين المحتملين الجدد المطلوبين والبالغ عددهم 4.5 مليون. خطوة حاسمة للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في أكتوبر 2025.

الانتخابات التشريعية في السنغال: ترقب النتائج الرسمية المؤقتة

 

اليوم الثلاثاء. من المتوقع أن تعلن النتائج الرسمية المؤقتة للانتخابات التشريعية المبكرة السنغالية التي نظمت يوم الأحد 17 نوفمبر.

 الرئيس باسيرو ديوماي فاي ورئيس وزرائه عثمان سونكو على وشك الفوز برهانه: الفوز بالأغلبية في الجمعية الوطنية  لفرض برنامجه.في الحكم،  في ضوء نتائج مراكز التصويت المختلفة التي نشرتها  وسائل الإعلام، وهناك إجماع على انتصارحزب "باستيف".

الصفحات