ترجمات

الولايات المتحدة: السجن 20 عاماً لمثير الشغب في الكابيتول

في الولايات المتحدة، أدانت محكمة اتحادية في واشنطن، اليوم الجمعة، أحد أعنف المشاركين في أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021. وأُدين ديفيد ديمبسي، وهو مواطن من كاليفورنيا يبلغ من العمر 37 عامًا، بتهمتي عنف على الشرطة. ضباط وحكم عليهم بالسجن عشرين عاما، وهو ثاني أشد حكم ضد أي من مثيري الشغب. حكم مبرّر على أحد مثيري الشغب الـ 1450 المتهمين في هذه القضية...

فنزويلا: نيكولاس مادورو أمام المحكمة العليا يرفض أي مفاوضات مع المعارضة

وفي فنزويلا، تدرس محكمة العدل العليا حاليا الاستئناف الذي قدمه الرئيس نيكولاس مادورو للمصادقة على إعادة انتخابه المتنازع عليها. ومن أجل الشفافية، على حد تعبيره، طلب رئيس الدولة من محكمة العدل العليا تقييم النتائج التي قدمها المجلس الوطني للانتخابات. ومثل أمس أمام الغرفة الانتخابية

الولايات المتحدة: في اجتماع في أريزونا، كامالا هاريس تتحدث عن دونالد ترامب بشأن الهجرة

تواصل كامالا هاريس جولتها في «الولايات المتأرجحة»، وهي الولايات الأساسية التي تتوقف عليها نتيجة الانتخابات الرئاسية في تشرين الثاني/نوفمبر. وكانت المرشحة الديمقراطية ونائبها في ولاية أريزونا يوم الجمعة 9 أغسطس. ولاية يتقدم فيها دونالد ترامب على نطاق واسع في استطلاعات الرأي.

الولايات المتحدة: فريق دونالد ترامب يتهم إيران باختراق أجهزة الكمبيوتر

وفقا للمتحدث باسمه، كان فريق حملة دونالد ترامب ضحية لاختراق أجهزة الكمبيوتر وسرقة البيانات. ومن وراء العملية، ستكون هناك «مصادر أجنبية معادية للولايات المتحدة»، بحسب حاشية المرشح الرئاسي الجمهوري. واقترح فريق الحملة أنها قد تكون إيران.

يناقش المتحدث باسم حملة دونالد ترامب تقريرًا نشرته شركة Microsoft في 8 آب/أغسطس يشير إلى إيران. ووفقاً لديفيد تشيونغ، فإن “الإيرانيين يعرفون أن الرئيس سينهي عهد الإرهاب كما فعل خلال فترة ولايته الأولى”.

تركيا تحظر أي تسجيل جديد للأطفال الأتراك في المدارس الفرنسية على أراضيها

وهذه هي النتيجة الأولى للمواجهة المستمرة منذ أسابيع بين تركيا وفرنسا بشأن المدارس الفرنسية في تركيا. وبحسب بيان صحفي نشر، السبت 10 آب/أغسطس، فإن السلطات التركية تمنع أي تسجيل جديد للأطفال الأتراك في هاتين المدرستين. وهذا اتفاق مؤقت تم التوصل إليه بعد مفاوضات طويلة. لكن المواجهة لم تنته بعد.

الضربات الروسية تستهدف العاصمة كييف ومدن أحرى، والجيش الأوكراني يرد

وكان جزء كبير من البلاد في حالة تأهب جوي خلال الليل، خاصة في كييف وضواحيها حيث خلفت الضربات الروسية قتيلين والعديد من الجرحى. وتشن القوات الأوكرانية من جانبها عدة هجمات على الجبهة الشرقية في الأراضي الروسية وعلى البحر الأسود. وتوعدت موسكو، الأحد، برد صارم على الهجوم على كورسك.

روسيا: محطة كورسك للطاقة النووية قضية استراتيجية

منذ ستة أيام، يشن الجنود الأوكرانيون هجومًا على الأراضي الروسية في منطقة كورسك. ويبدو أن هذه العملية العسكرية فاجأت الجيش الروسي، على الرغم من أن السلطات أعلنت منذ ذلك الحين عن إرسال معدات وإنشاء نظام "لمكافحة الإرهاب" في ثلاث مناطق حدودية في أوكرانيا يوم السبت. في المجمل: تم إجلاء 76 ألف شخص من المنطقة إلى أماكن آمنة بحسب الكرملين.

السنغال تستدعي حوالي أربعين سفيرا

استدعت وزارة الخارجية والسنغاليين في الخارج العديد من السفراء والقناصل والدبلوماسيين الآخرين الذين كانوا يخدمون خارج البلاد في داكار.

اتصال في أبيدجان، باتي أبوي

وقد تلقى حوالي أربعين دبلوماسيًا، من بينهم 19 سفيرًا و11 قنصلًا عامًا وحوالي عشرة مستشارين بالسفارة الأولى والثانية، خطاب نداء للانضمام إلى السنغال في يوليو الماضي، حسبما أكدته رسالة وزارة الخارجية والسنغاليين في الخارج

تمثل الأموال غير الرسمية 34% من المعروض النقدي في الجزائر: مشاريع تم إطلاقها لتحسين الإدماج المالي

يمثل القطاع غير الرسمي جزءا هاما من الاقتصاد في الجزائر. إن المبالغ المالية المتداولة خارج الدائرة المصرفية مذهلة، بحسب بنك الجزائر. في الجزائر، لا تزال المعاملات النقدية هي الطريقة الأكثر شعبية.

الصفحات