ترجمات

زعيم البوليساريو يغادر موريتانيا دون أن يستقبله الرئيس الغزواني

وبعد ثمانية وأربعين ساعة من الانتظار، غادر زعيم جبهة البوليساريو نواكشوط بعد ظهر السبت، دون أن يستقبله الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني. إبراهيم غالي هو آخر ضيف في حفل التنصيب الذي أقيم الخميس 1 غشت الذي غادر موريتانيا. وذكرت وسائل إعلام محلية أنه حاول مقابلة الرئيس الموريتاني، لكن دون جدوى.

موريتانيا: الرئيس الغزواني يعين رئيسا للوزراء

بعد يوم من أدائه اليمين لولاية ثانية مدتها خمس سنوات، عين الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني رئيسا جديدا للوزراء.

آلاف المغاربة يتظاهرون بعد اغتيال زعيم حماس إسماعيل هنية

توافد آلاف المغاربة إلى وسط الرباط يوم السبت 3 أغسطس لدعم الشعب الفلسطيني وإدانة تطبيع العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل، ملوحين بصور زعيم حماس إسماعيل هنية، الذي قُتل يوم 31 يوليو في إيران.

وكانت حماس قد دعت إلى "يوم غضب" يوم الجمعة 2 أغسطس لدفن زعيمها، الذي قُتل قبل يومين في غارة ألقت الحركة الإسلامية وطهران اللوم فيها على إسرائيل.

نيجيريا: الرئيس تينوبو يدعو إلى إنهاء الاحتجاجات ضد ارتفاع تكاليف المعيشة

دعا الرئيس النيجيري بولا أحمد تينوبو يوم الأحد (4 أغسطس) إلى إنهاء الاحتجاجات ضد ارتفاع تكاليف المعيشة في أكبر دولة في أفريقيا من حيث عدد السكان ووضع حد "لسفك الدماء" بعد مقتل 13 متظاهرًا على الأقل على يد سلطات إنفاذ القانون، وفقًا لمنظمة العفو الدولية. .

المملكة المتحدة: اشتباكات بين الشرطة ومتظاهرين من اليمين المتطرف في عدة مدن

وفي المملكة المتحدة، اندلعت أعمال شغب جديدة يوم السبت 3 أغسطس. تجمعات نظمتها حركات يمينية متطرفة مناهضة للهجرة، وغذتها أخبار كاذبة على شبكات التواصل الاجتماعي، في أعقاب هجوم بالسكين يوم الاثنين الماضي في ساوثبورت، غرب البلاد. طعنت ثلاث فتيات صغيرات حتى الموت في مركز للرعاية النهارية في غرب إنجلترا.

السنغال: استدعاء السفير الأوكراني في داكار بعد نشر الفيديو

كانت وزارة التكامل الأفريقي والشؤون الخارجية متعنتة: ففي يوم السبت 3 أغسطس، استدعت السفير الأوكراني في داكار لنشره مقطع فيديو يدعم الهجمات التي وقعت في نهاية يوليو ضد الجيش المالي وجماعة فاغنر شبه العسكرية الروسية في داكار. شمال البلاد وألحقت خسائر فادحة. وقد أرادت السلطات السنغالية الجديدة، منذ انتخاب الرئيس باسيرو ديوماي فاي في أبريل/نيسان الماضي، تأكيد موقفها المتمثل في "الحياد البناء".

فنزويلا: المعارضة بقيادة زعيمها تتظاهر في كاراكاس للمطالبة بالنصر

بينما يتم الطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية في فنزويلا من قبل المجتمع الدولي وإدموندو جونزاليس أوروتيا، المرشح المنافس لنيكولاس مادورو الذي يعلن النصر، تظاهرت المعارضة بقيادة زعيمتها ماريا كورينا ماتشادو، في كاراكاس يوم السبت 3 أغسطس للتعبير عن غضبه ومطالبة السلطات بالمحاسبة. وقال مراقبو الانتخابات إن الاحتيال يبدو أكثر وضوحا من أي وقت مضى. ولم يتم نشر محضر الانتخابات بعد.

ارتفاع عدد قتلى الاحتجاجات المناهضة للحكومة في بنجلاديش إلى 21

لقي ما لا يقل عن 23 شخصاً حتفهم في بنغلادش، الأحد، خلال اشتباكات بين متظاهرين يطالبون باستقالة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة وأنصار الحكومة، وفقاً لتقرير جديد صادر عن الشرطة والأطباء. وتم الإبلاغ عن حالات الوفاة في العاصمة دكا ومناطق بوجرا وبابنا ورانغبور الشمالية، وكذلك ماجورا في الغرب، وكوميلا في الشرق، وباريزال وفيني. ، في الجنوب.

ترجمة موقع الفكر 

أصل الخبر

البعثة المالية تتغيب عن اجتماع  المجموعة الاقتصادية لغرب افريقيا 

تغيبت البعثة المالية عن اجتماع المجموعة الاقتصادية لغرب إفريقيا "سيدياو".

وكانت مالي أعلنت مع النيجر وبوركينا فاسو في يناير الماضي الانسحاب من المجموعة، رغم  أن الانسحاب لن يكون فعليا وساري المفعول إلا في العام 2025،  بسبب الإجراءات القانونية، إلا أن الدول الثلاث أسست في نهاية  العام 2023 اتحادا سمته " اتحاد دول الساحل".

المحامي والسياسي بوركيني، غاي-هيرفي كام، يعود للحجز من جديد

تم ايقاف المحامي والسياسي البوركيني غاي-هيرفي كام مرة أخرى، بعد أن استدعاه المدعي العسكري الخميس، حيث وُضع تحت الحجز بعد ساعات من التحقيق معه. ويأتي هذا بعد أن استجاب لاستدعاء من المحكمة العسكرية في واغادوغو.

الصفحات