ترجمات

نيجيريا: الحكومة تتبنى الأسلوب القاسي في مواجهة حركة "نهاية سوء الحكم"

يبدو أن الحكومة النيجيرية قررت تبني النهج القاسي في مواجهة حركة "نهاية سوء الحكم"
و طوقت  الشرطة والجيش   في اليوم الثالث من المظاهرات كامل العاصمة الفيدرالية أبوجا. وبعد تعرضهم لعدة إطلاقات من الغاز المسيل للدموع، غادر المتظاهرون الميدان.
 وأعلنت الشرطة النيجيرية السبت عن اعتقال نحو 700 شخص خلال اليومين الماضيين من المظاهرات. 

النيجر: الجنرال تياني يتهم فرنسا بالسعي لزعزعة استقرار البلاد 

بمناسبة الذكرى السنوية لاستقلال النيجر في الثالث من أغسطس، أجرى الجنرال عبد الرحمن تياني رئيس المجلس الوطني لحماية الوطن، مقابلة طويلة مع التلفزيون الوطني، حيث قدم فيها تقريرا عن عامه الأول في السلطة منذ توليه الحكم بالقوة.

رئيس الوزراء السنغالي: لن نسمح بحظر الحجاب في المدارس العمومية

قال رئيس وزراء السنغال عثمان سونكو : "لن نسمح بعد الآن لبعض المدارس بحظر ارتداء الحجاب.» وأعلن سونكو عن هذا الموقف خلال لقائه بالفائزين في المسابقة العامة لعام 2024 في المسرح الوطني الكبير دودو ندياي كومبا روز في داكار.

وأصر على أن أي مؤسسة تعليمية ترفض الامتثال لهذا التوجيه ستتعرض للعقوبات. ويأتي هذا التصريح في سياق أصبحت فيه قضية الحجاب في قلب النقاش العام السنغالي بشكل متزايد.

السنغال تحظر طلبات الإيجار وتوقف البناء في مناطق جغرافية هامة من البلاد

قامت الحكومة السنغالية، في إطار جهودها لتسوية النزاعات وتخصيص الأراضي بشكل غير منتظم، بتعليق عمليات البناء والحيازة للأراضي يوم الأربعاء في عدة مناطق من البلاد، باستثناء المشاريع التي بدأتها الدولة. وأثار القرار تعليقات عديدة، خاصة في الصحافة.

وزير سابق إبان حكم ماكي سال يشتبه في اختلاسه لأموال طائلة

كشفت صحيفة "لو تيموان" اليومية النقاب عن كشف مفاجئ فيما يتعلق بالثروة المزعومة لوزير سابق في حكومة ماكي سال. وبحسب الصحيفة، فإن هذا الرجل البارز السابق، الذي كان يخدم دون انقطاع خلال 12 عاما من رئاسة سال، سيكون من أغنى أعضاء النظام السابقين.

اتفاق على تعزيز الشراكة والتعاون بين ساحل العاج والسنغال

اتخذت ساحل العاج والسنغال مؤخرًا خطوة مهمة في تعزيز تعاونهما الثنائي. بمناسبة انعقاد الدورة العاشرة للجنة المشتركة الكبرى للتعاون التي انعقدت في الفترة من 31 يوليو إلى 1 أغسطس 2024 في أبيدجان، شكل البلدان لجنة مشتركة لتنفيذ ومراقبة القرارات والتوصيات الصادرة عن الدورات للجنة. وتهدف هذه الهيئة إلى ضمان التنسيق الفعال وضمان تطبيق الاتفاقيات الموقعة.

الاتحاد الأوربي يمول مشروعا للتخفيف من آثار التغير المناخي على حركة الانتاج بموريتانيا

يعد الانتجاع الرعوي أو التنقل الرعوي تقليدًا قديمًا في موريتانيا، ينتقل من خلاله الرعاة، وأحيانًا عائلات بأكملها، بما في ذلك الأطفال، بحثًا عن الماء والمراعي. وبالتالي، يعتمد التقويم وطرق الترحال على هطول الأمطار، وكذلك توزيع المياه والمراعي، والتي تختلف من موسم إلى آخر.

حقوقيون سنغاليون يدعون احتجاز سنغاليين من المهاجرين غير الشرعيين في وادان

أطلق بوبكر سي، رئيس المنظمة غير الحكومية السنغالية "آفاق بلا حدود"، نداء إلى السلطات السنغالية والموريتانية، من أجل التعرف على مصير 140 مهاجرا غير نظامي غالبتهم من السنغاليين استقلوا قاربا من نواكشوط في اتجاه الشواطئ الأوربية  ولم ترد منذ أيام أي أخبار عن القارب وركابه.

وزير الخارجية التونسي يلتقي أفراد الجالية التونسية المقيمين في موريتانيا

التقى نبيل عمار، وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، خلال زيارة العمل التي قام بها إلى نواكشوط في 1 أغسطس 2024، بعدد من أبناء الجالية التونسية المقيمة بموريتانيا.

وخصص خلال هذا اللقاء وقتا للاستماع إلى انشغالاتهم ومقترحاتهم فيما يتعلق بظروف إقامتهم في البلد المضيف.

تحالف دول الساحل: " لن نرضخ لأي جماعة إرهابية"

أكد مدير تحرير صحيفة "النخبة" في مالي أن الضربات التي نفذتها القوات المالية والبوركينية في منطقة تينزاواتين تهدف إلى منع الجماعات المسلحة الإرهابية من إرسال قوافل عسكرية برية في المستقبل، وذلك في حديث له مع "سبوتنيك أفريقيا". 
وأضاف موسى نابي ديكاتي أن هذه العمليات تهدف أيضا إلى إجلاء المدنيين وتعكس عزم الجيش المالي على ممارسة سيادته الكاملة على أراضيه.

الصفحات