ترجمات

البيرو: متظاهرون يطالبون برحيل الرئيسة دينا بولوارتي بعد خطابها الطويل

 

بينما احتفلت بيرو بذكرى استقلالها يوم الأحد الموافق 28 يوليو/تموز، انتهزت الرئيسة دينا بولوارتي، التي تولى منصبها لمدة عام وسبعة أشهر، الفرصة لإلقاء كلمة أمام الأمة في خطاب استمر خمس ساعات. وبعد إلقاء اللوم على الرئيس السابق المخلوع بيدرو كاستيلو في إصابة البلاد بالشلل، قامت بإعداد قائمة صعبة التحقق من مشاريع التنمية والبنية التحتية والميزانيات المخصصة. وذلك فيما خرجت مظاهرة وسط مدينة ليما للمطالبة باستقالته.

موريتانيا والمملكة العربية السعودية توقعان اتفاقية لتشجيع الاستثمارات

 

وافق البرلمان الموريتاني على مشروع قانون يجيز التصديق على اتفاقية تشجيع الاستثمارات بين السعودية وموريتانيا. جاءت هذه الموافقة خلال جلسة علنية عقدت برئاسة أحمدو محمد محفوظ مبالا النائب الثاني لرئيس المؤسسة. وتهدف الاتفاقية إلى تعزيز وتوسيع التعاون...

بيل جيتس عن المرشحة كامالا هاريس: "من الرائع أن يكون لديك شخص أصغر سنا"

 

في مقابلة مع قناة فرانس 24، تحدث بيل جيتس عن ترشح نائبة الرئيس كامالا هاريس للرئاسة الأمريكية. يرحب المؤسس المشارك لشركة مايكروسوفت باحتمال وجود "شخص أصغر سنا، يمكنه التفكير في موضوعات مثل موضوع الذكاء الاصطناعي".

وتسعى رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني أثناء زيارته للصين إلى إحياء العلاقات

 

تزور رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني الصين منذ يوم السبت 27 يوليو، في زيارة تستغرق خمسة أيام وتأتي بعد عدة أشهر من انسحاب إيطاليا من مبادرة الحزام والطريق الصينية. تهدف هذه السياسة الرمزية للرئيس الصيني شي جين بينغ إلى بناء البنية التحتية للكهرباء والنقل في جميع أنحاء العالم. ومن خلال هذه الزيارة، يريد رئيس الوزراء الإيطالي إعادة ضبط العلاقات الاقتصادية مع بكين.

بنغلاديش: منظمة طلابية تدعو إلى استئناف الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد

 

دعت مجموعة من الطلاب البنجلاديشيين إلى استئناف الاحتجاجات يوم الاثنين 29 يوليو، بعد أن تجاهلت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة مطالبهم بعد الاضطرابات التي خلفت 205 قتلى.وقالت الحكومة في اليوم السابق إن الشرطة أظهرت ضبط النفس أثناء الحركة، لكنها "أُجبرت على إطلاق النار" على المتظاهرين. وذلك في محاولة لحماية المباني الحكومية خلال الاضطرابات القاتلة التي وقعت الأسبوع الماضي.

أيرلندا: الحكومة تريد إصلاح تراخيص سيارات الأجرة بعد إدانات الاغتصاب

 

وفي أيرلندا، بعد عدة هجمات واغتصاب لشابات في سيارات الأجرة، تريد الحكومة تغيير قواعد منح التراخيص للسائقين.ووعد وزير العدل بإصلاح النظام "في أسرع وقت ممكن" بعد إدانة سائق سيارة أجرة باغتصاب راكبتين تبلغان من العمر 19 و20 عاما.

إيطاليا: تواجه صقلية أزمة مياه خطيرة، وتكافح ضد تغير المناخ وسوء الإدارة

 

يتأثر جنوب إيطاليا بشكل خاص بفترات الجفاف الطويلة. ويتحمل سوء إدارة البنية الأساسية، وهي آفة مستوطنة الآن، جزءاً كبيراً من المسؤولية عن خطورة الوضع الحالي.

وفي إيطاليا، تم إطلاق إنذار الطقس الأحمر في عدة مناطق بسبب موجة الحر. وهذا الأخير لن يترك أي راحة خلال الأسابيع المقبلة. تعد صقلية، التي يبلغ عدد سكانها خمسة ملايين نسمة وأعمالها الزراعية العديدة، الأكثر تضرراً من الجفاف الشديد الذي استمر لمدة 18 شهراً بسبب قلة هطول الأمطار.

ساحل العاج: الحكومة تحافظ على أسعار القطن لتنشيط القطاع

 

وفي كوت ديفوار، أعلنت الحكومة أسعار القطن لحملة 2024-2025. 310 فرنك أفريقي للكيلو من القطن من النوع الأول، و285 فرنك أفريقي لكيلو من القطن من النوع الثاني، أي بنفس أسعار العام الماضي. هدف الحكومة هو تشجيع المنتجين على العودة إلى زراعة القطن، التي هجرها الكثيرون بسبب آفات حشرية.

ليبيا: الحكم على 12 مسؤولاً في تحقيقات فيضانات درنة

 

قال النائب العام الليبي، الأحد 28 يوليو/تموز 2019، إن 12 مسؤولاً عن إدارة السدود حكم عليهم في ليبيا بالسجن لمدد تتراوح بين 9 و27 عاماً، في إطار التحقيق في الفيضانات القاتلة التي شهدتها مدينة درنة في سبتمبر الماضي.

وقال مكتب المدعي العام إنه بعد استكمال التحقيق في المسؤوليات عن هذه الفيضانات، "أصدرت محكمة جنايات درنة، الأحد، حكما بإدانة 12 شخصا"، من الموظفين الحكوميين "المسؤولين عن إدارة السدود" في البلاد.

الصفحات