ترجمات

بنغلاديش: استقالة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة يحتفل بها الملايين

 

ودفع مئات الآلاف من المتظاهرين رئيس الوزراء إلى الاستقالة يوم الاثنين 5 أغسطس. وقد احتفل الملايين من البنغلاديشيين بهذا القرار في شوارع دكا، ولكن أيضًا في جميع أنحاء البلاد بعد ما يقرب من خمسة عشر عامًا من حكم الشيخة حسينة بلا منازع. وبحسب الشرطة والأطباء، فقد قُتل ما لا يقل عن 109 أشخاص في أعمال العنف التي اندلعت بعد ذلك في العاصمة. وأعلن الجيش أنه يستعيد السيطرة لتشكيل حكومة مؤقتة.

في الأخبار: الطلاق كامل بين مالي وأوكرانيا

وأعلنت باماكو، أمس الأحد 4 أغسطس 2024، قطع علاقاتها الدبلوماسية مع كييف. ولسبب وجيه، يتذكر وكات سيرا: "كان السفير الأوكراني لدى السنغال [يوني بيفوفاروف] قد شارك مقطع فيديو لدعم" الضربات التي نفذها متمردو الطوارق التابعون للإطار الاستراتيجي الدائم (CSP) ضد الجيش المالي وحلفائه. القوات الروسية المساعدة، في تنزاواتين، قبل بضعة أيام، والتي كانت ستؤدي إلى مقتل عشرات من أفراد القوات المسلحة المالية (القوات المسلحة المالية) والمرتزقة الروس.

أعمال الشغب في المملكة المتحدة: كير ستارمر يريد إدانات "سريعة"

 

إدانات "سريعة" وإرسال ضباط شرطة متخصصين، وعد رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر يوم الاثنين 5 أغسطس برد حازم لوضع حد لعنف اليمين المتطرف الذي انتشر في جميع أنحاء المملكة المتحدة خلال نهاية الأسبوع.

الولايات المتحدة: هذا العبقري السنغالي، الطيار المقاتل مستقبلا

بعد أن غادرت ضواحي داكار، أصبحت مامي آس ديوب اليوم واحدة من الطلاب الأفارقة النادرين الذين يتدربون في أكاديمية القوات الجوية الأمريكية في كولورادو سبرينغز، مع طموحها بخدمة الجيش السنغالي.

وعلى الأرض نسميه الحمار. الاسم الحقيقي مامي آس ديوب. لكن هذا الشاب السنغالي البالغ من العمر 21 عامًا يريد أن يصبح آسًا آخر في السماء. منذ طفولته، في كور مباي فال، على بعد 19 كيلومترا شرق داكار، كان يعتز بهذا الحلم. وهو يتنهد قائلاً: "الطيران هو شغفي".

المياه المحتجزة في التربة السنغالية: رسم خرائط جديدة عالية الدقة

تحتفظ بعض أنواع التربة بالمياه بشكل أفضل من غيرها. فالتربة الغنية بالطين، على سبيل المثال، تميل إلى الاحتفاظ بالمياه بشكل أفضل من التربة الرملية. إن معرفة حجم المياه التي يمكن أن تحتفظ بها التربة أمر بالغ الأهمية لممارسة الممارسات الزراعية، أو حتى تحديد المناطق الأكثر عرضة للخطر في حالة الجفاف أو الأمطار الغزيرة. قام عالمان من CIRAD بنشر خريطة توضح بالتفصيل قدرة التربة على الاحتفاظ بالمياه في جميع أنحاء السنغال.

الرئيس السنغالي يطلق حملة وطنية لإعادة التشجير

أطلق الرئيس السنغالي باسيرو ديوماي فاي يوم الشجرة الوطني في توبا، وهي مدينة دينية تقع في وسط البلاد، يوم الأحد بالتزامن مع بدء حملة وطنية لإعادة التشجير.

داكار 4 أغسطس 2019 (شينخوا) أطلق الرئيس السنغالي باسيرو ديوماي فاي يوم الشجرة الوطني بالتزامن مع بدء حملة وطنية لإعادة التشجير يوم الأحد في توبا، وهي مدينة دينية تقع في وسط البلاد.

الوجبات على متن الطائرة: الخطوط الجوية الجزائرية من بين أفضل الشركات في العالم

أحدثت الخطوط الجوية الجزائرية مفاجأة بتصنيفها بين أفضل الشركات في العالم من حيث جودة وجباتها. ووفقا لدراسة أجرتها MoneySuperMarket بين أكثر من 27.000 مسافر، تحتل الخطوط الجوية الجزائرية المرتبة الرابعة من حيث تقديم الطعام لشركات الطيران والمركز الأول في فئة أفضل وجبات الدرجة الاقتصادية.

الجزائر: عشرات المسؤولين المنتخبين وثلاثة مرشحين سابقين متهمون بتزوير الانتخابات

أعلن مكتب المدعي العام في الجزائر العاصمة، اليوم الاثنين، أن ثلاثة مرشحين في الانتخابات الرئاسية الجزائرية تم رفض ترشحهم، وضعوا تحت المراقبة القضائية، كما تم وضع 68 شخصا آخرين رهن الحبس الاحتياطي على ذمة قضية تزوير الانتخابات.

الجزائر: 23 قاعة اجتماعات و185 موقع عرض للحملة بغردا

تم اختيار 23 فضاء و185 موقع عرض لاحتياجات الحملة الانتخابية للانتخابات الرئاسية المقررة يوم 7 سبتمبر بولاية غرداية، حسبما علمنا يوم الأحد 4 أغسطس من الوفد المحلي للهيئة الوطنية المستقلة للانتخابات.

السياسة المائية: المقاربة الملكية تعزز تقدم المغرب على الصعيد التنموي (باحث إسباني)

أكد الباحث الجامعي الإسباني فرانسيسكو خافيير كاريو مونتيسينوس أن المبادئ التوجيهية السامية التي تضمنها الخطاب الذي وجهه صاحب الجلالة الملك محمد السادس إلى الأمة بمناسبة عيد العرش، تشكل “مقاربة مبتكرة تعزز تقدم المغرب في مجال التنمية”.

وأشار السيد مونتيسينوس، في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء، إلى أن الخطاب الملكي يوضح الأولوية القصوى التي يوليها جلالة الملك لمسألة المياه، خاصة في مواجهة سنوات الجفاف المتتالية.

الصفحات