ترجمات

البنك الدولي يمنح المغرب 600 مليون دولار لتعزيز الخدمات العامة/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "fr.hespress.com"، إن البنك الدولي منح المغرب قرضا بقيمة 600 مليون دولار لتمويل تحسين الخدمات العامة في المغرب.

حيث يخصص 350 مليون دولار لتحسين الحكامة وإعادة الهيكلة، وتحسين عمل وكفاءة المؤسسلت العامة في المغرب.

بينما يخصص 250 مليون دولار لتحسين وتطوير الإدارة المغربية، عبر الشفافية والرقمنة ونطوير طرق صرف الأموال.

السنغال تخفض أسعار الأرز والقمح والأسمنت والزيت والسكر/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "lobservateur.info"، إن الحكومة السنغالية الجديدة، بقيادة الثنائي بشير فاي وعثمان سونكو، قررت تخفيض أسعار الأرز، ودقيق القمح، والزيت، والسكر والأسمنت والخبز، ابتداء من اليوم الاثنين 24 يونيو 2024.

وصرح  سيرين كي جوب وزير التجارة والصناعة السنغالي "إن هذه الأسعار ستطبق بكل صرامة على عموم التراب السنغالي، وأن المحلات ملزمة قانونيا بتعليق لوائح الأسعار طبقل للمقرر الصادر عن وزارة التجارة" .

اسنيم توقع شراكة مع شركة استرالية لإنتاج الهيدروجين الأخضر/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "afrik21.africa"، إن الشركة الموريتانية لمناجم الحديد "اسنيم" وقعت غقدا مع شركة "CWP Global" المتخصصة في الهيدروجين الأخضر، من أجل إنتاج الحديد المقولب الساخن "HBI"، حيث يصل الحديد إلى 650 درجة مئوية، وبكثافة تصل 5000 كيلو غرام في المتر المكعب الواحد.

وقالت الشركة الاسترالية، إن هذا الاتفاق سيمكن شركة اسنيم من خفض ملايين  الـأطنان من الانبغاثات الضارة،

النيجر تسحب استغلال أكبر منجم لليورانيوم من "أورانو" الفرنسية/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "reporterre.net"، إن الحكومة النيجرية سحبت رخصة استغلال منجم  "’Imouraren" لليورانيوم في شمال البلاد، الذي يغد من أكبر مناجم اليورانيوم في العالم.

وتزود النيجر القارة الأوربية بنسبة 25% من حاجياتها السنوية من اليورانيوم.

وقد أدت هذه التطورات إلى ارتفاع أسغار اليورانيوم في الأسواق الدولية، بسبب تلهف العالم على مصادر الطاقة، وتحقيق التحول الطاقوي.

النيجر: الشركة الحكومية توقع عقدا لاستخراج النفط في منطقة ديفا/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع "jeuneafrique.com"، إن الحكومة النيجرية، وقغت غقدا لتقاسم الإنتاج مع الشركة الوطنية النيجرية للينرول " سوني ديب: SONIDEP "، في منطقة ديفا الصحراوية، الواقعة في الشمال الشرقي للنيجر، على بعد 1000 كلم من العاصمة نيامى، وتدل المؤشرات والدراسات الجيولوجية، أن المنطقة تحوي احنياطا من البترول يقدر ب 2 مليار برميل من التفط الخام.

وقد تأسست الشركة الحكومية للنفط سنة 1977.

السنغال يتحول إلى منصة عائمة لتهريب الكوكايين/ ترجمة موقع الفكر

قال موقع ".la-croix.com"، إن السنغال أصبحت محطة دولية مهممة لتهريب الكوكايين، بعد ازدياد الكميات المحتجزة خلال الفترات الأخيرة.

وقال مرصد المخدرات الفرنسي، إن مهربي النخدرات في آمريكا الاتينية أصبحوا يعتمدجون على التهريب لبلدان إفريقيا الغربية، من أجل تهريب المخدرات إلأى أوربا.

المغرب يتصدر دول المغرب العربي في التحول الطاقوي/ترجمة موقع الفكر

قال موقع "fr.hespress.com"،،إن المغرب تصدر دول المغرب في التحول الطاقوي، حيث احتل المركز 65 في الترتيب الشامل لدول العالم حول التحول الطاقوي، بينما احتلت تةتس المرتبة الثائية من بين دول المغرب الغربي، لأنها احتلت الرتبة 89 في التصنيف الغالمي، وجاءت الجزائر في المرتبة الثالثة منغاربيا، بينما احتلت الرتبة 91 عالميا، ولم يذكر التقرير الدولي الشاملأي شيء عن التحول الطاقوي في موريتانيا وليبيا .

سوء التغذية لدى الأطفال: السنغال بين أكثر 40 دولة تضررا حسب اليونيسف- ترجمة موقع الفكر

تعد السنيغال من بين الدول التي تعاني من مستويات مرتفعة من سوء التغذية لدى الأطفال، حيث تحتل المرتبة 37 في تقرير حديث حول تغذية الأطفال صادر عن صندوق الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) بعنوان "فقر غذاء الطفل: عواقب الحرمان الغذائي خلال الطفولة المبكرة".

المحكمة الجنائية الدولية تصدر مذكرة ايقاف ضد أحد أبرز الجهاديين في الساحل- ترجمة موقع الفكر

أصدرت قضاة المحكمة الجنائية الدولية يوم الجمعة مذكرة ايقاف ضد أحد أبرز قادة الجهاديين في منطقة الساحل، بتهم تتعلق بجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.

وحسي بيان المحكمة، فإن الجرائم المزعومة ارتكبت بشكل رئيسي في مدينة تمبكتو الأسطورية في مالي بين يناير 2012 ويناير 2013.

قائد أركان القوات المسلحة يشيد بالنتائج الممتازة المحققة- ترجمة موقع الفكر

أشاد قائد أركان القوات المسلحة السنغالية (CEMGA) بالنتائج المتميزة التي تحققت خلال زيارته للمنطقة العسكرية رقم 2، التي أقام بها من 19 إلى 20 يونيو 2024. وفي كلمته التي وجهها للقوات العملياتية في شمال البلاد، بالتعاون الكامل مع الجيش الموريتاني، أثنى الجنرال مباي سيسي على الدوريات المشتركة بين الجيشين لتحسين أمن المنطقة.

الصفحات