ترجمات

جنوب أفريقيا تصف طرد سفيرها بواشطن بالأمر المؤسف 

وصفت الرئاسة في جنوب أفريقيا، السبت، طرد سفيرها لدى الولايات المتحدة بأنه "مؤسف"، واتهمه وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو بـ"كراهية" دونالد ترامب، وأعلنته "شخصا غير مرغوب فيه".

وجاء في بيان أصدرته بريتوريا، أن "الرئاسة لاحظت الطرد المؤسف للسفير الجنوب أفريقي لدى الولايات المتحدة الأمريكية، إبراهيم رسول"، مؤكدة أنها "عازمة على بناء علاقة مفيدة للطرفين" مع واشنطن.

موريتانيا تستلهم تجربة ساحل العاج في مجال ترقية المرأة

استقبلت رئيسة اليونسكو، يوفراسي كواسي ياو، المنسقة الوطنية لمجموعة مهارات المرأة في كوت ديفوار (كوكوفسي)، وفداً موريتانياً في كوكودي من 6 إلى 8 مارس 2025، برئاسة مهله أحمد طالبنا، رئيسة المرصد الوطني لحقوق المرأة والفتيات في موريتانيا.

وتأتي هذه الزيارة في إطار نهج استراتيجي يهدف إلى الاستفادة من التجربة الإيفوارية لإطلاق مجموعة مهارات المرأة في موريتانيا (كوكوفماو).

مصرع 70 مهاجرا في حادث غرق سفينة قبالة سواحل المغرب

تمكن 13 مهاجرا، صباح أمس الأربعاء، من الوصول إلى مدينة الداخلة جنوب المغرب، بعد أن أنقذتهم سفينة صيد مغربية في المحيط الأطلسي. وقال الناجون إن 70 شخصا على الأقل لقوا حتفهم أثناء العبور. وكان قاربهم الذي غادر موريتانيا يحاول الوصول إلى جزر الكناري عندما انجرف على ما يبدو إلى المحيط.

ووفق هيلينا مالينو مؤسسة منظمة "كاميناندو فرونتيراس" غير الحكومية فإن ما لا يقل عن 70 مهاجرا لقوا حتفهم أثناء محاولتهم الوصول إلى جزر الكناري الإسبانية.

منظمة إفريقية حقوقية تدين ترحيل مهاجرين من موريتانيا 

أعربت المنظمة الإفريقية للدفاع عن حقوق الإنسان عن استيائها الشديد إزاء موجة الاعتقالات والطرد التي طالت مئات المهاجرين غير النظاميين في موريتانيا. وبحسب التقارير، فإن هؤلاء المهاجرين القادمين من عدة بلدان في المنطقة ، بما في ذلك السنغال ومالي وساحل العاج وغينيا، يتعرضون لمعاملة مهينة وغير إنسانية، وفقا للمنظمة المعنية بحقوق الإنسان.

لماذا تساعد الصين أفريقيا في بناء سور أخضر عظيم عبر الصحراء الكبرى؟

هذه المعركة قابلة للانتصار: خبير في شؤون الصحراء يكشف كيف تُسهم التكنولوجيا والتمويل والاستراتيجيات الصينية في دعم هذا المشروع البيئي الطموح.

قبل نحو عقدين من الزمن، أطلقت الدول الأفريقية خطة جريئة: "سور أخضر عظيم" بطول 7.700 كيلومتر لوقف زحف الصحراء الكبرى جنوباً. ومع ذلك، مرت سنوات وتوقف التقدم بعد أن عانى  المشروع من نقص التمويل وعدم الاستقرار السياسي ونقص الحلول القابلة للتطوير.

اعتقال شخصين في موريتانيا يشتبه في انخراطهم بشبكة لتهريب المهاجرين

اعتقلت الشرطة الموريتانية ضابطين بتهمة تهريب المهاجرين في عملية في نقاط المغادرة الرئيسية لسكان كايوكوس إلى جزر الكناري.
ويُشتبه في أن أحد رجال الدرك ورجل الشرطة جزء من شبكة الاتجار بالبشر غير المشروعة.
جهاز تم تطويره في ميناء روضو النهري، على الحدود مع السنغال، من قبل مجموعة الاستجابة السريعة والمراقبة والتدخل التابعة للدرك الوطني.
وبحسب موقع "كريديم" الإخباري، تعد هذه إحدى المناطق التي يتم فيها تنظيم الرحلات إلى جزر الكناري.

رئيس المجلس الدستوري يبحث مع مسؤول أممي الضمانات الدستورية لحماية حقوق الإنسان

استقبل أديالو مامدو باتيا رئيس المجلس الدستوري، ظهر اليوم الاثنين بمكتبه، ليلى بيترز يحيى، المنسقة المقيمة لمنظمة الأمم المتحدة في موريتانيا.

تمحور النقاش حول حقوق الإنسان في موريتانيا والضمانات الدستورية لحمايته.

التهديدات القادمة لإسبانيا من الجنوب: الجهاديون والمافيا ومخالب روسيا

إن الوضع الدولي الجديد يزيد من تفاقم المخاطر القادمة من أفريقيا: نشاط المغرب، وتحالف الجزائر مع بوتن، وزعزعة استقرار منطقة الساحل، وطرق الهجرة غير الشرعية والإرهاب.

السعودية تنفذ 1.072 مشروعاً لتمكين المرأة في 79 دولةمن ضمنها موريتانيا

الرياض - نفذت المملكة العربية السعودية ممثلة بمركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية 1.072 مشروعاً، مخصصاً للنساء الأشد احتياجاً في 79 دولة حول العالم. ويتزامن تنفيذ هذه المشاريع، التي تقدر قيمتها بنحو 724 مليون دولار، مع اليوم العالمي للمرأة الذي يصادف الثامن من مارس من كل عام.

الصفحات