ترجمات

موريتانيا تطلق "إستراتيجية" عشرية للاكتفاء الذاتي من الأرز بشراكة يابانية أفريقية

أطلقت وزارة الزراعة والسيادة الغذائية الموريتانية، ورشة العمل المخصصة لإعداد الاستراتيجية الوطنية لتطوير زراعة الأرز. وتمتد هذه خارطة الطريق على عشر سنوات وتُنفَّذ على مرحلتين. 

 وتتمثل الأهداف المعلنة في تعزيز السيادة الغذائية والوصول إلى الاكتفاء الذاتي من الأرز، مع تحسين الإنتاجية والجودة والقدرة التنافسية للإنتاج المحلي، وتشمل الأعمال أساساً المناطق الرئيسية لزراعة الأرز، ولا سيما ولايات الترارزة والبراكنة وكوركول وكيديماكا.

توقعات صندوق النقد الدولي 26-2027: الدول العشرين الأسرع نمواً في أفريقيا جنوب الصحراء

في تصنيفات صندوق النقد الدولي للنمو في أفريقيا جنوب الصحراء، تتقاطع مسارات دول الساحل الثلاث مع صدمات أمنية واقتصادية، لكنها تظل حاضرة في قائمة العشرين الأسرع نمواً لعامي 2026 و2027

النيجر: المرتبة السادسة رغم التباطؤ

تحل النيجر في المرتبة السادسة ضمن تصنيف عام 2027 بمعدل نمو متوقع يبلغ 6.5%، بعد أن سجلت 6.9% في 2025 و7.0% في 2026، حيث كانت تحتل المرتبة الخامسة مناصفة مع بنين في تصنيف 2026.

السنغال: نقابة الأطباء تعلن إضراباً وطنياً لمدة 72 ساعة

أعلنت النقابة المستقلة للأطباء والصيادلة وجراحي الأسنان في السنغال (SAMES) إضراباً وطنياً لمدة 72 ساعة، أيام 28 و29 و30 أكتوبر 2026، احتجاجاً على تقاعس الحكومة وعدم تلبية مطالبها، وفقاً لبيان صادر عن النقابة.

وأفاد البيان بأن المكتب التنفيذي الوطني للنقابة، إثر اجتماع استثنائي، قرر تصعيد حركته الاحتجاجية، مندّداً بغياب ردود فعل ملموسة من السلطات تجاه انشغالات مهنيي الصحة.

هجوم بطائرة مسيّرة: تشاد ترفض اتهامات النيجر وتطالبها بأدلة ملموسة

رفضت الحكومة التشادية "بأشد العبارات" الاتهامات التي وجّهتها إليها النيجر، والتي تحمّلها مسؤولية هجوم بطائرة مسيّرة وقع في 24 أكتوبر/تشرين الأول حوالي الساعة الواحدة صباحاً في منطقة أغاديز شمال النيجر.

موريتانيا: الشرطة تفرّق طلاباً مضربين في نواكشوط والمحتجون يتعهدون بـ"مواصلة المطالبة بحقوقهم"

ماتزال الحركة الطلابية في موريتانيا متواصلة. ففي الاثنين 26 أكتوبر 2026، نفّذت أربع تنسيقيات طلابية إضراباً للاحتجاج على تدهور ظروف حياتهم ودراستهم. ولم يستمر التحرك سوى ربع ساعة، إذ تدخلت الشرطة في حرم جامعة نواكشوط لتفريق المحتجين.

ووفقاً لمصادر إعلامية، فقد كان المشهد فوضويًا: سيارات شرطة تلاحق الطلاب، ودخان القنابل المسيلة للدموع يملأ الأجواء، وطلاب يركضون في كل الاتجاهات للاحتماء.

موريتانيا وملف الكويرة: تحليل دلالات البيان الحكومي الأخير

أكد وزير الثقافة والفنون والاتصال والعلاقات مع البرلمان، الناطق الرسمي باسم الحكومة الموريتانية محمد بوبانا، في أول مؤتمر صحفي له، أن بلاده تتمسك بحل سلمي وتوافقي لقضية ترسيم منطقة "الكويرة" تحت إشراف الأمم المتحدة، نافياً ما تردد عن "تنازلات" قد تقدمها نواكشوط في هذا الملف.

مالي: مقتل ثلاثة عشر مدنياً في غارة بطائرة مسيّرة للجيش في منطقة تومبكتو

قتل ثلاثة عشر مدنياً، بينهم ستة أطفال، في غارة شنتها طائرة مسيّرة تابعة للجيش المالي ليلة الأحد إلى الاثنين 26 أكتوبر، قرب قرية ليرنيب في منطقة تومبكتو. ولم يصدر بيان عن هيئة الأركان العامة بشأن هذه الغارة.

وبخوض الجيش المالي، إلى جانب شركائه الروس من "الفيلق الأفريقي"، حرباً ضد الجماعات المسلحة أو الانفصالية الناشطة في البلاد. وغالباً ما تتخلل عملياته انتهاكات ضد المدنيين.

مالي: باماكو تستضيف صالوناً دولياً لتكنولوجيات الدفاع

تستعد العاصمة المالية باماكو لاحتضان النسخة الثانية من المعرض الدولي لتكنولوجيات الدفاع والأمن "باميكس 2026" (BAMEX 2026)، المقرر تنظيمه من 9 إلى 13 نوفمبر 2026، في خطوة تعكس توجه مالي نحو تعزيز شراكاتها في مجال الصناعات الدفاعية.

موريتانيا: وزير الصيد الاسباني يأمل في اتفاق سريع يسمح للأسطول الأوروبي بمواصلة الصيد

أعرب وزير الزراعة والصيد والتغذية الإسباني، لويس بلاناس، الاثنين في لوكسمبورغ، عن ثقته في أن يتوصل الاتحاد الأوروبي "في الوقت المناسب" إلى اتفاق يضمن استمرار الأسطول الأوروبي، بما في ذلك الإسباني، في الصيد في المياه الموريتانية.

وحالياً، لا يُضمن النشاط البحري إلا حتى 14 نوفمبر، وهو التاريخ الذي ينتهي فيه بروتوكول الصيد الساري، ولهذا السبب تضغط إسبانيا والبرتغال وهولندا ولاتفيا على بروكسل لإبرام تمديد في أقرب وقت ممكن.

يخص اتفاق الصيد: نواكشوط وبروكسل تدخلان المرحلة الأخيرة

على بعد ثلاثة أسابيع من انتهاء صلاحية بروتوكول الصيد بين موريتانيا والاتحاد الأوروبي، تستأنف المناقشات على المستوى السياسي. وإذا كان هذا الموعد النهائي يفرض إيقاعًا متسارعًا على المفاوضات، فإنه يضع الطرفين أمام ضرورة التوفيق بين ثلاثة عناصر متشابكة: التعويضات المالية، والوصول إلى الموارد، والتنمية المستدامة للقطاع الموريتاني.

الصفحات