ترجمات

موريتانيا: رسالة خاصة من الرئيس الغزواني إلى نظيره السنغالي لتعزيز الشراكة الاستراتيجية

استقبل الرئيس السنغالي باسيرو ديوماي فاي، في العاصمة دكار، وزير الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي الموريتاني محمد سالم ولد مرزوك، مبعوثاً خاصاً للرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني، حاملاً رسالة خطية تتعلق بتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين.

موريتانيا: ركيزة أساسية في مشروع المغرب لتعزيز الاستقرار الإقليمي

أكد أستاذ القانون الموريتاني سيدي محمد سيدي فال ولد عمير أن التعاون بين موريتانيا والمغرب يشكل دعامة استراتيجية لتعزيز الأمن والتنمية على الواجهة الأطلسية لمنطقة الساحل، مشدداً على أن نواكشوط تحتل موقعاً محورياً في المبادرات الأطلسية التي يقودها العاهل المغربي الملك محمد السادس.

موريتانيا: إحياء اليوم العالمي للمحيطات بين حملات التنظيف وتحديات التلوث المتزايدة

أحيت موريتانيا اليوم العالمي للمحيطات من خلال سلسلة من الأنشطة البيئية والتوعوية الهادفة إلى تعزيز حماية البيئة البحرية والحفاظ على التنوع البيولوجي، في بلد يمتلك شريطاً ساحلياً يمتد على نحو 700 كيلومتر ويعتمد بشكل كبير على قطاع الصيد البحري كأحد أهم ركائز اقتصاده.

نيجريا: النيجيريون أنفقوا أكثر من 50 مليار نايرا على طلبات التأشيرة الأمريكية

أنفق المواطنون النيجيريون أكثر من 50 مليار نايرا على طلبات الحصول على تأشيرات الولايات المتحدة خلال عامي 2023 و2024، رغم تراجع عدد التأشيرات الممنوحة نتيجة تشديد إجراءات الهجرة وزيادة التدقيق في ملفات المتقدمين.

وأظهرت بيانات مستندة إلى إحصاءات وزارة الخارجية الأمريكية أن نحو 201 ألف نيجيري حصلوا على تأشيرات غير مهاجرين خلال الفترة المذكورة، فيما بلغت قيمة رسوم الطلبات نحو 37.2 مليون دولار، أي ما يعادل 50.7 مليار نايرا.

السنغال وبنين: مساران اقتصاديان متباينان في إفريقيا

سلط تقرير تحليلي أعده الخبيران الاقتصاديان الدكتور أنانو فولي والدكتور غلوغلو بيرينغر الضوء على مفارقة لافتة بين التجربتين الاقتصادية والمالية لكل من السنغال وبنين، رغم التباين الكبير في أوضاعهما المالية، وذلك في ظل استمرار المؤسسات المالية الإقليمية في التعامل مع ديونهما السيادية بالمعايير الاحترازية ذاتها.

مالي: تصاعد المواجهات يفاقم الأزمة الأمنية ويزيد الضغوط على المدنيين

تشهد مالي تصعيدًا ملحوظًا في أعمال العنف مع اتساع رقعة المواجهات بين الجماعات الجهادية والمتمردين الطوارق والقوات الحكومية، في وقت تسعى فيه السلطات العسكرية إلى استعادة السيطرة على المناطق المضطربة. ويأتي هذا التطور وسط مخاوف متزايدة من تدهور الأوضاع الأمنية والإنسانية في البلاد، خاصة بعد وصول بعض الهجمات إلى محيط العاصمة باماكو.

هجمات متكررة 

موريتانيا: ارتفاع أسعار الوقود يثير موجة غضب وانتقادات للسياسات الحكومية

أثار الارتفاع الأخير في أسعار المحروقات بموريتانيا موجة واسعة من الاستياء الشعبي والانتقادات السياسية، في ظل تزايد الضغوط المعيشية التي تواجهها الأسر الموريتانية، رغم الإجراءات الحكومية الهادفة إلى دعم الفئات الأكثر هشاشة.

دول الساحل : خطوات متقدمة نحو تشغيل بنك الاستثمار والتنمية المشترك

عقد مجلس إدارة بنك الاستثمار والتنمية للاتحاد الكونفدرالي لدول الساحل (BCID-AES)، امس الاثنين في العاصمة المالية باماكو، دورته العادية الثانية، لمناقشة جملة من الإجراءات الرامية إلى تسريع دخول المؤسسة المالية الإقليمية حيز العمل الفعلي وتعزيز جاهزيتها للقيام بمهامها التنموية.

تونس والجزائر: مشروع كابل بحري جديد نحو إيطاليا لتعزيز الربط الرقمي مع أوروبا

تعتزم تونس والجزائر دراسة مشروع إنشاء كابل بحري جديد يربط البلدين بإيطاليا، بهدف تعزيز قدرات نقل البيانات وتحسين الاتصال بالشبكات الأوروبية، في ظل النمو المتسارع للخدمات الرقمية والحوسبة السحابية.

وجاء الإعلان عن المشروع عقب أعمال الدورة الرابعة للجنة التقنية المشتركة التونسية الجزائرية للاتصالات، التي انعقدت في العاصمة تونس بحضور مسؤولين من البلدين.

البنك الإفريقي للتنمية: فاتورة الواردات الصناعية في أفريقيا باهظة رغم توفر 230 منطقة اقتصادية خاصة

رغم التوسع الكبير في إنشاء المناطق الاقتصادية الخاصة عبر القارة الإفريقية خلال العقود الأخيرة، لا تزال هذه المناطق عاجزة عن تحقيق التحول الصناعي المنشود وتقليص الاعتماد على الواردات، وفق ما كشفه تقرير حديث للبنك الإفريقي للتنمية.

الصفحات