ترجمات

الولايات المتحدة: يريد جو بايدن استبدال أنابيب الرصاص في غضون عشر سنوات

 

يعد هذا أحد التهديدات الرئيسية للصحة العامة في الولايات المتحدة: أنابيب الرصاص. ويؤدي تآكلها إلى تلويث مياه الشرب الموزعة في ما يقرب من تسعة ملايين منزل أمريكي بهذا المعدن شديد السمية. يسبب التسمم بالرصاص أضرارًا خطيرة لا رجعة فيها لنمو الدماغ لدى الأطفال.

الصين والاتحاد الأوروبي: تعثر المناقشات بشأن أسعار السيارات الكهربائية بسبب "خلافات كبيرة"

 

أعلنت وزارة التجارة الصينية، يوم السبت 12 أكتوبر/تشرين الأول، أن المناقشات في بروكسل بشأن الرسوم الجمركية التي فرضها الاتحاد الأوروبي على السيارات الكهربائية المستوردة من الصين، انتهت بملاحظة استمرار وجود "تناقضات كبيرة".

ألمانيا: سياسة الهجرة، الحكومة تخفف من الإجراءات

 

تعمل ألمانيا، مثلها مثل الدول الأوروبية الأخرى، على تشديد سياستها المتعلقة بالهجرة. وأدت الهجمات المختلفة التي ارتكبها المهاجرون، وصعود اليمين المتطرف خلال الانتخابات الأخيرة، والضغوط من المعارضة، إلى اعتماد إجراءات أكثر صرامة في الأسابيع الأخيرة. لكن بالنسبة لأحدهم في قلب النظام التشريعي المعلن، فقد خففت الحكومة من عواقب النص على المهاجرين المعنيين.

سياسة الأسرة في الاتحاد الأوروبي: المثال السويدي في مواجهة انخفاض الولادات

 

لقد انخفض معدل المواليد في أوروبا لمدة عشر سنوات، وعلى هذا النحو، فإن السويد ليست استثناءً، لكن المملكة الشمالية تظل مع ذلك أعلى من المتوسط ​​الأوروبي. إعداد التقارير.

المملكة المتحدة: حصاد زراعي رهيب للعام الثاني على التوالي

 

من أفريقيا إلى جنوب آسيا، وفي جميع أنحاء العالم، يفرض تغير المناخ ضغوطا على الزراعة. وهي ظاهرة لوحظت أيضًا في المملكة المتحدة.

ساحل العاج: الأحزاب السياسية تدفع الناخبين للتسجيل في القوائم الانتخابية

 

وفي كوت ديفوار، تبدأ مراجعة القوائم الانتخابية في 19 أكتوبر/تشرين الأول، في أقل من أسبوع. وتأمل اللجنة الانتخابية المستقلة في تسجيل أعداد كبيرة من الناخبين الجدد. بالنسبة للأحزاب السياسية، يعد هذا أيضًا أولوية، كما هو الحال على سبيل المثال في يوبوغون، البلدة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد.

تشاد: عدة أحزاب معارضة تعلن مقاطعة الانتخابات التشريعية

 

بينما من المقرر أن تفتح فترة تقديم الترشيحات للانتخابات التشريعية والمحلية المقررة في 29 ديسمبر المقبل، بعد أسبوع، فإن قسما من المعارضة التشادية يعلن رسميا مقاطعته للانتخابات. وتم اتخاذ القرار في إطار الاجتماعات التي نظمتها يوم السبت 12 أكتوبر حوالي خمس عشرة مجموعة سياسية تشادية تعتقد أن شروط المشاركة غير متوفرة.

الغابون:حزب للرئيس السابق علي بونغو أونديمبا يعود إلى الساحة السياسية

 

في الجابون، عاد الحزب الحاكم السابق، الحزب الديمقراطي الغابوني، إلى الساحة السياسية في قصر الرياضة في ليبرفيل يوم السبت 12 أكتوبر. وعلى الرغم من أن عدد الناشطين والمتعاطفين كان أقل مما كان عليه عندما كان الحزب مسؤولاً عن البلاد، إلا أن المكتب السياسي للرئيس التنفيذي استغل الفرصة لإرسال بعض الرسائل.

كينيا: انتقادات جديدة ضد عقد كبير مع شركة أداني الهندية المثيرة للجدل

 

أعلنت السلطات الكينية - هذا الأسبوع - توقيع شراكة بين القطاعين العام والخاص بين شركة كيتراكو الكينية لتوزيع الكهرباء ومجموعة أداني الهندية لبناء ثلاثة خطوط كهرباء ومحطتين فرعيتين. سيضمن أداني تشغيلها لمدة ثلاثين عامًا قبل تسليمها إلى السلطات. مشروع تقدر كلفته بـ 736 مليون دولار، ممول مبدئياً بخليط من الديون وحقوق الملكية، لكنه محل جدل.

الصفحات