ترجمات

تسجيل حالة لمرض فيروسي جديد في السنغال

منذ 9 يوليو 2024، تم الإبلاغ عن مرض جديد، هو حمى غرب النيل، في منطقة كافرين الصحية. تم التعرف على هذا المرض حيواني المنشأ، الذي ينتقل إلى البشر عن طريق لدغة بعوضة الكيولكس، لدى فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا، وتعالج حاليًا من قبل فرق طبية محلية.

وبحسب الدكتور مباي ثيام، مدير الصحة الإقليمي في كافرين، نقلا عن L'OBS، تم اكتشاف هذا المرض بفضل نظام المراقبة الوبائية المطبق في جميع الهياكل الصحية بالمنطقة.

الجيش المالي يواجه مقاومة عنيفة من طرف الجماعات الأزوادية في شمال البلاد

دارت معارك عنيفة بين الجيش المالي وتحالف من الجماعات "الإرهابية" في شمال البلاد، مما أسفر عن خسائر فادحة. وعلى الرغم من هذه الانتكاسات، تؤكد القوات المسلحة المالية عزمها على تأمين كامل الإقليم وتدين الحرب المعلوماتية التي تهدف إلى تشويه سمعة أفعالها.

ويواجه الجيش المالي تزايد قوة الجماعات الإرهابية في شمال البلاد. وبعد السيطرة على إن أفراك، واجه الجنود قتالاً عنيفاً في تينزاوتين، حيث حاول تحالف من الجماعات الجهادية محاصرتهم.

مؤتمر دولي للطاقة في السنغال يبحث وضعية البنية التحتية للطاقة في موريتانيا

تم تكليف شركة البنية التحتية الصناعية EPCM Holdings بإجراء تقييمات فنية وتجارية على طرق نقل الغاز من حقلي تورتو أحميم الكبير (GTA) وبير الله البحريين.

البنك الافريقي للتنمية يعلن عن اكتتاب لوظيفة مستشار مشتريات 

أعلن البنك الافريقي للتنمية عن اكتتاب لوظيفة: مستشار مشتريات IPP - PERN وسيكون مكان العامل ساحل العاج ويبدأ تاريخ : 15/08/2024

وقد تأسس بنك التنمية الأفريقي عام 1964، وهو أول مؤسسة تنمية أفريقية تعمل على تعزيز النمو الاقتصادي والتقدم الاجتماعي في جميع أنحاء القارة. هناك 81 دولة عضوا، بما في ذلك 54 دولة في أفريقيا (الدول الأعضاء الإقليمية).

تشاد-موريتانيا: محمد إدريس ديبي في نواكشوط لحضور حفل افتتاح الغزواني

وصل الرئيس التشادي محمد إدريس ديبي إتنو في 31 يوليو إلى نواكشوط للمشاركة في حفل تنصيب الرئيس المنتخب محمد ولد الشيخ الغزواني اليوم الخميس بقصر المؤتمرات 

وكان في استقبال محمد إدريس ديبي لدى نزوله من الطائرة رئيس الوزراء الموريتاني محمد ولد بلال. وبعد تقديم مظاهر الاحتفاء من طرف وحدة من الحرس الرئاسي توجه الضيف إلى قصر المؤتمرات لحضور مراسيم التنصيب 

رئيس حزب المصالحة الوطنية الكاميروني يحضر حفل تنصيب الرئيس غزواني

الرئيس الوطني لحزب المصالحة الوطنية الكاميروني كابرال ليبي يحضر حفل تنصيب الرئيس الموريتاني محمد الشيخ ولد الغزواني في نواكشوط.

وأشاد الخصم الكاميروني بالتنظيم المثالي للانتخابات الرئاسية حيث نشرت اللجنة الانتخابية النتائج في أقل من 24 ساعة.

تقرير للبنك الدولي يسجل نموا متباطئا للأداء الاقتصادي في موريتانيا

 شهد النمو الاقتصادي "تباطؤا" عام 2023 في موريتانيا، حسبما ذكر البنك الدولي في تقريره الاقتصادي السنوي الذي نشره الجمعة الماضي.

العنف المسلح يفرغ قرى من سكانها في شمال مالي

في دائرة نيافونكي، شمال مالي، تجري نزوح جماعي صامت. وفي نهاية أبريل 2024، فر ما يقرب من 2000 شخص من منطقة جورما من قراهم، بحثًا عن ملجأ في بلدة نيافونكي. إن عمليات النزوح الجماعي هذه هي نتيجة مباشرة لتكثيف الاشتباكات بين الجماعات المسلحة غير التابعة للدولة والجيش المالي.

السنيغال: الحكومة تتعهد بتسريع إصلاح قانون السير بعد الحوادث الأخيرة المؤلمة 

أكد وزير النقل السنيغالي ماليك نداي التزام الحكومة بتشديد العقوبات على السلوكيات الخطيرة على الطرق، وذلك في أعقاب حوادث سير مميتة جديدة وقعت في 29 يوليو 2024. وأكد نداي أن الحكومة تعمل على تسريع تبني قانون السير الجديد مع نظام النقاط، وتعهد بـ "إعادة ابتكار" نظام النقل.

العقيد سومايل ديمبيلي: "القوات المسلحة المالية لن تتخلى عن مهمتها في استعادة السيطرة على كامل الأراضي"

أكد العقيد سومايل ديمبيلي مدير إدارة المعلومات والعلاقات العامة في الجيش المالي، في مقابلة مع التلفزيون الوطني أن القوات المسلحة المالية لن تتخلى أبدا عن مهمتها في استعادة السيطرة على جميع الأراضي الوطنية. ولتحقيق ذلك، ستقوم القوات المسلحة بتكييف استراتيجيتها الأمنية والاستقرار لممارسة سلطة الدولة على كامل الأراضي الوطنية، كما تجلى في السيطرة على إن-أفارك.

الصفحات