ترجمات

موريتانيا تحقق إنجازاً عالمياً في الروبوتيك: المركز السادس عالمياً والأول إفريقياً

حقق فريق موريتاني مكوّن من خمسة شبان إنجازاً غير مسبوق في مجال الروبوتيك، بعدما احتل المركز السادس عالمياً والأول على مستوى القارة الإفريقية في مسابقة "التحدي العالمي الأول" (First Global Challenge)، التي أقيمت في كوريا الجنوبية خلال الفترة من 7 إلى 10 أكتوبر الجاري، بمشاركة 185 دولة.

بعد اكتشاف أول حالة إيبولا في نيجريا: دول غرب إفريقيا ترفع حالة التأهب

أعلنت نيجيريا عن تسجيل أول حالة إصابة بفيروس إيبولا، مما دفع دول غرب إفريقيا المجاورة إلى رفع مستوى التأهب والاستعداد لمواجهة أي تفشٍ محتمل. وأرفق ما أكده جان كاسيا، المدير العام لمركز السيطرة على الأمراض في الاتحاد الأفريقي (Africa CDC)، فأن المصابة امرأة أوغندية تقيم في العاصمة أبوجا، وصلت في 3 أكتوبر بعد إقامتها في أوغندا منذ 16 سبتمبر، وهي الآن في العزل الصحي.

مالي: رفع ميزانية 2026 إلى نحو 4 ترليون فرنك أفريقي

اعتمد المجلس الوطني الانتقالي في مالي، الخميس، مشروع قانون المالية التعديلي لعام 2026، ليرفع نفقات الدولة إلى 3993.319 مليار فرنك أفريقي، مقابل 3578.2 مليار فرنك أفريقي كانت مقررة في الأصل، أي بزيادة نسبتها 11.6 في المائة.

موريتانيا: حزب معارض يتظاهر ضد احتمال ولاية ثالثة للرئيس محمد ولد الغزواني

نظّم حزب التجمع الوطني للإصلاح والتنمية "تواصل" المعارض في موريتانيا، وقفات احتجاجية في مناطق نواكشوط الثلاث للاحتجاج على احتمال ترشح الرئيس محمد ولد الغزواني لولاية ثالثة، في أول تحرك سياسي له بعد عطلة، يعلن فيه رفضه القاطع لأي تعديل دستوري يسمح بتمديد الحكم.

"لا" للولاية الثالثة

موريتانيا: تظاهرة في نواكشوط للتوعية بسرطانات النساء والفحص المجاني

نظمت منظمات غير حكومية وفاعلون في المجتمع المدني، الخميس 22 أكتوبر في نواكشوط، مسيرة توعية تبعتها يوم للفحص المجاني، في إطار الحملة العالمية للتوعية بسرطان الثدي، بهدف كسر الحاجز النفسي وتشجيع النساء على الفحص المبكر.

موريتانيا: سحب نتائج سحب قرعة "مصرفي" بعد اكتشاف عملية تلاعب

علن البنك الموريتاني للتجارة الدولية إلغاء نتائج عملية سحب قرعة ترويجية لخدمته المالية عبر الهاتف المحمول، بعد اكتشاف استبدال قاعدة المشاركين بملف يتضمن اسماً واحداً مكرراً، في واقعة أثارت تساؤلات حول متانة الضوابط التي تحكم هذه العمليات.

موريتانيا في مرمى النيران: تداعيات أزمة مالي على دول الجوار

لم يعد الصراع في منطقة الساحل مجرد أزمة داخلية، بل تحول إلى قنبلة موقوتة تهدد استقرار دول الجوار بأكملها. وفي قلب هذا المشهد المضطرب، تقف موريتانيا كخط دفاع أول يواجه ضغوطاً غير مسبوقة، بينما تمتد تداعيات الأزمة المالية لتطال السنغال وغينيا، مما ينسج خريطة معقدة من التحديات الأمنية والإنسانية العابرة للحدود.

موريتانيا في مواجهة ضغط اللجوء وتصعيد التوترات الحدودية

بعد تلقيها عروض طلب من دول من بينها موريتانيا: الجزائر تصدر شحنة أدوية إلى جيبوتي

صدرت مجموعة صيدال الجزائرية الأربعاء، شحنة من الأدوية إلى جمهورية جيبوتي تتضمن عدة أصناف علاجية أبرزها مضادات حيوية ومسكنات وأدوية مخصصة لعلاج أمراض القلب والسكري، حسبما أفاد بيان صحفي للمجموعة العامة.

انتقال لاعب نادي نواذيبو أحمد إلى الهلال السوداني

أعلن نادي نواذيبو الموريتاني أن مهاجمه الدولي، أحمد أحمد، قد انضم إلى صفوف نادي الهلال السوداني بعقد يمتد لخمسة مواسم.

وبهذا الانتقال، يغادر اللاعب -المولود في نوفمبر 2003- صفوف "البرتقالي والأزرق" (نادي نواذيبو) لينضم إلى أحد أعرق الأندية في السودان والقارة الأفريقية. ووفقاً لبيان صادر عن نادي نواذيبو، فقد أتم الطرفان كافة الإجراءات المتعلقة بانتقال اللاعب.

البنك الدولي يقرض موريتانيا  219 مليون دولار مشروطة بإصلاحات

قد تستفيد موريتانيا من تمويل يُقدر بـ 219 مليون دولار للفترة 2026-2028، وذلك في إطار "مشروع الوقاية والصمود" (PRA)، الذي يُنفذ بالشراكة مع البنك الدولي وبتمويل من المؤسسة الدولية للتنمية (IDA).

ومع ذلك، يظل هذا التمويل مشروطاً بتنفيذ الإصلاحات المتفق عليها وتحقيق الأهداف الهيكلية المحددة. ويهدف هذا المسعى إلى تعزيز الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي في البلاد، والوقاية من مخاطر الهشاشة، وترسيخ مكتسبات التنمية.

الصفحات