ترجمات

تقرير: موريتانيا ضمن النطاق الجغرافي الأوسع لانتشار الجهادية "عالمياً"

أفاد تحليل استراتيجي حديث، صدر بمناسبة مرور 25 عاماً على هجمات 11 سبتمبر تحت عنوان "قرن الجهاد" بأن موريتانيا تندرج ضمن النطاق الجغرافي الأوسع لانتشار الظاهرة الجهادية في العالم، إلى جانب دول ومناطق تمتد من إندونيسيا إلى موزمبيق وأفغانستان. وفي حديثه عن الانتشار الجغرافي للظاهرة، ذكر بالإشارة الصريحة موريتانيا، ما يعني أن نواكشوط ليست بمعزل عن هذا التمدد، بل تشكّل حلقة في قوس جغرافي واسع يمتد من جنوب شرق آسيا إلى غرب إفريقيا والمحيط الأطلسي.

بمساحة 800 هكتار: موريتانيا والمغرب تخططان لإنشاء أكبر منطقة صناعية في إفريقيا

تعتزم موريتانيا والمغرب إنشاء منطقة صناعية مشتركة تبلغ مساحتها 800 هكتار، مرشحة لأن تكون الأكبر في القارة الإفريقية، وذلك في إطار تعزيز الشراكة الاقتصادية بين البلدين وتقوية اندماجهما الصناعي.

بعد قطع علاقاتها الدبلوماسية: الجزائر تُغلق مجالها الجوي أمام الطيران العسكري والمدني الإماراتي

أعلنت الجزائر، وعلى إثر قطع علاقاتها الدبلوماسية مع الإمارات العربية المتحدة، إغلاق مجالها الجوي أمام الطائرات العسكرية والمدنية الإماراتية.

وقد أُعلن عن هذا الإجراء من طرف وزارة الدفاع، ودخل حيز التنفيذ عند منتصف الليل بالتوقيت المحلي (23:00 بتوقيت غرينتش).

ولا يشمل هذا الإجراء، في الوقت الراهن، الرحلات التجارية الإماراتية القادمة من أو المتجهة إلى مطار الجزائر الدولي، والتي تم الحفاظ عليها إلى غاية نهاية 2026، وفق المصدر ذاته.

موريتانيا: قانون جديد للمخدرات يجمع بين العقوبة والوقاية

تبنّى مجلس الوزراء الموريتاني، نهاية غشت الماضي، مشروع قانون يتعلق بمكافحة تهريب واستهلاك المخدرات والمؤثرات العقلية. ويهدف هذا النص، الذي جاء خلال مجلس الوزراء المنعقد في تلك الفترة، إلى تحديث المنظومة الوطنية للمكافحة وتعزيز قدرات الوقاية، مع خيار حاسم يتمثل في تشديد العقوبات الجنائية المطبقة.

مالي: نصرة الإسلام تهاجم ثكنة للجيش في ديورا و تعلن السيطرة عليها

أعلنت جماعة "نصرة الإسلام والمسلمين" (JNIM) مسؤوليتها عن هجوم استهدف، صباح الخميس، موقعاً للقوات المسلحة المالية في بلدة ديورا بمنطقة موبتي وسط البلاد، مؤكدة أن مقاتليها سيطروا بالكامل على الثكنة العسكرية.

وفي بيان منسوب إلى القوات المسلحة المالية، أفادت مصادر عسكرية بتعرض الموقع لهجوم من قبل "مجموعات مسلحة إرهابية"، مشيرة إلى أن الرد العسكري كان جارياً، مع التعهد بنشر معلومات إضافية لاحقاً.

السنغال: عائدات النفط تتجاوز 668 مليار فرنك

حقّق ميزان التجارة الخارجية السنغالية قفزة قوية في يوليوز 2026 بفضل صادرات النفط الخام، إذ بلغت المبيعات نحو 668.2 مليار فرنك أفريقي مقابل 524.7 مليار في يونيو، أي بارتفاع نسبته 27.3 في المائة خلال شهر واحد، وفقاً لبيانات الوكالة الوطنية للإحصاء والديموغرافيا.

تونس: رغم الصعوبات المالية وكالة فيتش تُبقي على التصنيف الائتماني عند "B-"

أكّدت وكالة التصنيف الائتماني "فيتش" تصنيف تونس السيادي عند "B-" مع نظرة مستقبلية مستقرة، متوقعةً عجزاً في الميزانية بنسبة 6.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي، وارتفاع الدين العام إلى 85 في المائة من الناتج في 2026، أي نحو ضعف الوسيط البالغ 3.3 في المائة لدى الدول المصنّفة في الفئة نفسها، مع الإشارة إلى أن الزيادة في دعم المحروقات وحدها ستضيف 0.8 نقطة مئوية إلى النفقات العمومية.

على هامش معرض SISTEP IMME: اتفاقية جديدة بين موريتانيا والمغرب تشمل الصناعات الاستراتيجية

وقّعت موريتانيا والمغرب شراكة صناعية استراتيجية على هامش افتتاح الدورة الرابعة عشرة لمعرض SISTEP IMME بالدار البيضاء، في خطوة يُفترض أن تتجاوز التجارة الثنائية التقليدية نحو بناء إنتاج مشترك مندمج في الصناعة والمناجم والطاقة.

البنك الأفريقي للتنمية: تراجع نمو الاقتصاد الموريتاني إلى 4.0% في 2025 وتوقعات بتحسّنه في 2026

تراجع النمو الاقتصادي في موريتانيا إلى 4.0%،  في العام 2025، مقابل 6.3%،  في العام  2024، ويعود ذلك أساساً إلى انكماش القطاع الاستخراجي، على الرغم من الأداء الجيد للقطاعات غير الاستخراجية.

وتشير التوقعات الواردة في تقرير البنك الأفريقي للتنمية إلى آفاق مواتية، إذ يُنتظر أن يبلغ النمو 4.4%،  في العام 2026 و4.7 في المائة في 2027، مدفوعاً بدخول الغاز مرحلة الإنتاج وبالأداء الجيد لقطاعات الزراعة والصيد والبناء والأشغال العامة والخدمات.

 رئيس الوزراء السنغالي يدعو موريتانيا للتضامن ضد شركة بريتيش بتروليوم

دعا رئيس الوزراء السنغالي أحمدو الأمينو لو، داكار ونواكشوط، إلى تشكيل "جبهة موحدة" لإجبار شركة بريتيش بتروليوم، المشغلة لحقل غاز جراند تورتو أحميم، على تسليم الغاز الطبيعي المسال فعلياً إلى الدولتين المالكتين للحقل. وجاءت هذه الدعوة يوم الثلاثاء 8 سبتمبر/أيلول، خلال بيانه العام أمام الجمعية الوطنية.

الصفحات