ترجمات

موريتانيا: نمو ملحوظ تقوده الإصلاحات الاقتصادية والتحول إلى الطاقة الخضراء

تختتم موريتانيا عام 2025 برسالة واضحة لرؤوس الأموال الدولية، مفادها أن البيئة التنظيمية أصبحت أكثر ملاءمة، وأن الاقتصاد الوطني يتجه نحو تنويع استراتيجي.
و تعكس التقييمات الأخيرة لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي التزام الحكومة بتثبيت الاستقرار المالي وفتح آفاق نمو غير مرتبط بالموارد التقليدية، ما يوفر أساسًا قويًا للاستثمارات الأجنبية المباشرة طويلة الأمد. 

موريتانيا: الصناعات السمكية تحتكر السوق والأسعار تقفز على حساب المواطنين

في نهاية هذا العام، يواجه سوق الأسماك في موريتانيا أزمة حقيقية، حيث سيطرت المصانع الكبيرة على الكميات المتاحة، تاركة للتجار الصغار وعملائهم كميات قليلة تُباع بأسعار مرتفعة. ورغم ذلك، هناك بارقة أمل قد تشير إلى تحسن في المستقبل.

النيجر يطلق جوازات السفر الإلكترونية ضمن اتحاد دول الساحل

أعلنت الحكومة النيجرية امس الجمعة عن اعتماد مشروع مرسوم ينظم إصدار جوازات السفر الإلكترونية (e-passports) الخاصة بالنيجر، ضمن إطار اتحاد دول الساحل (AES) للجوازات العادية والخدمية.

موريتانيا: ملاذ آمن لمئات اللاجئين الفارين من الأزمة المالية

فر أكثر من 1100 شخص هذا الأسبوع من مالي إلى موريتانيا هربًا من موجة العنف المستمرة، وسط ظروف صعبة تواجه القادمين الجدد.  

ووفق ما أكدته وكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، فإن عدد اللاجئين الذين عبروا الحدود إلى موريتانيا منذ شهرين بلغ 7310 شخص، بعد أن أدت الحصارات التي فرضتها جماعة جهادية إلى اضطراب الحياة اليومية في العاصمة باماكو ومناطق أخرى.

موريتانيا : افتتاح منشأتين قضائيتين حديثتين لتعزيز العدالة

 

في خطوة مهمة لتعزيز النظام القضائي في موريتانيا، افتتح الرئيس الموريتاني قصر العدالة الجديد في نواكشوط الجنوبية، والمحكمة الجديدة في الميناء. 
ويأتي هذا الافتتاح ضمن جهود الدولة لتقريب العدالة من المواطنين وتطوير البنية التحتية القضائية، بمشاركة ممثلين عن وزارة العدل والاتحاد الأوروبي الذي دعم المشروع.

مالي: تجربة السيادة الاقتصادية الملهمة تنتشر في إفريقيا

تكتسب تجربة مالي في فرض "السيادة الاقتصادية" على مواردها المعدنية زخماً واسعاً على مستوى القارة الأفريقية، بعد نجاحها في استرجاع السيطرة على إنتاج الذهب الوطني.

فقد قامت السلطات المالية بتطبيق قانون مناجم جديد بأثر رجعي على شركة بارك غولد وغيرها من الشركات متعددة الجنسيات، ما أدى إلى وضع استغلال الذهب تحت إدارة مؤقتة ومصادرة جزء من الإنتاج، والتحقيق مع بعض المسؤولين التنفيذيين في الشركة.

موريتانيا تتلقى دعمًا إماراتيًا لمشروع مياه استراتيجي

 

أعلنت الجمهورية الإسلامية الموريتانية، بالتعاون مع صندوق أبوظبي للتنمية (ADFD)، عن إطلاق مشروع كبير لتوفير المياه الصالحة للشرب لمدينة كيفة والمناطق المجاورة، بهدف مواجهة الطلب المتزايد على المياه في منطقتي العصابة وغيديماغا.

تم افتتاح المشروع بحضور فخامة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني في بلدة تويميرت إفلان جنوب مدينة كيفة. ويعتمد المشروع على نقل المياه من نهر السينغال لتزويد عشرات المدن والقرى بالمياه النظيفة.

موريتانيا تطلق محطة طاقة هجينة بقدرة 220 ميغاواط في نواكشوط

أعلنت وزارة الطاقة الموريتانية يوم الأربعاء عن بدء إنشاء محطة طاقة هجينة بقدرة 220 ميغاواط في نواكشوط، وذلك ضمن شراكة بين القطاعين العام والخاص. ويعد هذا المشروع الأول من نوعه على هذا النطاق والتصميم في البلاد، حيث يجمع بين الطاقة الشمسية وطاقة الرياح مع نظام تخزين بطاريات متقدم لتعزيز استقرار الشبكة وجودة الخدمة.

موريتانيا: صحراء بألف وجه تجذب المسافرين

اختار بعض الأشخاص هذا العام قضاء عطلة نهاية السنة بطريقة مختلفة، بعيدًا عن صخب المدن والسياحة الجماعية، في قلب الصحراء الموريتانية، حيث المساحات الشاسعة والطبيعة البكر.

موريتانيا بلد كبير، مساحته ضعف مساحة فرنسا، لكن ثلاثة أرباعه صحارى. في منطقة آدرار وسط الصحراء، تتنوع التضاريس بين الكثبان الرملية والهضاب الصخرية، وهو المشهد الذي جذَب زوجين فرنسيين لقضاء فصل الشتاء في سيارة رباعية الدفع مجهزة للسفر الطويل.

موريتانيا: أحزاب سياسية ناشئة تحتج على تأخر الاعتراف القانوني

 

أعربت مجموعة من الأحزاب السياسية التي لا تزال في طور التأسيس، عن قلقها إزاء التأخيرات الطويلة في إصدار المستندات القانونية النهائية اللازمة للعمل بشكل رسمي، على الرغم من استيفائها لجميع المتطلبات القانونية والإدارية وفقًا لقانون الأحزاب السياسية ومرسومه التنفيذي.

الصفحات