ترجمات

تشاد: "اعتصام" النساء في نجامينا للتنديد بالاغتصاب الجماعي لفتاة تبلغ من العمر 17 عاما

 

في ليلة الأول من (يناير)، وبعد قضاء المساء في مهرجان داري، تعرضت الفتاة البالغة من العمر 17 عامًا لهجوم من قبل عدة رجال وهي في طريقها إلى منزلها. ويثير هذا الاغتصاب الجماعي جدلاً في البلاد، وتواصل الجمعيات النسوية حشدها على شبكات التواصل الاجتماعي. واختارت رابطة حقوق المرأة التشادية تنظيم اعتصام على بعد أمتار قليلة من مهرجان داري.

المغرب: خطة استجابة لعودة مثيرة للقلق لمرض الحصبة

 

يواجه المغرب حاليا وباء الحصبة. ومنذ أكتوبر 2023، تم تسجيل ما يقرب من 20 ألف حالة إصابة وما يزيد قليلاً عن 100 حالة وفاة. ومن بين الوفيات، نصفها يتعلق بأطفال تقل أعمارهم عن 12 عاما. تم الكشف عن هذه الأرقام هذا الأسبوع من قبل وزير الصحة الذي تقوم وزارته بالتعبئة لمحاولة احتواء حالة الطوارئ الصحية.

ساحل العاج: وضع سفينة شحن محملة بنترات الأمونيوم تحت المراقبة قبالة سواحل أبيدجان

يشتبه في إلحاق أضرار بسفينة "زمريدا"، وهي سفينة تحمل نترات الأمونيوم، هذه المادة شديدة الاشتعال التي كانت سبب الانفجار المروع في مرفأ بيروت في 4 أغسطس 2020، وقد تم وضعها تحت مراقبة مشددة من قبل السلطات الإيفوارية.

مالي: الجو حار وبارد، شوغيل مايغا "ينزع الغطاء" عن النظام

 

رئيس الوزراء المالي السابق تشوغيل مايغا، الذي أقيل في تشرين الثاني/نوفمبر 2024 بعد انتقاده للمجلس العسكري، "يعيد الطاولة" بمناسبة عرض رغبات أنصاره، بل يتقلب بشدة.

موريتانيا-المغرب: تقارب مصالح

 

قام الرئيس الموريتاني مؤخرا بزيارة إلى الرباط حيث التقى على انفراد مع الملك محمد السادس.

وأشار الديوان الملكي، في بيان له، إلى أن “هذا اللقاء يندرج في إطار علاقات الثقة والتعاون المتينة بين البلدين، فضلا عن أواصر الأخوة الصادقة بين الشعبين الشقيقين”. وأضافت المذكرة أنه بهذه المناسبة، “رحب زعيما البلدين بالتطور الإيجابي للشراكة المغربية الموريتانية في جميع المجالات”.

موريتانيا والسنغال تطلقان استغلال حقل الغاز المشترك

 

اتخذت موريتانيا والسنغال خطوة حاسمة في استغلال مخزونهما المشترك من الغاز من خلال "افتتاح البئر الأول" من مخزونهما البحري، وهي خطوة مهمة نحو "تسويق" الغاز، حسبما جاء في بيان صحفي مشترك صدر يوم الأربعاء 2 يناير

أعلنت وزارتا الطاقة في موريتانيا والسنغال، وكذلك الشركتان العامتان بتروسين وشركة المحروقات الموريتانية: بكل فخر عن الافتتاح الرسمي لأول بئر من مخزون GTA (Grand Tortue/Ahmeyim).

هجوم إلكتروني على وزارة الخزانة الأمريكية

 

أعلنت وزارة الخزانة الأميركية، الاثنين 30 ديسمبر، في رسالة موجهة إلى الممثلين المنتخبين بمجلس النواب، أنها تعرضت لهجوم إلكتروني مطلع ديسمبر الماضي ولكن دون المخاطرة بعناصر سرية.

وبحسب الرسالة، أثر الهجوم على عدة محطات عمل داخل وزارة الخزانة، باستخدام برنامج تابع لجهة خارجية، BeyondTrust، وتم تنفيذه "وفقًا للمؤشرات المتاحة، من قبل جهة فاعلة مدعومة ماليًا من الصين".

أوروبا، ضبط كميات كبيرة من الكوكايين قادمة من أمريكا اللاتينية

 

تطلق السلطات على هذا التدفق الهائل للكوكايين اسم "التسونامي الأبيض". وفي أوروبا، ارتفعت كميات الكوكايين المضبوطة من أمريكا اللاتينية هذا العام بشكل كبير، وهو مؤشر على ازدهار سوق المخدرات. ولكن قبل كل شيء، تلاحظ السلطات أن الأساليب التي يستخدمها تجار المخدرات تتنوع بشكل متزايد، مما يجعل مكافحة المخدرات صعبة للغاية.

الجزائر تضع التبغ تحت المراقبة

 

هذا تغيير يهدد بزعزعة عادات المدخنين الجزائريين. لعدة أشهر، قامت الحكومة بتشديد الخناق على سوق السجائر. والإجراءات صارمة: نظام جديد للموافقة على الموزعين، وتعزيز الضوابط، وسجلات المبيعات التفصيلية... وهو ما يكفي لعرقلة المدخنين.

المغرب: الادخار الوطني يصل إلى 26.9% من الناتج المحلي سنة 2024

 

بلغ الادخار الوطني 26.9% من الناتج المحلي الإجمالي في الربع الثالث من 2024 بدلا من 26.7% قبل عام، بحسب المندوبية السامية للتخطيط.

ويأخذ هذا التطور في الاعتبار تباطؤ الاستهلاك النهائي الوطني من حيث القيمة إلى 5% بدل ارتفاع بنسبة 9,7% المسجلة قبل سنة، حسبما أوضح المندوبية السامية للتخطيط في مذكرة إعلامية حول الوضع الاقتصادي الوطني بالفصل الثالث من سنة 2024.

الصفحات