ترجمات

مشروع الغاز "آحميم الكبير" يسجل إنتاجًا قياسيًا ويعزز طموحات السنغال وموريتانيا

حقق مشروع الغاز المشترك بين السنغال وموريتانيا، المعروف باسم "جراند تورتي أحميم" (GTA)، إنتاجًا قياسيًا بلغ 13.5 شحنة من الغاز الطبيعي المسال خلال شهر أكتوبر 2025، وفق ما أعلنت شركة Kosmos Energy الأمريكية الشريكة في المشروع. ويعكس هذا الإنجاز كفاءة العمليات الفنية والمالية للمرحلة الأولى من المشروع وارتفاع قدرته الإنتاجية.

دول الساحل تنسحب من المحكمة الجنائية الدولية.. ماذا بعد؟

أعلنت كل من بوركينا فاسو ومالي والنيجر في سبتمبر الماضي انسحابها من المحكمة الجنائية الدولية، في خطوة تعكس سياسة معارضة للهيمنة الغربية بدأت منذ وصول الانقلابات العسكرية إلى السلطة بين 2020 و2023. هذه الدول ترى أن المحكمة الدولية أصبحت أداة لخدمة المصالح الغربية على حساب العدالة الحقيقية في إفريقيا، وتسعى لإنشاء نظام قضائي محلي مستقل يعالج جرائم المنطقة.

موريتانيا تدشن حملة ترحيل جماعية ضد المهاجرين الأفارقة وسط انتقادات حقوقية

 في تطورات مثيرة للجدل، شنت السلطات الموريتانية في الأشهر الأخيرة حملة واسعة لترحيل المهاجرين الأفارقة، ما أثار انتقادات شديدة من جماعات حقوق الإنسان والمعارضين السياسيين، الذين وصفوا الحملة بأنها تتم بأساليب قاسية ومهينة.

موريتانيا: عائلات تحاول إعادة بناء حياتها بين الفيضانات والجفاف

 

في أحد أيام أكتوبر الممطرة، كانت كاديا تحدق في المكان الذي كان حديقتها قبل أن تغمره مياه الفيضانات. الأرض ما زالت مشبعة بالماء، والجدران المجاورة تحمل آثار الفيضان الداكنة، شاهدة على كارثة اجتاحت حياتها هي والعائلات المجاورة  في دقائق معدودة. تقول كاديا: "حدث كل شيء بسرعة، فقدنا كل شيء في ساعات قليلة."

فرق "الهجانة”: حراس الصحراء ونظام الدولة في أعماق موريتانيا

في صحراء موريتانيا القاحلة، عند الحدود مع مالي، توجد وحدة فريدة ضمن الجيش الموريتاني تعرف بـ "فرق الهجانة" أو  "المهاريست" ، أو كما يُطلق عليهم "جنود الجِمال الصحراويون" . هؤلاء الجنود يعتمدون على الجمال للتنقل عبر الكثبان الرملية الشاسعة، حيث الطرق شبه معدومة، ما يجعلهم القوة الأساسية لحماية المناطق النائية وتأمين القرى الصحراوية النائية.

تنشط في كل من الجزائر و ليبيا وتونس: مهاجر غيني يكشف أكاذيب شبكات التهريب

 

إبراهيم (اسم مستعار) غادر غينيا منذ ست سنوات بحثًا عن حياة أفضل. هذا الشاب الغيني البالغ من العمر 23 عامًا سافر عبر الجزائر وليبيا وتونس على أمل عبور البحر الأبيض المتوسط والوصول إلى أوروبا.

خلال رحلته، واجه إبراهيم أكاذيب وخداع المهربين في كل مرحلة، سواء في الصحراء أو في البحر. 

بامكو: اختطاف 5 هنود

اختطف مسلحون خمسة مواطنين هنود في منطقة النزاع بدولة مالي. و أفادت شركتهم ومصدر أمني  الجمعة باختطاف مسلحين خمسة مواطنين هنود في مالي، في الوقت الذي تعاني فيه الدولة الواقعة في غرب أفريقيا من اضطرابات متصاعدة وعنف جهادي.

وقال المصدر الأمني ​​لوكالة فرانس برس، طالبًا عدم الكشف عن هويته، إن العمال اختطفوا يوم الخميس على يد مسلحين قرب كوبري غرب مالي، مؤكدًا أنهم يعملون لدى شركة تعمل في مشاريع الكهرباء.

شركة كينروس للذهب: حققنا نتائج قوية في الربع الثالث من عام 2025.

تورنتو، 4 نوفمبر 2025 (جلوب نيوز واير) - أعلنت شركة كينروس للذهب (المدرجة في بورصة تورنتو بالرمز: K، وفي بورصة نيويورك بالرمز: KGC) ("كينروس" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها للربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر 2025.

الساحل في عين العاصفة: مجلس الأمن يناقش أمن المنطقة وتداعيات الانقسامات الإقليمية

جاء في تقرير مجلس الأمن حول "توقعات الأمن الإقليمي في غرب إفريقيا ومنطقة الساحل – نوفمبر 2025" أن المنطقة تعيش مرحلة دقيقة تتسم بتصاعد المخاطر الأمنية وتفاقم هشاشة البنى السياسية، في ظل تمدد الجماعات المتطرفة وتراجع فعالية الهياكل الإقليمية.

 الصحة العالمية تُبلغ عن 42 حالة وفاة جراء تفشي حمى الوادي المتصدع في موريتانيا والسنغال

 أعلنت منظمة الصحة العالمية عن 42 حالة وفاة جراء تفشي حمى الوادي المتصدع في موريتانيا والسنغال.

أعلنت منظمة الصحة العالمية يوم الأربعاء عن تسجيل 404 حالات إصابة بشرية مؤكدة بحمى الوادي المتصدع، بما في ذلك 42 حالة وفاة، من قِبل السلطات الصحية الوطنية في موريتانيا والسنغال بين 20 سبتمبر و30 أكتوبر.

المصدر:

https://www.cridem.org/C_Info.php?article=788477

الصفحات