ترجمات

السنغال: اعتراض أكثر من 250 "مهاجراً غير نظامي" خلال يومين

 

تم اعتراض أكثر من 250 "مهاجرا غير نظامي" من مختلف دول غرب إفريقيا، بينهم عدة نساء، يومي الجمعة والسبت في السنغال، وفقا للبحرية، بعد أيام قليلة من غرق قارب مميت قبالة سواحل موريتانيا المجاورة .

أوقفت دورية تابعة للبحرية السنغالية صباح السبت 57 "مرشحا للهجرة غير الشرعية" "على الأرض" في منطقة صيد الأسماك في سانت لويس شمال البلاد، حسبما أعلنت إدارة العلاقات العامة للمكتب. الجيوش (ديربا) دون مزيد من التفاصيل.

فرنسا: دورة الألعاب الأولمبية لعام 2024 تجعل الحصول على المساعدة الطبية والاجتماعية أمرًا صعبًا بالنسبة للمهاجرين غير الشرعيين

 

في الأيام الأخيرة، أدت الحدود الأمنية التي تم تركيبها للألعاب الأولمبية إلى إحداث تحول في حركة المرور في باريس. نظام مقيد للجهات الفاعلة المتضامنة التي تأتي لمساعدة الفئات الأكثر ضعفا. قبل أقل من أسبوع من بدء الألعاب الأولمبية، تكافح منظمة أطباء العالم لضمان حصول المستفيدين منها على الرعاية. وتشعر المنظمة غير الحكومية بالقلق بشأن فترة الصيف الخاصة التي على وشك أن تمر بها.

مالي: الرئيس غويتا يُطلق عملية رقمنة الإدارة العامة

أصبح بإمكان الماليين الآن دفع بعض الخدمات مثل بطاقة الهوية الوطنية ووثائق الحالة المدنية والمخالفات المرورية عبر الهاتف المحمول من خلال مشغلي Moov-Money وتطبيق Max it من Orange Mali، وقريبا عبر Poste Money (مشروع نافذة موحدة لبريد مالي في مرحلة التجربة).

بوركينا فاسو: منظمات صحفية تدين اعتقال صحفي في إذاعة "أوميغا"

رفعت منظمات الصحافة صوتها منددة باعتقال الصحفي ألان تراوري المعروف باسم ألان ألان، وهو صوت معروف في إذاعة "أوميغا".
 واقتادته مجموعة من الأفراد المسلحين الذين قدموا أنفسهم كعملاء لخدمات المخابرات يوم السبت 13 يوليو. 
وتأتي هذه الحادثة وسط مناخ من الخوف والتعسف الذاتي الذي يخيم على الصحفيين في بوركينا فاسو، وذلك حسب منظمة مراسلون بلا حدود.

البيانات الشخصية: نيجيريا تغرم ميتا 220 مليون دولار

 

أعلنت نيجيريا أنها ترفع دعوى قضائية ضد منصة Meta الأمريكية لعدم امتثالها لقوانين حماية البيانات وحماية المستهلك والخصوصية. وتطالب نيجيريا بغرامات قدرها 220 مليون دولار من العملاق الأمريكي.

فرضت نيجيريا غرامة قدرها 220 مليون دولار (202 مليون يورو) على مجموعة ميتا الأمريكية، الشركة الأم لفيسبوك وواتساب، بسبب انتهاكات “متعددة ومتكررة” لحماية البيانات وحقوق المستهلك، بحسب السلطات.

يجب على تركيا نشر سفن حربية قبالة الصومال لحماية التنقيب عن النفط

من المتوقع أن تنشر تركيا قريبًا سفنا حربية قبالة سواحل الصومال لحماية عملية التنقيب عن النفط البحرية كجزء من صفقة موقعة مع مقديشو.

السفن الحربية التركية قبالة سواحل الصومال؟ هذا هو معنى الاقتراح الذي قدمه الرئيس رجب طيب أردوغان في البرلمان التركي والذي لا شك في اعتماده. وتأتي هذه المبادرة في أعقاب اتفاقية التعاون الاقتصادي والدفاعي المبرمة بين تركيا والصومال في فبراير.

بوركينا فاسو: آلاف السكان في دجيبو يحتجون على الحصار المفروض على مدينتهم 

خرج الآلاف من سكان مدينة دجيبو التي تقع على بعد 200 كيلومتر شمال العاصمة، في مظاهرات يوم السبت للتعبير عن غضبهم إزاء تدهور الوضع الأمني والحصار المفروض على مدينتهم منذ سنتين من قبل الجماعات الإرهابية المسلحة.

السنغال: نديني مبودج يؤكد نجاته من ثلاث محاولات اغتيال

منذ تعيينه مديرا عاما لمركز الأعمال الجامعية في داكار "كود" قبل بضعة أسابيع، يواجه نديني مبودج انتقادات شديدة، إذ يُتهم بأنه عضو في حزب التحالف من أجل الجمهورية التابع للرئيس السابق ماكي سال، ولكنه نفى هذه الادعاءات تماما. 
وفي نص طويل كشف خليفة ماجويت سيني عن تفاصيل مواقفه وأفكاره، مؤكدا أنه نجا من ثلاث محاولات اغتيال.

نيجيريا تضاعف الحد الأدنى لأجور الخدمة المدنية في مواجهة التضخم

في نيجيريا، بعد أشهر من المفاوضات، اتفقت النقابات والرئيس بولا تينوبو أخيرًا يوم الخميس 19 يوليو على زيادة الحد الأدنى للأجور الشهري في الخدمة العامة إلى 70 ألف نايرا (حوالي 44 دولارًا). وبذلك يصل إلى ضعف ما كان معمولاً به حتى الآن. ومع ذلك، فإن هذه البادرة محدودة النطاق نظرًا لمعدل التضخم في البلاد وأقل بكثير من متطلبات المنظمات.

تسعى السنغال إلى اتخاذ تدابير ضد الانفجار الذي شهدته أسعار الإيجار في دكار

 

وفي السنغال، يطلب الرئيس باسيرو ديوماي فاي من الحكومة النظر في بناء مساكن اجتماعية وآليات لتنظيم تكاليف الإيجار، في حين ارتفعت أسعار الإيجارات في العاصمة على مدى السنوات العشرين الماضية. بين عامي 1994 و2014، ارتفعت الإيجارات بنسبة 256%، وفقاً للبيانات الحكومية، مما جعل الوصول إلى السكن غير ممكن على نحو متزايد.

الصفحات