ترجمات

أذربيجان: انتخابات تشريعية مبكرة في بلد مغلق

 

وفي أذربيجان، تجرى يوم الأحد 1 سبتمبر انتخابات تشريعية مبكرة، بسبب تنظيم قمة الأمم المتحدة للمناخ في الفترة من 11 إلى 22 نوفمبر.وكما كان الحال في كثير من الأحيان في الماضي، أدت الحملة الانتخابية إلى اعتقالات عديدة في الدوائر التي تنتقد النظام الاستبدادي ذاته. وقد تم اعتقال الصحفيين بشكل خاص في الآونة الأخيرة.

أوكرانيا: كييف تستهدف مرة أخرى بضربات روسية، مما أسفر عن إصابة العشرات

 

وفي أوكرانيا، تتواصل الضربات الروسية ضد البنية التحتية المدنية، مما يتسبب في سقوط عشرات الجرحى. تم استهداف كييف يوم الاثنين 2 سبتمبر. في اليوم السابق، كانت مدينة خاركيف.

في أوكرانيا، تم استهداف كييف مرة أخرى بضربات روسية في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين، وفقًا لمراسلنا في كييف، إيمانويل تشيز. وهاجمت الصواريخ والطائرات بدون طيار العاصمة.وقالت السلطات الأوكرانية إن الدفاعات الجوية الأوكرانية أسقطت 22 صاروخا روسيا خلال الليل.

ألمانيا: اليمين المتطرف يحدث زلزالا سياسيا في الشرق ويضعف شولتز

 

يطرح اليمين المتطرف الألماني نفسه كعنصر أساسي بعد النتائج القياسية التي تم إجراؤها يوم الأحد 1 سبتمبر في دورتين انتخابيتين إقليميتين في شرق البلاد، مما زاد من إضعاف ائتلاف يسار الوسط بزعامة أولاف شولتس، قبل عام من الانتخابات التشريعية.

أصبح حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) القوة السياسية الرائدة في تورينجيا ويتبع المحافظين في ساكسونيا، وهما ولايتان من جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة.

السنغال: المسائل الفنية التي يتعين حلها في حالة حل الجمعية الوطنية

 

في السنغال، يعمل النواب يوم الاثنين 2 سبتمبر على قانون مراجعة الدستور الذي قدمته حكومة باسيرو ديوماي فاي. مشروع قانون تم رفضه بالفعل من قبل لجنة القانون. وإذا لم يصوت النواب لصالح دستور جديد يوم الاثنين، فستظل القضية هي حل الجمعية الوطنية المقبل وبالتالي تنظيم انتخابات تشريعية مبكرة. وهذا يخاطر بعواقب على التصويت على ميزانية الدولة.

في الخبر: رؤساء دول القارة يتدافعون في الصين..

 

تفتتح القمة الصينية الإفريقية التاسعة بعد غد في بكين. وفي الواقع، كما أشار WalfQuotidien في السنغال، فإن جميع القادة الأفارقة تقريبًا حاضرون... ومن المتوقع أن تصل عشرات الوفود والعديد من رؤساء الدول والحكومات إلى العاصمة الصينية حتى يوم الجمعة.

رواندا: موجة جديدة من عمليات التسريح في الجيش، وتسريح ما يقرب من 200 ضابط صف

 

وفي رواندا، أعلن بيان صحفي بتاريخ يوم الجمعة 30 أغسطس عن موجة جديدة من تسريح العمال في الجيش. تم طرد أكثر من 200 جندي من كبار الضباط من قبل الرئيس والقائد الأعلى للقوات الرواندية بول كاغامي.

ومن بين كبار الضباط الذين تم فصلهم، اللواء مارتن نزارامبا، القائد السابق لمركز التدريب العسكري ناشو، الذي تقاعد بالفعل في عام 2023، والعقيد والطبيب إتيان يويمانا، مدير قسم في مستشفى كانومبي العسكري.

الذكاء الاصطناعي: "التعلم العميق إندابا"، الكتلة الهائلة من الذكاء الاصطناعي في أفريقيا، فتحت أبوابها

 

منذ يوم أمس الأحد 1 سبتمبر، وحتى يوم السبت، يقام حشد كبير من الذكاء الاصطناعي في أفريقيا. يهدف Deep Learning Indaba إلى أن يكون مكانًا للقاء الباحثين والمهنيين في هذا المجال في القارة.

اجتماع يتم فيه تمثيل شركات التكنولوجيا الغربية الكبرى ولكن الهدف هو أولاً التفكير في كيفية تطوير الذكاء الاصطناعي من قبل اللاعبين الأفارقة للاعبين الأفارقة.

المناخ: أفريقيا تعاني من تغير المناخ "بشكل غير متناسب"

 

تعاني أفريقيا "بشكل غير متناسب" من تغير المناخ والتكاليف المرتبطة بالتكيف معه، وفقا لتقرير صادر عن المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) نشر يوم الاثنين 2 سبتمبر، على هامش المؤتمر الثاني عشر بشأن تغير المناخ والتنمية في أفريقيا.

الجزائر: الخط الأخير قبل الانتخابات الرئاسية في 7 سبتمبر

 

في الجزائر، تبذل إدارات الحملات الانتخابية للمرشحين الثلاثة للانتخابات الرئاسية المقررة في 7 سبتمبر 2024، آخر جهودها قبل التصويت. ويعمل الرئيس المنتهية ولايته عبد المجيد تبون والإسلامي عبد العلي حساني الشريف والاشتراكي يوسف عوشيش على زيادة عدد زياراتهم لإقناع الجزائريين بالتصويت لبرامجهم.

بوركينا فاسو: هجوم على قاعدة للمتطوعين للدفاع عن الوطن في الشمال

 

اقتحمت مجموعات إرهابية مسلحة بلدة يوندي في المنطقة الوسطى الشرقية من بوركينا فاسو وقاعدة للمتطوعين للدفاع عن الوطن على بعد حوالي ثلاثين كيلومترا من مدينة أواهيغويا. لقد فقد VDPs والمدنيون أرواحهم في هذه الهجمات المختلفة.

الصفحات