ترجمات

كندا: إجلاء أكثر من 9 آلاف شخص في شمال شرق البلاد بسبب الحرائق/ترجمة موقع الفكر

أدى حريق غابات إلى إجلاء أكثر من 9.000 شخص في لابرادور سيتي ووابوش، شمال شرق كندا، مساء يوم 12 يوليو. انتشرت النيران بسرعة، بسبب الرياح العنيفة، مما جعل استخدام قاذفات المياه مستحيلاً. ويتعين على السكان السفر أكثر من 500 كيلومتر للإخلاء.

الهجوم على دونالد ترامب: صور للتاريخ، ربما تكون حاسمة للحملة الانتخابية/ترجمة موقع الفكر

تتصدر صور إطلاق النار عناوين الأخبار منذ الليلة الماضية في الولايات المتحدة، ولكن أيضًا في أماكن أخرى من العالم. صور ستسجل التاريخ، ولا شك، الحملة الرئاسية الأميركية عندما يعقد مؤتمر الحزب الجمهوري هذا الأسبوع. إنه حدث درامي، لكنه حدث يعزز شعبية دونالد ترامب بين قاعدته الانتخابية.

الهجوم على دونالد ترامب: صور للتاريخ، ربما تكون حاسمة للحملة الانتخابية

الانتخابات التشريعية في فرنسا تبدو من البلقان “أكبر مفاجأة للجمهورية الخامسة”

في معظم دول البلقان، تصدرت الانتخابات التشريعية التي جرت في فرنسا في 8 يوليو/تموز عناوين الأخبار، وتمت متابعة نتائج الجولة الثانية عن كثب. مجلة البلقان الصحفية، تم إعدادها بالشراكة مع صحيفة Le Courrier des Balkans.

"جمهوريون" يتهمون "الديموقراطيين" بمحاولة اغتيال دونالد ترامب/ترجمة موقع الفكر

تعرض الرئيس السابق دونالد ترامب لإطلاق نار خلال تجمع حاشد في ولاية بنسلفانيا يوم السبت 13 يوليو. ويتهم مسؤولون كبار في الحزب الجمهوري الديمقراطيين، وخاصة الرئيس بايدن، بتأجيج مناخ التوتر الذي أدى إلى الهجوم. إن الحملة الانتخابية للانتخابات الرئاسية في تشرين الثاني/نوفمبر، والتي كانت صعبة للغاية بالفعل، أصبحت أكثر توتراً.

محاولة اغتيال ترامب تسلط الضوء على إخفاقات جهاز الخدمة السرية/ترجمة موقع الفكر

تعرض الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب لمحاولة اغتيال يوم السبت 13 يوليو خلال تجمع انتخابي في ولاية بنسلفانيا. وخرج المرشح دون أن يصاب بأذى، مع إصابة طفيفة في الأذن، لكن شخصا واحدا قتل وقُتل مطلق النار المشتبه به برصاص قوات إنفاذ القانون. وفي قلب المناظرات، إخفاقات جهاز ترامب الأمني ​​والمخابرات.

الصين وبيلاروسيا تطلقان مناورات عسكرية مشتركة على حدود الناتو

بدأت الصين وبيلاروسيا مناورات عسكرية مشتركة يوم الأربعاء 10 يوليو واستمرت عدة أيام. وتجري هذه المناورات على بعد بضعة كيلومترات فقط من الحدود البولندية. مناورات غير نمطية تثير استياء الناتو. أعرب اجتماع الحلف في واشنطن يوم الخميس 11 تموز/يوليو، في بيانه الختامي في ختام قمته الخامسة والسبعين، عن قلقه بشأن الدعم الذي قدمته بكين لموسكو في الحرب ضد أوكرانيا والتقارب مع بيلاروسيا.

وضع المدارس الفرنسية في تركيا: أنقرة تندد بـ”غطرسة” فرنسا

من الممكن أن يُمنع الشباب الأتراك قريبًا من الالتحاق بالمؤسسات الفرنسية في اسطنبول وأنقرة، بقرار من الحكومة التركية... الوضع القانوني للمدرستين الفرنسيتين هو موضوع توتر قديم بين باريس وأنقرة. لكن الأمر تحول في الأسابيع الأخيرة إلى أزمة دبلوماسية، إلى حد تهديد مستقبل المؤسستين اللتين تستوعبان ما يزيد على 2400 طالب.

مركز الملك سلمان للإغاثة يقدم 50 طناً من التمور للسنغال

 سلم مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية هدية من المملكة العربية السعودية مكونة من 50 طنا من التمور إلى جمهورية السنغال.
قام بتسليم الشحنة، السفير السعودي بالسنغال سعد بن عبدالله النافعي، إلى الأمين العام لوزارة الأسرة والتضامن، الحاج نجوغو ضيوف، 
ويدخل هذا التبرع ضمن البرامج الإغاثية  التي تقدمها الحكومة السعودية لعدد من الدول الشقيقة والصديقة، وفقا لماذكر السفير.

المصدر

السنغال: ثروة نفطية لا ينبغي إهدارها

أصبحت دولة تيرانجا رسميا منتجا للنفط، مع بدء الاستخراج من حقل سانجومار. من الأخبار السارة أن الحكومة السنغالية الجديدة سوف تضطر إلى إدارة الأمور بشكل جيد.

الرئيس السنغالي لا يتصورحدوث "انفصال نهائي" عن فرنسا

صرح الرئيس باسيرو ديوماي فاي للصحافة يوم السبت 13 يوليو أنه يريد مناقشة الوجود العسكري الفرنسي في السنغال "بهدوء" ومواصلة مناقشاته كوسيط بين المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وتحالف دول الساحل.

أعرب الرئيس السنغالي الجديد باسيرو ديوماي فاي، السبت 13 يوليو، عن رغبته في مناقشة مسألة الوجود العسكري الفرنسي في بلاده بـ”هدوء”، ولكن “من دون قطيعة نهائية”.

الصفحات