ودفع مئات الآلاف من المتظاهرين رئيس الوزراء إلى الاستقالة يوم الاثنين 5 أغسطس. وقد احتفل الملايين من البنغلاديشيين بهذا القرار في شوارع دكا، ولكن أيضًا في جميع أنحاء البلاد بعد ما يقرب من خمسة عشر عامًا من حكم الشيخة حسينة بلا منازع. وبحسب الشرطة والأطباء، فقد قُتل ما لا يقل عن 109 أشخاص في أعمال العنف التي اندلعت بعد ذلك في العاصمة. وأعلن الجيش أنه يستعيد السيطرة لتشكيل حكومة مؤقتة.
في بنغلاديش، كان يوم الاثنين هذا يومًا تاريخيًا. هربت رئيسة الوزراء إلى الهند بينما تعرض منزلها للنهب من قبل المتظاهرين. أطلق الطلاب على الدعوة الكبيرة للتعبئة اسم "المسيرة الطويلة إلى دكا". وفاق الحراك توقعاتهم في الشوارع منذ بداية اليوم. "بسبب حظر التجول، كان الجميع يتعرضون لإطلاق النار في كل مرة حاول الناس التجمع. يمكننا القول أنه لم يكن هناك أمل كبير في التغيير أو المقاومة في الموكب"، يقول عمر فايز تميم.
هذا الطالب في جامعة دكا، الذي كان يتظاهر منذ الساعات الأولى للحركة في أوائل يوليو/تموز، شهد تحول المد."اتخذت الأحداث منعطفًا مختلفًا عند الظهر. في ذلك الوقت، كان الناس خائفين من رؤية الجيش يطلق النار، لأننا كنا لا نزال تحت حظر التجول. وبعد ذلك استسلم الجيش وترك الموكب يتقدم وانقلب كل شيء لصالح المتظاهرين”.
وعندما أُعلنت استقالة الشيخة حسينة وفرارها، اندلعت مشاهد الابتهاج في المواكب.“كان الجميع سعداء للغاية بسقوط النظام واستقالة رئيس الوزراء. كان الجميع يشاركون في مسيرات النصر، وكان الناس يقفزون في كل مكان، ويرقصون على الدبابات، ويعانقون قوات إنفاذ القانون.
لكن هذا التدفق من الفرح لم يدم طويلا. "بعد ذلك توجه الجميع نحو مقر إقامة رئيسة الوزراء والبرلمان البنغلاديشي. في الداخل، كانت المذبحة فوضوية تمامًا. لقد كان مشهدًا سعيدًا في البداية، ثم تحول إلى واقع قاتم أظهر لنا سريعًا أن كل شيء لن يكون بهذه البساطة.
نحو حكومة جديدة
ويأمل عمر الآن أن يتم تنصيب الحكومة المدنية للسماح بعودة للهدوء يأتى. من جانبه، يقول آشيك حق، الباحث في البنية التحتية لجنوب آسيا والذي يعمل لديه منظمة “المدافعون عن الحقوق المدنية” غير حكومية، إن الحزب الوطني البنغالي، حزب المعارضة الرئيسي، ليس هو الحل. "سبب الغضب الشديد في البلاد هو الفساد، ونقص الفرص، والتدهور واسع النطاق، والتضخم... يتوقع الطلاب رؤية إصلاحات حقيقية على مستوى المجتمع. لا أراهم يعودون ويستون السلطة لطفل بريطاني آخر نفس تاريخه من اد والانتهاكات. ويعلق قائلًا: "BNP، الحزب القومي في بنجلاديش، هو أيضًا حزب سلالي".
لدى الباحث الذي يعيش في المنفى في السويد منذ عام 2016، مشاعر مختلطة للغاية."من ناحية، هناك شعور بالنصر. الجميع على وسائل التواصل الاجتماعي يصرخون من أجل الاستقلال. لكن من ناحية أخرى، يتحدث قائد الجيش مع الأحزاب السياسية الأخرى وهذا ليس ما توقعه الناس حقًا. لذلك، أنا منقسم جدًا بشأن ما يحدث. أريد أن أحافظ على الأمل. أعتقد أن الحزب الوطني البنجلاديشي أو الجماعة الإسلامية أو أي حزب آخر من أحزاب الحرس القديم يدركون الإمكانات الهائلة للغضب وقوة الشباب. ووفقا له، فإن الأيام القليلة المقبلة ستكون حاسمة.
صفحة جديدة للكتابة
بعد ليلة لم تشهد أي أعمال عنف، تستيقظ بنجلاديش هذا الثلاثاء ومعها صفحة من تاريخها لتكتبها، حسبما أفاد مراسلنا الإقليمي كومي باستين. وتم هدم تماثيل الشيخ مجيب الرحمن، والد الشيخة حسينة، في بعض الأماكن. ودعت الأمم المتحدة إلى انتقال سلمي، وسط مخاوف من تصفية الحسابات.
ويجب تشكيل حكومة مؤقتة إذا وافق الجيش والطلاب.ويحظى اسم محمد يونس، الاقتصادي البنجلاديشي والحائز على جائزة نوبل للسلام، بشعبية كبيرة بين الشباب لتولي دفة القيادة.
أُطلق سراح رئيسة الوزراء السابقة وزعيمة المعارضة في بنغلادش، خالدة ضياء، اليوم الثلاثاء، بحسب المتحدث باسم حزبها. وقال أ.ك.م وحيد الزمان: "لقد تم إطلاق سراحها الآن"، بعد أقل من 24 ساعة من أمر رئيس بنجلاديش محمد شهاب الدين بالإفراج عن السيدة ضياء، التي حكم عليها بالسجن لمدة 17 عاما بتهمة الفساد في عام 2018. ومن جانبه، تتواجد الشيخة حسينة في الهند، ولكن لا ينبغي أن يبقى هناك. وقد أشارت المملكة المتحدة، حيث تتواجد شقيقتها، إلى أنها لن ترحب بها
ترجمة موقع الفكر
أصل الخبر
https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/20240806-bangladesh-la-d%C3%A9missi...
