في المكسيك، قُتل ستة أشخاص في الأول من أكتوبر على يد الجيش على الحدود مع غواتيمالا. وكان هؤلاء مهاجرين من آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط. كما خلفت المأساة اثني عشر جريحاً. وتم إيقاف الجنديين المسؤولين عن إطلاق النار عن واجباتهما، وأعربت الرئيسة كلوديا شينباوم عن أسفها لهذا الحدث "المؤسف" الذي يجب التحقيق فيه ومعاقبة مرتكبيه.
وكان هؤلاء المهاجرين يسافرون في مجموعات مع حوالي ثلاثين آخرين، سراً في شاحنة لنقل المواشي. واعترف الجيش بجريمة القتل في بيان صحفي، ويمكن محاكمة الجنديين المسؤولين عن إطلاق النار من خلال تحقيق يجريه مكتب المدعي العام، رغم أنه لم يتم فتح أي منها حتى الآن.
ولتوضيح ذلك، كان من الممكن أن يخلط الجيش بين هؤلاء المهاجرين والجانحين. وبحسب المعلومات التي قدمها الجيش، طاردت دورية ثلاث مركبات كانت تسير بسرعة عالية على طريق صغير في منطقة تشياباس ليلاً. وفتح الجنود النار بعد سماع دوي انفجارات، بحسب البيان الصحفي. وأثناء فرار المهربين، ورد أنهم اكتشفوا فيما بعد القتلى والجرحى بين الأشخاص المختبئين بالداخل، من بلدان مختلفة بما في ذلك نيبال والهند وباكستان وغيرها.
منطقة ذات حركة مرورية متعددة
تشياباس هي مكان عبور للأشخاص المهاجرين. ومن أمريكا الوسطى يصعدون ويعبرون المكسيك بهدف الوصول إلى الولايات المتحدة. وللقيام بذلك، يتقاضى المهربون الذين يطلق عليهم اسم "الذئاب" منهم مبالغ كبيرة ويستخدمون وسائل مثل البضائع أو مركبات نقل الماشية.
وعلى الحدود في المكسيك، فإن الجيش هو المسؤول عن الأمن، لأن الحدود هي منطقة للاتجار المتعدد: المخدرات، وتهريب المهاجرين، والاتجار بالنساء. ومنطقة تشياباس هي أيضًا ولاية خطيرة في الوقت الحالي، لأنه على وجه التحديد، حول هذه الطرق ونقاط العبور هذه، يتنافس عصاباتان للسيطرة على المنطقة من أجل تطوير أنشطتهما الإجرامية.
ترجمة موقع الفكر
أصل الخبر
https://www.rfi.fr/fr/am%C3%A9riques/20241004-mexique-six-migrants-tu%C3...