ترجمات

نائبة مدير البنك الإفريقي للتنمية: موريتانيا قادرة على استثمار ثرواتها الطبيعة لبناء مستقبل مزدهر

تتمتع موريتانيا بموارد طبيعية هائلة على أراضيها التي تبلغ مساحتها مليون كيلومتر مربع، مما قد يسمح لها بأن تصبح لاعبا رئيسيا في اقتصاد غرب أفريقيا في السنوات المقبلة.

موريتانيا تعيش على أزمة انقطاع الانترنت منذ أزيد من أسبوع

دأبت السلطات الموريتانية بتقييد الاتصالات لدرجة القطع التام للأنترنت في أعقاب أي انتخابات تشهدها البلاد ولم تكن الرئاسيات الأخيرة بمنأى عن هذا التقليد حيث تم قطع الانترنت مع بدء فرز النتائج والحديث عن احتجاجات ضد النتائج.

وزير سنغالي يشكر موريتانيا على تدخلها إثر مأساة غرق 89 مهاجرا قبالة انجاكو 

 أعرب أمادو با، رئيس وزراء السنغال السابق، عن بالغ الحزن وعن تعازيه في أعقاب المأساة التي وقعت قبالة سواحل موريتانيا. وأودت بحياة 89 مهاجرًا سنغاليًا لقوا حتفهم أثناء محاولتهم الوصول إلى أوروبا.

شبكة للإنذار المبكر بالمجاعة تتوقع حاجة نصف مليون شخص لمساعدات غذائية في موريتانيا

تقدر شبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة أن ما بين 250,000 إلى 500,000 شخص في موريتانيا سيحتاجون إلى مساعدات غذائية إنسانية في الفترة من يونيو إلى سبتمبر. من المتوقع أن يواجه السكان أزمة خاصة بين الأسر الزراعية والرعوية الزراعية الفقيرة في المناطق الجنوبية الوسطى والجنوبية الغربية التي شهدت نقصًا كبيرًا في هطول الأمطار خلال الموسم الزراعي الماضي.

موريتانيا تخطط لمضاعفة إنتاجها من خام الحديد بحلول عام 2030

ارتفع إنتاج خام الحديد في موريتانيا من 13 مليون طن في عام 2022 إلى 14 مليون طن في عام 2023، والبلاد تسير على الطريق الصحيح "لمضاعفة هذا الرقم بحلول عام 2030".

هذا ما أكده البنك الإفريقي للتنمية في بلاغ صحفي صدر يوم 8 يوليوز حول الإمكانيات التعدينية الموريتانية.

اللاعب أبو بكر كويتا ينضم لنادي أيكا أثينا مقابل 4 ملايين يورو

يستعد اللاعب الموريتاني الدولي أبو بكر كويتا للانضمام إلى أيك أثينا. ومن المقرر أن يتم الانتهاء من الصفقة في الأيام المقبلة.

ومن المقرر أن يسافر اللاعب إلى اليونان نهاية الأسبوع للتوقيع على عقد مدته خمس سنوات.

وتبلغ قيمة هذا التحويل 3.6 مليون يورو، مصحوبة بمكافآت بقيمة 400 ألف يورو. وبالإضافة إلى ذلك، تم إضافة بند إعادة البيع بنسبة 10٪ إلى العقد.

اميركيان وبلجيكي- كونغولي ينفيان تورطهما محاكمة هجمات 19 مايو في الكونغو

 أنكر اثنان أمريكيين ومواطن بلجيكي كونغولي، وهم ثلاثة من بين 51 شخصا يحاكمون أمام المحكمة العسكرية في كينشاسا-غومبي، تورطهم في الهجمات التي وقعت في 19 مايو. تم استجوابهم في 9 يوليو 2024 على خلفية هذه الهجمات التي استهدفت مقر إقامة فيتال كاميرهي، رئيس الجمعية الوطنية الحالي. وبعد الهجوم، تراجع المهاجمون إلى قصر الأمة، في أحد مكاتب رئيس البلاد، فيليكس تشيسكيدي.

المنطقة الفرعية: "إيكواس" لا تتخلى عن تفكيك تحالف دول الساحل

بعد ساعات قليلة من القمة الأولى لتحالف دول الساحل، اجتمعت المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا "إيكواس" في أبوجا بنيجيريا، في إطار قمتها الـ65. 
وكان من المنتظر أن تناقش القمة التي عقدت يوم الأحد 7 يوليو مستقبل المؤسسة الإقليمية في ضوء قرار تخالف دول الساحل بتكريس انسحاب الدول المؤسسة الثلاث من خلال الإعلان عن اتحاد.

السنيغال: منصور فاي يرد على سونكو

اعلن رىيس الوزراء عثمان سونكو خلال زيارته لسانت لويس عن إجراء تدقيق للبرامج المتعلقة بالتكيف مع التغير المناخي. 
واكد سونكو أصدارهم لتعليمات لوزير البيئة لمعرفة ما تم إنجازه والنتائج ومعوقات التقدم اذ من المهم إجراء تقييم قبل البدء في برامج جديدة أو إعادة توجيه البرامج الحالية حسب قوله.

الكونغو الديمقراطية: الحكم بإعدام 22 جندي بتهمة الفرار أمام متمردي حركة 23 مارس

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حكمت المحكمة العسكرية في بيوتيمبو، الواقعة في الشمال الكبير لشمال كيفو بالإعدام على 22 جنديا وذلك بعد ادانتهم الإدانات بتبديد الذخيرة الحربية والنهب.

وأصدرت المحكمة هذا الحكم ظهر يوم الاثنين 8 يوليو بعد أربعة أيام من الجلسات العلنية في لوبيرو، حيث أدين العسكريون بالفرار أمام متمردي M23 المدعومين من رواندا.

الصفحات