ترجمات

ألمانيا: عودة 28 أفغانيًا محكوم عليهم بأحكام مشددة إلى بلادهم

 

هذه هي المرة الأولى بعد ثلاث سنوات من عودة طالبان إلى السلطة في كابول. أعادت ألمانيا 28 أفغانيًا إلى بلادهم يوم الجمعة 30 أغسطس. وحُكم عليهم بأحكام مشددة. وهو إجراء انتقد بشدة من قبل منظمات الدفاع عن المهاجرين. لكن بعد أسبوع من الهجوم المميت بالسكين على شاب سوري في سولينغن، تعرضت الحكومة لضغوط. ويهدف الطرد، المقرر أن يستمر لعدة أسابيع، إلى أن يكون بمثابة إشارة سياسية قبل يومين من إجراء انتخابات إقليمية مرتقبة.

ألمانيا: إقليمي تورينجيا وساكسونيا يتوجهان إلى صناديق الاقتراع، وانتصار متوقع لليمين المتطرف

تواجه ألمانيا انتخابات إقليمية مرتقبة يوم الأحد 1 سبتمبر: في منطقتي تورينجيا وساكسونيا شرقي البلاد. وإذا تأكدت التوقعات واستطلاعات الرأي، فإن ثقل اليمين المتطرف وظهور قوة جديدة قد يغيران الأوراق ويجعلان بناء التحالفات أكثر تعقيداً من أي وقت مضى.

الحرب في أوكرانيا: كييف تحقق في اختفاء إحدى طائراتها من طراز F16

أعلنت روسيا يوم الأحد أنها أحبطت هجمات أوكرانية "ضخمة" بطائرات بدون طيار خلال الليل استهدفت 14 منطقة من مناطقها والعاصمة موسكو، بعد أيام قليلة من ضربات واسعة النطاق شنها الجيش الروسي ضد البنية التحتية للطاقة الأوكرانية. وفي الوقت نفسه، تحقق كييف في فقدان إحدى طائراتها من طراز F16.

تشاد: رئيس الوزراء ألاماي هالينا يقوم بتقييم أول 100 يوم له

 

قام رئيس الوزراء التشادي ألاماي هالينا، الذي تم تعيينه في اليوم التالي للانتخابات الرئاسية في 6 مايو 2024، بتقييم أول 100 يوم له كرئيس للوزراء يوم السبت 31 أغسطس 2024. وأعرب خلالها عن ارتياحه رغم بعض التحديات التي يتعين التغلب عليها.

غانا تعلق صادرات الحبوب وسط جفاف المحاصيل

وبعد نيجيريا أو ساحل العاج، جاء الدور على غانا لتعليق صادراتها من الحبوب. القرار يسري على الفور وحتى إشعار آخر، أعلنه وزير الزراعة يوم الاثنين 26 أغسطس 2024. والسبب: الجفاف الشديد الذي يؤثر بشكل خطير على الإنتاج ويهدد البلاد، بحسب السلطات، بنقص الغذاء.

توفر ست مناطق في شمال وشرق غانا وحدها حوالي 62% من الحبوب في البلاد. وجميعهم يتأثرون بالجفاف. وهو الوضع المستمر منذ شهرين، والذي تسبب بالفعل في خسائر لنحو نصف مليون مزارع، بحسب الحكومة.

السنغال: رئيس الوزراء عثمان سونكو يشارك في حشد الدعم للفلسطينيين

وفي السنغال، يوم جديد من التعبئة لدعم فلسطين عند سفح المسجد الكبير في داكار بدعوة من المجتمع المدني. ومن بين المشاركين رئيس الوزراء ورئيس باستيف السابق عثمان سونكو. ما تم الهتاف به على نطاق واسع خلال هذه التعبئة كان الدعوة إلى إنهاء الأعمال العدائية والمزيد من الضغط على إسرائيل.

الكاميرون: نهاية عملية تسجيل الناخبين

أغلقت منظمة انتخابات الكاميرون (إليكام)، المنظمة المسؤولة عن العمليات الانتخابية في الكاميرون، عمليات التسجيل في القوائم الانتخابية يوم السبت 31 أغسطس. وهي عملية تجري في ظل توتر منذ بداية عام 2024، لا سيما مع انتقادات أحزاب المعارضة التي دأبت على التنديد بما بدا لها أنها مناورات تهدف إلى قطع هذه التسجيلات.

النيجر: الأمطار الغزيرة تقتل العديد من الأشخاص وتسبب أضرارًا جسيمة في مارادي

وفي النيجر، هطلت أمطار غزيرة يوم الجمعة 30 أغسطس/آب على بلدة مارادي بجنوب البلاد، واستمرت في الهطول حتى صباح اليوم التالي. وسقط أكثر من 160 ملم من المياه خلال ساعتين. وقد تأثرت المدينة بأكملها تقريبًا: يقدر عدد الوفيات بنحو عشرين شخصًا، في انتظار التقييم الرسمي. وانهارت مئات المنازل.

السنغال:لجنة القانون ترفض مراجعة الدستور

في السنغال، رفضت لجنة القانون يوم السبت 31 أغسطس مشروع قانون لمراجعة الدستور. تهدف هذه المراجعة التي طلبها رئيس الدولة السنغالي باسيرو ديوماي فاي إلى إلغاء المجلس الأعلى للسلطات المحلية (Hcct) والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي.

مع ارتفاع وتيرة الجريمة: مطالب للسطات السنغالية بالتدخل وبسط الأمن

أعربت حركة "أولويتنا" السنغالية، في بيان صحفي صدر أمس الخميس، عن قلقها العميق إزاء تزايد انعدام الأمن في السنغال، والذي تميز بسلسلة من جرائم القتل غير المبررة.

ويندد الحزب السنغالي بصمت السلطات، خاصة الحكومة ووزير الداخلية والنيابة العامة، أمام هذه الأحداث التي تثير القلق لدى السكان.

الصفحات