ترجمات

الصين تسجل اليوم حالات وفيات، بعد رفع القيود الصارمة !!! / ترجمة موقع الفكر

أفادت وكالة الصحافة الفرنسية "AFP"، أن الصين سجلت اليوم الإثنين حالات وفيات، بسبب فيروس كورونا، بعد ما خففت إجراءات الحجر الصحي، التي تظاهر ضدها المواطنوت الصينيون، والتي كانت ركنا هاما في سياسة الحكومة الشيوغية الصينية ،في إطار "صفر حالة من كوفيد 19" فقد امتلأت محارق الجثث في المستشفيات الصينية، بسبب الموجة الجديدة من تفشي وباء كورونا، بصورة غير مسبوقة،

الاتحاد الأوربي: تضخم تجاوز11%،و"صدمة السبعينيات في الأفق" !!! / ترجمة موقع الفكر

قالت صحيفة " لموند الفرنسية"،أنه بعد ما وصلت نسبة التضخم إلى 11%، وتراجعت القوة الشرائية،وازداد الغضب الاجتماعي في بلدان الاتحاد الأوربي، بدأ القلق يساور قيادة وموظفي البنك المركزي الأوربي، من عودة دوامة "الرواتب - التضخم"، الني ضربت البلدان الأوربية، إبان عقد السبعينيات.

صحيفة "لموند الفرنسية": مناورات بحرية مشتركة بين روسيا والصين !! / ترجمة موقع الفكر

نقلت صحيفة "لموند الفرنسية" عن وزير الدفاع الروسي، أن مناورات بحرية مشتركة بين روسيا والصين، ستجري يوم الأربعاء المقبل الموافق 21 ديسمبر، وتستمر لغاية يوم الثلاثاء 27 من الشهر الجاري.

وأوضح أن هذه المناورات العسكرية المشتركة، تجري بصورة دورية، بين البلدين منذ سنة 2012.

وتتضمن المناورات هذا العام اطلاق الصواريخ والمدفعية البحرية، في مياه بحر الصين الشرقي.

الولايات المتحدة تحاكم مواطنا موريتانيا لضلوعه في هجمات ضدها بمالي (ترجمة موقع الفكر)

احمد فواز تتهمه الولايات المتحدة بهجمات دامية ضدها في مالي سنة 2015 (voanews.com)

 

 تسلمت الحكومة الأمريكية مواطنا موريتانيا كان قد حكم عليه بالإعدام في مالي لتورطه في هجمات أسفرت عن مقتل العشرات بينهم أمريكي في عام 2015 ، من أجل  محاكمته بتهم  تتعلق بنفس الجريمة، بحسب تصريح لوزارة العدل ببروكلين  يوم السبت.

الجيش الكونغولي: متمردوا M23 ذبحوا 50 مدنيا شرق البلاد (ترجمة موقع الفكر)

مسلّحوا حركة "أم23" ارتكبوا مجازر في منطقة روتشورو في إقليم كيفو (موقع ميادين(

 

كينشاسا (رويترز)  أكدت  القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في بيان لها  إن متمردي حركة 23 مارس (M23)  قتلوا 50 مدنيا في مجزرة ببلدة كيشيش شرق البلاد أول أمس الثلاثاء.

هذا ويخوض الجيش الكونغولي حربا قديمة متجددة ضد حركة 23 مارس اندلعت آخر مواجهاتها منذ شهور في شرق البلاد والذي يعتبر واحدا من أكثر بؤر الصراع اشتعالا.

المتحدث باسم حركة 23 مارس ، الميليشيا التابعة لمجموعة  التوتسي ،رفض التعليق على البيان.

ساحل العاج... الميليشياوي السابق تشارلز جودي يعود من المنفى (ترجمة موقع الفكر)

تشارلز بلي جودي وزير الشباب السابق بحكومة لوران جباجبو يحيي مستقبليه (Reuters)

أبيدجان (رويترز) – وصل زعيم الميليشياوي السابق تشارلز بلي جودي إلى العاصمة أبيدجان يوم السبت عائدا من المنفى بعد أن برئ من تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية تتعلق بدوره في الحرب الأهلية بساحل العاج في ظل مساعي يقودها سياسيون للمصالحة بعد سنوات من من الصراع وعدم الاستقرار.

مالي ... ألمانيا تتجه لإنهاء وجودها العسكري منتصف 2024 (ترجمة موقع الفكر)

قوات ألمانية تستمع لخطاب للمستشارة الألمانية ميركل بمدينة غاوا بمالي 2مايو 2019 (Reuters)

أفاد ناطق  باسم الحكومة الألمانية  أول أمس الثلثاء أن ألمانيا ستشرع في سحب قواتها من مالي اعتبارا من منتصف العام المقبل ليكتمل سحبها بحلول مايو 2024، منهية يذلك مهمة عسكرية استمرت لعقد من الزمن.

نيجيريا.. اكتمال الأشغال في أكبر وأعمق ميناء في البلاد (ترجمة موقع الفكر)

ميناء( Lekki Deep Sea) قيد اإنشاء نوفمبر 2021 (CNN)

على الرغم  من كونها أكبر مدينة في نيجيريا واعتبارها المركز التجاري للبلد، تعاني لاكوس من عجز في القدرة على التخزين المينائي للواردات التجارية. ومن المتوقع أن يزيد هذا العجز نتيجة الطلب المتزايد على فضاءات تنزيل وتفريغ الحاويات.

نيجيريا: 20 جلدة ..عقوبة شابين سخرا من مسؤول حكومي على تيكتوك (ترجمة موقع الفكر)

الشابان مبارك ونظيفي أثناء فيديو ساخر على تيك توك (CNN)

تعرض شابان نيجيريان للجلد علنًا في نيجيريا لتصويرهما مقطع فيديو حكمت محكمة في ولاية كانو الشمالية أنه يشوه سمعة محافظ الولاية عبد الله عمر غاندوجي ، وفقًا لمتحدث قضائي.

بنين تجري اختبارا لمشروع للطاقة الشمسية بسعة 1.7 ميجاوات (ترجمة موقع الفكر)

صورة تحدم النص (شبكة الانترنت)

 

 قالت شركة NEoT Offgrid Africa  يوم الاثنين الماضي،  إنها تعمل مع شركتين أخراوين لتطوير  مشروع للطاقة الشمسية في دولة بنين باستطاعة قدرها 1.7 ميغاواط ( MW).

الصفحات